アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"casher"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCASHERの発音

casher play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCASHERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«casher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
casher

カシュルート

Cacherout

Kashrutは、ヘブライ語聖書のイスラエルの子供たちのために定められた食糧コードです。 それはユダヤの思想と文化の法則の主要な基盤の一つです。 それは一方では、消費を許可するか否かとして食品を指定するすべての基準と、他方で、それらを準備することまたは消費に適合させるすべての法律とを組み合わせる。 これらの法律に準拠した食品は消費に適していると言われています。 La cacheroute ou kashrout est le code alimentaire prescrit aux enfants d'Israël dans la Bible hébraïque. Elle constitue l'un des principaux fondements de la Loi, de la pensée et de la culture juive. Elle regroupe d'une part l'ensemble des critères désignant un aliment comme permis ou non à la consommation et, d'autre part, l'ensemble des lois permettant de les préparer ou de les rendre propres à la consommation. Les aliments en conformité avec ces lois sont dits kascher, « aptes » ou « convenables » à la consommation.

フランス語辞典でのcasherの定義

辞書のコーシャーの定義は、儀式の要件に従います。

La définition de casher dans le dictionnaire est conforme aux prescriptions rituelles.

フランス語辞典で«casher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CASHERと韻を踏むフランス語の単語


afficher
afficher
approcher
approcher
archer
archer
attacher
attacher
boucher
boucher
cher
cher
chercher
chercher
coucher
coucher
empêcher
empêcher
flasher
flasher
gopher
gopher
licher
licher
marcher
marcher
matcher
matcher
pencher
pencher
philosopher
philosopher
plancher
plancher
rechercher
rechercher
smasher
smasher
toucher
toucher

CASHERのように始まるフランス語の単語

casemate
casemater
caser
caserne
caserné
casernement
caserner
casernier
casernière
cash
casier
casilleux
casimir
casin
casino
casoar
caspien
caspienne
casque
casqué

CASHERのように終わるフランス語の単語

accoucher
accrocher
brancher
cacher
clocher
cocher
cracher
déboucher
débrancher
déclencher
décocher
décrocher
dénicher
détacher
embaucher
faucher
gaucher
pêcher
rancher
rocher

フランス語の同義語辞典にあるcasherの類義語と反意語

同義語

«casher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASHERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語casherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcasherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«casher»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

合犹太人戒律
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

kosher
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

kosher
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कोषेर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كوشير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кошерный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

kosher
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

খাঁটি
260百万人のスピーカー

フランス語

casher
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kosher
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

koscher
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コーシャ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

적법한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kosher
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kosher
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கோஷர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कोशर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

koşer
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

kosher
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

koszerny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кошерний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cușer
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

kosher
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kosher
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kosher
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kosher
5百万人のスピーカー

casherの使用傾向

傾向

用語«CASHER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«casher»の使用頻度を示しています。
casherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«casher»で最も広く使用されている表現です。

用語«CASHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«casher»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«casher»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、casherに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CASHER»の引用

casherという言葉で有名な引用文や文章
1
Jacques Pater
Yom Kippour : pour vivre hébreux, vivons casher.

