アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"activeur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でACTIVEURの発音

activeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACTIVEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でACTIVEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«activeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのactiveurの定義

辞書中の活性化剤の定義は、特定の化学反応において触媒の作用を促進することを意図した物質である。 土壌の化学処理。 堆肥に作用する発酵した植物。 - ex。 アクティベータークイックリターン。 - アクティベーターは、土壌栽培の生物力学的方法で使用されます。

La définition de activeur dans le dictionnaire est substance destinée à promouvoir l'action d'un catalyseur dans certaines réactions chimiques. Traitement chimique des sols. plantes fermentées qui agissent sur le compost un peu à la façon d'un levain. − ex. activeur quick return. − les activeurs sont utilisés dans la méthode biodynamique de culture des sols.


フランス語辞典で«activeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACTIVEURと韻を踏むフランス語の単語


aviveur
aviveur
cliveur
cliveur
dériveur
dériveur
enjoliveur
enjoliveur
faveur
faveur
ferveur
ferveur
graveur
graveur
invectiveur
invectiveur
lessiveur
lessiveur
métiveur
métiveur
oliveur
oliveur
poursuiveur
poursuiveur
riveur
riveur
saliveur
saliveur
sauveur
sauveur
saveur
saveur
serveur
serveur
suiveur
suiveur
viveur
viveur
éleveur
éleveur

ACTIVEURのように始まるフランス語の単語

actinotropisme
actinozoaire
actinozoé
action
actioniste
actionnaire
actionnariat
actionné
actionnel
actionnement
actionner
activant
activateur
activation
active
activement
activer
activisme
activiste
activité

ACTIVEURのように終わるフランス語の単語

acheveur
baveur
buveur
conserveur
draveur
défaveur
encaveur
enleveur
gaveur
laveur
leveur
loveur
paveur
photograveur
prouveur
pyrograveur
receveur
releveur
veur
trouveur

フランス語の同義語辞典にあるactiveurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ACTIVEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«activeur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
activeurのフランス語での同義語

«activeur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACTIVEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語activeurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのactiveurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«activeur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

活化剂
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

activador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

activator
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उत्प्रेरक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المنشط
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

активатор
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ativador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

একটিভেটর
260百万人のスピーカー

フランス語

activeur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengaktif
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Aktivator
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アクチベーター
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

활성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

activator
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

activator
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இயக்குவிப்பி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मंड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

aktivatör
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

attivatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

aktywator
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

активатор
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

activator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ενεργοποιητή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aktiveerder
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

aktivator
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

aktivator
5百万人のスピーカー

activeurの使用傾向

傾向

用語«ACTIVEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«activeur»の使用頻度を示しています。
activeurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«activeur»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACTIVEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«activeur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«activeur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、activeurに関するニュースでの使用例

例え

«ACTIVEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からactiveurの使いかたを見つけましょう。activeurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique
Dr. Activeur judiciaire, magistrat chargé de veiller au respect des délais légaux dans la mise en jugement des affaires en instance. — Indus. Activeur de cadences, dans une chaîne, personne qui assure la mise en application des normes de ...
Danielle Corbin, 1987
2
Modèles linguistiques
Terminons par un peu de fiction 5. L'activeur. Fragment du Dictionnaire de la langue française contemporaine et éternelle (DLFCE) du XXIe siècle : ACTIVEUR [aktivœR]. n.m. (1627 ; de activer). • 1° Personne qui active.- Spécialt. Dans une ...
3
Microbiologie médicale
L'énergie de la liaison du groupe activeur fournit alors l'énergie nécessaire à la condensation, et le groupe activeur est décomposé dans le processus. En général, la source finale de tels groupes activeurs est le triphosphate d' adénosine ...
Ernest Jawetz, Joseph L. Melnick, Edward A. Adelberg, 1973
4
Bulletin international du vin
Si la spécificité de l'activeur du métal, pour une enzyme est grande, la réaction enzymatique, si l'activeur manque, est d'autant plus paralysée. Pour le zinc cela est valable pour une série de déshydrases, comme celles de l'alcool, de l'acide ...
5
Textiles chimiques
Activeur SF. Sous la désignation Activeur SF, les Farbwerke Hoechst AG. ont mis au point un Activeur pour le blanchiment au chlorite selon le procédé foulardage- vaporisage. Cet Activeur permet d'utiliser des bains d'imprégnation alcalins ...
6
La Recherche et l'Expérimentation Agricole en Algérie. ...
L'activeur de fermentation se présente sous l'aspect d'une pâte assez hétérogène, de coloration brun foncé et d'une odeur accentuée rappelant celle des épices à potages. D'après l'Institut de Klosterneuburg en Allemagne, c'est un extrait de ...
Algeria. Inspection Générale de l'Agriculture, 1954
7
Revue universelle des mines de la métallurgie, des travaux ...
L'auteur signale également les divers modes d'agencement des appareils utilisés pour l'épuration liquide du gaz de houille d'après la méthode américaine : a) activeur et absorbeur disposés dans un même plan horizontal. 6) absorbeur et  ...
8
Revue Universelle des Mines, de la Métallurgie, des Travaux ...
L'auteur signale également les divers modes d'agencement des appareils utilisés pour l'épuration liquide du gaz de houille d'après la méthode américaine : a) activeur et absorbeur disposés dans un même plan horizontal. b) absorbeur et  ...
Ecole de Liège. Association des ingénieurs sortis. Comité scientifique, 1926
9
Introduction à la physique de l'état solide: Traduit par ...
Le trou est capturé en premier, car le centre activeur porte une charge apparente négative. Si l'activeur est un ion Or ou Agf substitué, dans le réseau, à Znf+ ou Cd *1 (fig. 18-18), il se comporte, en effet, comme s'il était négatif par rapport au ...
Charles Kittel, 1958
10
Bulletin signalétique
Développement d'une théorie antérieure(ifti'(f., 1955, 5) compte tenu d'une forte interaction entre les vibrations réticulaires et les atomes activeur et sensibilisateur. 18-52455. KRIVOGLAZ (M. A.). En russe. (Comparaison de la théorie de la ...
Centre national de la recherche scientifique (France)., 1957

用語«ACTIVEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からactiveurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Campagne agricole 2015-2016 dans les Hauts-Bassins : Le top de …
Selon ses concepteurs, le PFS-OCP offre deux types de service à savoir la technologie Activeur Compost Plus et le renforcement des capacités ... «LeFaso.net, 6月 15»
2
Barbezieux sur le chemin de Freddy Mouchard
Sur les chemins de Compostelle, il était entouré d'une équipe qui partage ses aspirations et soutient son « rôle d'activeur du chemin ». «Sud Ouest, 5月 15»
3
L'artisanat s'invite au Joyeux marché
Après les deux derniers rendez-vous, l'association Place Dou Peis, créatrice du projet, a tenu sa promesse d'un projet vivant activeur de ... «Sud Ouest, 12月 14»
4
Empathie, conscience morale et psychopathie – Une nouvelle …
Grâce aux récents progrès des neurosciences, nous connaissons aujourd'hui beaucoup mieux ce que peut être cet activeur que l'on désigne ... «AgoraVox, 8月 14»
5
Collège de Juilly : le roi de la nuit parisienne veut sauver l'institution
On a tous les moyens et l'envie d'investir, assure cet activeur de réseau. J'ai appelé le père supérieur de l'Oratoire cinquante fois, son chargé ... «Le Parisien, 7月 12»
6
Castelnaudary. Une belle saga familiale de quarante et un ans
Dans l'entreprise familiale Le Villemagnol, on n'utilise ni antibiotique, ni activeur de croissance, comme dans certaines régions. « En Bretagne ... «LaDépêche.fr, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Activeur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/activeur>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z