アプリをダウンロードする
educalingo
cal

"cal"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCALの発音

cal


CALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCALはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcalの定義

辞書中のカルスの定義は、連続的な摩擦の結果として形成される表皮の肥厚および硬化である。


CALと韻を踏むフランス語の単語

agricultural · animal · central · commercial · crucial · cultural · dal · digital · dual · festival · final · fiscal · global · goal · initial · international · journal · local · mal · mental

CALのように始まるフランス語の単語

cake-walk · calabrais · calabraise · calade · calage · calaison · calalou · calambour · calame · calament · calaminaire · calamine · calaminthe · calamistré · calamistrer · calamite · calamité · calamiteux · calance · calancher

CALのように終わるフランス語の単語

anal · architectural · canal · capital · dental · facial · fatal · municipal · national · oral · original · partial · portal · postal · principal · rural · social · structural · terminal · total

フランス語の同義語辞典にあるcalの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«cal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cal»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

胼胝
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

callo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

callus
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

घट्टा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نسيج لين
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

мозоль
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

calo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জামুড়া
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

cal
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

callus
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kallus
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

カルス
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

피부 경결
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

callus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cục da bị chai
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தடித்த தோல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

घट्टा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

nasır
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

callo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zgrubienie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мозоль
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

calus
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κάλος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

eelt
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kallus
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

callus
5百万人のスピーカー

calの使用傾向

傾向

用語«CAL»の使用傾向

calの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cal»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、calに関するニュースでの使用例

例え

«CAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcalの使いかたを見つけましょう。calに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la formation du cal
du cal offrait du 27e au 28e jour, au dire de Dupuytren. Notons que l'on admet généralement une marche plus rapide chez les enfans, vers la guérison des fractures ; d'où l'on doit conclure, que l'époque de la mort du petit Aly (28e jour) se ...
Hermann Lebert, 1844
2
Systême sexuel des végétaux: suivant les classes, les ...
TÉTRANDRIE. Hippophae. Mâle. Cal. en deux part. Cor. nulle. Fem. Cal. a-fide. Cor. nulle ; un pistil ; baie i-spe.me. Trophis. Mâle. Cal. nul. Cor. de 4 pétales. Fein. Cal. nul. Cor.* nulle. Style bifide; baie î-sperme. Viscum. Mâle. Cal. en 4 part.
Carl von Linné, Nicolas Jolyclerc, 1798
3
Dictionnaire des sciences mathématiques pures et appliquées
IV fdus. 111 Idus. Pridiè Idus. Idibus Jan in r XiX CM. l'cli XV III Cal. XVII Cal. XVI Cal. XV Cal. XIV Cal. XIII Cal. XII Cal. XI Cal. X Cal. IX Cal. V II Cal. VII Cal. VI Cal. VC.l. IV Cal. III Cal. Prid. Col. Ffib FiiliR UARIUS, sous li protection de Neptune.
Alexandre Sarrazin Montferrier, Alexandre Barginet, Alphonse Louis Bernard Boubée de Lespin, 1838
4
Dictionnaire des sciences mathématiques
>ridiè Idus. 'dibus Januar. XIX Cal. Fcb. XVIII Cal. III Idus. Pridiè Idus. Idibus Febr. XVI Cal. Mar. XV Calendas. V Idus. IV Idus, III Idus. Pridiè Idus Idibus Marlii. 1 1 rj 11 M ta 12 i3 / i'j \7> -4 i5 i3 •4 r5 16 i5 XVII Cal. * XVI Cal. g. XV Cal. É XIV Cal.
Alexandre Sarrazin Montferrier, 1845
5
Le Grand Dictionaire Historique, Ou Le Mélange Curieux De ...
Nonas 4_ Ill. Nonas pridie Nonas_ P??? !".'" Vlll. Idus VII. Idus ;i .Tl cow gs. . IV. ldus . IlI. Idus ñ pridie Idus — p . Idibu: _lannarii . r i.. hihihi #w3X Vlll. Cal. Febr, . X V ll, Cal. Fqbr. . X V I.. Cal, Febr. . XV. Cal. Febr., M . XIV, Cal, Febr. . . Xlll, Cal.
Louis Moréri, 1694
6
Supplement ou troisiéme volume du Grand dictionaire ...
Idus 11. III. Idus 12. pridie Idus 13. Id bus Septembris 14. XVIII. Cal. Octobris í;. XVII Cal. Octob. 16 XVI. Cal. Octob. 17. X V. Cal. Octob. ï8. XIV. Cal. Octob. 9. 'XI IL Cal. Octob. 20. X 1 1. Cal. Octob. 21. XI. Cal. Octob. 22. X. Cal. Oct,b. 23. IX. Cal ...
Louis Moreri, 1689
7
Dictionnaire abrégé pour l'intelligence des auteurs ...
François Sabbathier. une des plus célèbres villes qu'il y ait eu dans l'antiquité , pour fa grandeur , pour fa puissance, pour son commerce, pour ía rivalité avec Rome. Elle étoit située sur ie bord de la mer > dans PAfrique propre* ment dite ...
François Sabbathier, 1773
8
Traité de la sphère et du calendrier
Cal. Aug. XVI. Calendas. xv. Cal. xiv. Cal. xiii. Cal. xii. Cal. • XI. Cal. X. Cal. ix. Cal. vm. Cal. c Cf. ACGUSTUS. Calendis Augus. IV. Nonas. III. Nonas. Pridiè Nonas. Nonis Augusti. VIII. Idus. VII. Idus. VI. Idus. v. Idus. iv. Idus. m. Idus. Pridiè Idus.
M. Rivard (Dominique François), Louis Puissant, 1816
9
Traité de la Sphère
"Nonas. III. Nonas. Pridie Nouas. ' Nonis Octobris, VIII. Idus. VII. Idus. VI. Idus. V. Idus. IV. Idns. III. Idus. Pridie Idus. Idibus Octobris. XVII.Ca.Nov. XVI. Calendas. XV. Cal. XIV. Cal. XIII. Cal. XII. Cal. XI. Cal. X. Cal. IX. Cal. VIII. Cal VII. Cal. VI. Cal .
Dominique François Rivard, 1804
10
Mémoires sur la langue celtique
Cal , le même que Gwal. Voyez ce mot. Ç A L , le même que KtlU, Voyez Calerare ; & Cal le même que Cel. Çâí a dû signifier beau. i°* Cal Ce trouve dans Chalm , mot Breton qui signifie charme , attrait. ( Chai est le même que Cal ) x°* Cal se ...
Jean-Baptiste Bullet, 1768

用語«CAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Six jours dare-d'art… contemporain - Le Quotidien
Le Salon du CAL regroupe une quarantaine d'artistes luxembourgeois.Il rejoint désormais la Luxembourg Art Week. (photo archives LQ) ... «Le Quotidien, 7月 15»
2
CGG : Le groupe de services pétroliers doit payer cher pour placer …
Cal Dive International, qui installe des pipelines et des plate-formes offshore, avait fait de même en mars. L'action CGG a touché la semaine ... «Les Échos, 7月 15»
3
Orphan Black saison 4 : De nouvelles infos sur la saison ! | melty
"Cal est en Islande et Paul est mort... Je crois que Sarah mérite un peu plus de romance dans sa vie, je pense que ça pourrait être une bonne ... «melty.fr, 7月 15»
4
14 Juillet dans l'Armentiérois: des jeux, des fusées, des costumes et …
Les enfants du centre de loisirs et du CAL Dr-Nuyts ainsi que les associations se sont regroupés sur la place. Les chars décorés ont ensuite ... «La Voix du Nord, 7月 15»
5
Logement Pont-à-Mousson : 2.5 millions pour l'habitat
Dont 6.200 antérieurs à 1949. « Ceci représente plus de 60 % du parc immobilier » appuie une représentante du CAL. Conséquence d'un parc ... «Est Républicain, 7月 15»
6
MotoGP – Cal Crutchlow se hisse en septième position
Cal Crutchlow a signé une performance honorable dimanche lors du Grand Prix d'Allemagne disputé sur le tracé du Sachsenring puisque le ... «Racing-1.com, 7月 15»
7
ERCHEU Le concours de vélos fleuris donne déjà des idées pour l …
Âgés de 12 et 8 ans, ces derniers participaient au concours de vélos fleuris organisé par le Comité d'animations loisirs (CAL) et la municipalité ... «Courrier Picard, 7月 15»
8
L'A.-B. en ordre de marche
Arrivées : Renaud Dartefin (Laloubère), Guillaume Comet (CAL), Rémi Durrieux, M. Perreira, Loïc Lalanne (Ibos) ; Jérôme Deflandere William ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
MotoGP – Allemagne 2015 : Marquez renoue avec la victoire
Andrea Iannone décroche la 5e place juste devant Bradley Smith, Cal Crutchlow et Pol Espargaro. Danilo Petrucci et Aleix Espargaro ... «TF1, 7月 15»
10
Grille départ Grand Prix Allemagne Moto GP 2015, résultat …
Valentino Rossi, Marc Marquez, Dani Pedrosa et Cal Crutchlow sont en forme pour la course désormais. La première session a vu l'équipe ... «Transeet, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA