アプリをダウンロードする
educalingo
amanite

"amanite"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAMANITEの発音

amanite


AMANITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAMANITEはどんな意味ですか?

テングタケ

アマニータは、フランスのアマニータ(Amanita)で最も毒性の高いものから美味しい食べ物まで、わずか550種を含むキノコの属です。 フランスとベルギーでは、キノコ摂取による死亡事故の95%を占める3人の死者を含む約60の種と亜種のアマナイトが存在する。 アマナイトには多くの毒素が存在しますが、最も強力なものは調理に抵抗するα-アマニチンと70℃以上で危険を失うファロイジンです。 アマニタ(Amanita)属は、以前はアマニタレス(Amanitales)の分類で分類されていた担子菌類(Basidiomycetes)属に属するキノコを集めている。アマニタセエ科は、アガリクスの6つの新部門の1つであるプルテオイドクレードで系統発生学によって確認されている。

フランス語辞典でのamaniteの定義

辞書の中のアマナイトの定義は、足の根元にあるボリュームで特徴付けられたキノコであり、その帽子には激しくタイトな多数のブレードが並んでいます。

AMANITEと韻を踏むフランス語の単語

allanite · balanite · ceylanite · christianite · cyanite · granite · manganite · micanite · organite · polianite · rabbanite · romanite · strontianite · titanite · tympanite · uranite · uranothorianite · vulcanite · vésuvianite · yttrotitanite

AMANITEのように始まるフランス語の単語

amalgamer · amalgameur · aman · amandaie · amande · amandé · amanderaie · amandier · amandin · amandine · amant · amante · amarantacé · amarantacée · amarantacées · amarante · amaranthacé · amaranthacée · amaranthacées · amaranthe

AMANITEのように終わるフランス語の単語

ammonite · aragonite · carbonite · chloromélanite · cupro-uranite · cuprouranite · hydrocyanite · kaolinite · lignite · limonite · mennonite · mélanite · parisianite · rhinite · rétinite · soudanite · sunnite · tendinite · tubotympanite · vaginite

フランス語の同義語辞典にあるamaniteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AMANITE»の同義語

次のフランス語の単語は、«amanite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«amanite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMANITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amaniteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのamaniteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«amanite»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

amanita
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

amanita
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Amanita
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الأمانيت
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

мухомор
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

amanita
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

amanita
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

amanite
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Amanita
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

amanita
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

テングタケ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

독버섯의 일종
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

amanita
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Amanita
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அமனிற்றா
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

amanita
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

amanita
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

amanita
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Amanita
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мухомор
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Amanita
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Amanita
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Amanita
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

amanita
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Amanita
5百万人のスピーカー

amaniteの使用傾向

傾向

用語«AMANITE»の使用傾向

amaniteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amanite»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、amaniteに関するニュースでの使用例