«CASHER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcasherの使いかたを見つけましょう。casherに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Casher Nostra
Fils d’un petit truand fiché à la Casher Nostra, la mafia du quartier juif, Maxime ne sait pas dire non quand il le faut.
Karim Madani, 2013
2
Guide de l'amour casher: Tout ce qu'il faut savoir pour ...
Y a-t-il une limite aux expériences sexuelles ? C'est à toutes ces questions ainsi qu'à tous ceux qui s'interrogent sur ces problèmes que le Guide de l'amour casher s'intéresse.
Shmuley Boteach, 1999
3
Où en est la rue face à la globalisation?
rivalisent de normes plus strictes, et qui se lancent dans le marché casher. La plupart de ces mouvements apparaît de façon atomisée, par l'initiative individuelle de leaders religieux orthodoxes. Mais certaines surveillances rabbiniques font ...
DJEMILA ZENEIDI, 2010
4
Cacheroute: Cacherouth, Shehita, Hametz, Hekhsher, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 24. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Religion et droit dans les pays arabes
De plus, seul le quartier avant de l'animal admis comme viande casher est consommé ; le reste est commercialisé sur le marché normal de la viande1. Cet élément important est passé sous silence par les professeurs de droit et par le Rapport ...
Sami Awad Aldeeb Abu-Sahlieh, 2008
6
Petit Futé Israël
Le mot hébreu « casher» s'applique aux aliments conformes aux prescriptions du judaïsme. Les animaux doivent être abattus selon une technique rituelle qui consiste à couper la gorge de l'animal d'un seul coup de couteau et à le laisser se ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
7
Poulet casher
A Nice, il n'y a pas que les parfums d'œillet et de mimosa.
Konop, 1997
8
Israël 2011-2012
MAoZ FALAFELS n 19 King george street ✆ (02) 625 7706 Ouvert du dimanche au jeudi de 9h à 23h et le vendredi de 9h à 15h. ouvert en 1967, si ce petit resto ne paie pas de mine, il sert un des meilleurs falafels (casher) de Jérusalem. un ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
9
Paris Gourmand (avec photos et avis des lecteurs)
Pour être estampillé casher, le vin doit être surveillé par un juif religieux habilité, le chomer, qui garantit le respect des règles de la cacheroute : de la vendange jusqu'à la mise en bouteille, lui seul est habilité à effectuer les manipulations ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Panique
" Aucun doute : Jeff Abbott est le nouveau nom à retenir en matière de suspense. "Harlan Coben" Panique est comme un plongeon dans des rapides rugissants. Jeff Abbott a concocté une intrigue impossible à lâcher.
Jeff ABBOTT, 2012

用語«CASHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcasherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un rapport de 37 mesures pour « réinsérer » les personnes …
En janvier, dix-sept personnes ont été tuées lors d'attentats visant à Paris l'hebdomadaire Charlie Hebdo et le supermarché juif Hyper Casher. «Le Monde, 7月 15»
2
Information judiciaire pour un projet d'attentat au nom de l'EI
... militaires français et quatre personnes de confession juive, ainsi que ceux de janvier 2015 contre Charlie Hebdo et un supermarché casher, ... «Reuters, 7月 15»
3
Les actes et menaces islamophobes ont bondi au premier semestre …
A la suite des attaques contre Charlie Hebdo et l'Hyper Casher, de nombreuses mosquées avaient été la cible de tags insultants voire ... «France Info, 7月 15»
4
Moi, mon quartier et sa mosquée salafiste | Bondy Blog
... importation pour lutter contre la souffrance animale (casher idem), ... hallal (casher) à la française à condition que tous les produits soient ... «Libération, 7月 15»
5
Charlie Hebdo : Laurent Sourisseau a annoncé qu'il ny aura plus de …
... a tué 16 autres personnes après avoir perquisitionné les bureaux de « Charlie Hebdo » et une prise d'otages dans un supermarché casher à ... «Alyaexpress-News, 7月 15»
6
Le Vel d'Hiv : une mémoire opérative pour aujourd'hui et demain …
Et pourtant… les actes antisémites ont plus que doublé en un an jusqu'à l'horreur de l'attentat du super marché casher. Ces actes s'inscrivent ... «Bellaciao, 7月 15»
7
La France hantée par le terrorisme cherche la coopération de toutes …
... et blessé un agent municipal à Montrouge (Hauts-de-Seine) puis pris plusieurs personnes en otages le lendemain, dans une épicerie casher ... «Radio Chine Internationale, 7月 15»
8
Le fort Béar, près de Perpignan, au cœur d'un projet d'attentat
... de la DGSI, envisageaient de passer à l'acte en janvier 2016, premier anniversaire de l'attaque contre Charlie Hebdo et de l'Hyper Casher. «Le Figaro, 7月 15»
9
| Israël | Pourquoi Israël reste la destination touristique préférée des …
A cela s'ajoute le côté pratique : la famille et les amis à profusion chaque été, manger casher pratiquement où l'on veut… Depuis le début de la ... «Actualité Juive, 7月 15»
10
Netanyahu veut accueillir les juifs de France, Valls réplique - Le Point
Au lendemain de la prise d'otages à l'épicerie casher de la porte de Vincennes, le Premier ministre israélien s'est adressé aux juifs de France. «Le Point, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Casher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/casher>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z