例え

«AMANITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からamaniteの使いかたを見つけましょう。amaniteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie visuelle des champignons
Pratiquement inodore, elle offre, après cuisson, une saveur douce et agréable. • Où et quand la rencontrer ? L'amanite rougissante apparaît aussi bien sous les feuillus que sous les conifères et parfois en milieu découvert, non loin des arbres .
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
2
Le grand livre des champignons
20, 148 Bolet réticulé 28, 29 ( ! lavai re rugueuse 41 Coprin noir et blanc 54 Amanite citrine, var. blanche 15, 15. 148 Bolet rougeâtre 176 Clavaire tronquée 39, 40 Coprin pie 51, 52, 54 Amanite engai née 16, 22 Bolet rude 100, 100, ...
Gérard Houdou, 2004
3
Champignons de nos régions
Agaric champêtre 205 — » Agaric jaunissant 207 — • Lépiote pudique 219 Agaric jaunissant 207 -• Agaric champêtre 205 — » Agaric des bois 141 — » Agaric des jachères 206 Agaricus vaporarius 142 -» Agaric des forêts 85 Amanite citrine ...
Gérard Houdou, 2005
4
Intoxications aiguës en réanimation
Intoxications. par. les. champignons. supérieurs. 543. Espèces ramassées pouvant être confondues avec : Agaric des forêts Amanite phalloïde (Amanita phalloides), Agaric jaunissant (Agaricus xanthodermus) Amanite citrine Amanite  ...
Patrick Barriot, Vincent Danel, 1999
5
Champignon Toxique: Amanite Phallode, Mycotoxicologie, Bolet ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 18. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
Guide de poche de mycologie officinale
... pintade agaric porphyre agaric radicant agaric rougissant agaric sanguinolent agaric solitaire agrocybe précoce albatrelle à crêtes amadouvier amanite à cocarde amanite à voile jaune amanite argentée amanite blanc de lait amanite citrine ...
POUCHUS Yves-François, 2012
7
Connaître, cueillir et cuisiner les champignons sauvages du ...
Amanite à grand voile 68, 162 Amanite à voile jaune 172 Amanite bisporigère 68 , 162, 166 Amanite brunissante 176, 177 Amanite de Jackson 22, 23, 35, 80, 168, 173 Amanite des Césars 51, 52, 168, 169 Amanite fauve 170 Amanite jaune ...
Yves Lamoureux, Matthieu Sicard, 2005
8
Champignons de France
AMANITE. TUE-MOUCHES. N. L. : Amanita muscaria - Fam. : Amanitacées - Syn. : fausse oronge LE RECONNAITRE lamelles larges et blanches bulbe _ leune champignon presgue entièrement recouvert de granulations blanches . anneau ...
Jean-Marie Polese, 2007
9
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle, et des ...
Le enre Amanite , de la famille des Champignons, difläre du genre Agart'c par une bourse ou volva qui enveloppe plus ou moins le champignon dans sa jeunesse , et par son pédicule presque toujours bulbeux à sa base; mais il lui ressemble ...
10
Méthode éprouvée avec laquelle on parvient facilement en ...
Amanite crépue {Am. crispa, nouv. encycl.). Feuillets souvent couleur de chair. En automne, dans les taillis. 96. Amanite couleur de paille (Ag. quinquepdrlitus , Lin.). Ses feuillets tiennent ensemble par un bon nombre de dents ; dans les taillis.
François Noël Alexandre Dubois, Boitard, 1840

用語«AMANITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamaniteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les champignons vénéneux sont présents dans les forêts d'Abitibi …
L'amanite vireuse Photo : Wikipédia. Des médecins avertissent les cueilleurs de champignons de bien s'informer avant de manger le fruit de ... «Radio-Canada, 7月 15»
2
Rural Zik : sixième édition samedi à Pruniers
Sur scène, le public découvrira Les Zinzins cognitos & L'Amanite qui proposent un répertoire de chansons de rue. Trois groupes sont ensuite ... «la Nouvelle République, 6月 15»
3
Les treize découvertes de L'Asphodèle
Les Zinzins Cognitos et l'Amanite, trio, rassemblent deux chanteurs de rue et un accordéoniste. Ce concert plonge les spectateurs dans ... «la Nouvelle République, 6月 15»
4
PRAZ-SUR-ARLY Sculpteur de… champignons
Bolet, amanite phalloïde, girolle, coprin chevelu, morille et autres devraient compléter la famille avant l'été. Une seconde vie pour les arbres ... «Le Dauphiné Libéré, 6月 15»
5
Ces aliments que l'on aime, mais qui contiennent des poisons naturels
Tout le monde connaît les plantes toxiques comme la Cigüe, le laurier rose ou l'Amanite phalloïde. Moins connus en revanche sont les poisons ... «Aleteia FR, 6月 15»
6
Perturbateurs endocriniens dans les cosmétiques, l'ère du soupçon
La preuve, une amanite phalloïde, très toxique par voie orale, n'a aucun effet sur la peau. Mais on ne parle que de cosmétique, il faut donc ... «Figaro Santé, 5月 15»
7
VIDEO. Jean-Marie Le Pen: une victoire de Marine à l'Elysée, "ce …
... de dire des conneries. Il n'a pas su faire de son parti ce qu'a fait sa fille et a du mal à digérer. Il est plu toxique qu'une amanite le vieux. polix. «Nice-Matin, 5月 15»
8
Top 5 : quels sont les poisons naturels les plus mortels au monde ?
Ces composés toxiques sont présents chez plusieurs espèces de champignons vénéneux parmi lesquelles l'Amanite phalloïde et l'Amanite ... «Maxisciences, 5月 15»
9
François Lamy : François Hollande est le candidat naturel de la …
varenyky. L'uranium, l'arsenic et l'amanite phalloïde aussi sont naturels, il n'en sont pas pour autant moins dangereux. Le 05/04/2015 à 20:01. «Le Figaro, 4月 15»
10
Saint-Bonnet-le-Froid invente le bain aux champignons
D'autant que, fait d'importance, l'utilisation de champignons non comestibles tels que l'amanite phalloïde constituera l'une des composantes ... «mon43, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Amanite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/amanite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA