アプリをダウンロードする
educalingo
cataracte

"cataracte"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCATARACTEの発音

cataracte


CATARACTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCATARACTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcataracteの定義

辞書の白内障の最初の定義は、川の流れの中の滝であり、その高さ、流れ、音で顕著です。 低い秋と通常は非常に暴力的ではないストリームの勾配を破る。 白内障の別の定義は、単動蒸気エンジンにおいて、運動を調節する働きをする装置である。 バルブ、exprに従って空から水を保持するロック。 聖書:空は白内障を開く。 白内障はまた、白内障の音で壊れています。


CATARACTEと韻を踏むフランス語の単語

acte · autodidacte · bibliotacte · caryocatacte · cataphracte · contracte · entracte · exacte · pacte · épacte

CATARACTEのように始まるフランス語の単語

catalytique · catamaran · catamnèse · cataphorèse · cataphracte · cataplasme · cataplexie · catapulte · catapulter · catapultueux · cataracter · catarhiniens · catarrhal · catarrhe · catarrheux · catarrhiniens · catastase · catastrophe · catastrophé · catastropher

CATARACTEのように終わるフランス語の単語

analecte · architecte · collecte · cte · dialecte · directe · docte · eunecte · halicte · idiolecte · insecte · notonecte · orycte · oviducte · pleuronecte · secte · sociolecte · stricte · suspecte · vindicte

フランス語の同義語辞典にあるcataracteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CATARACTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cataracte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cataracte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CATARACTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cataracteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcataracteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cataracte»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

白内障
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

catarata
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

cataract
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मोतियाबिंद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الساد
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

катаракта
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

catarata
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ছানি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

cataracte
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

katarak
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Katarakt
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

白内障
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

백내장
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cataract
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đục thủy tinh thể
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கண்புரை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मोतीबिंदू
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

katarakt
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

cataratta
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zaćma
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

катаракта
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cataractă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καταρράκτης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

katarak
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

katarakt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

katarakt
5百万人のスピーカー

cataracteの使用傾向

傾向

用語«CATARACTE»の使用傾向

cataracteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cataracte»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cataracteに関するニュースでの使用例

例え

«CATARACTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcataracteの使いかたを見つけましょう。cataracteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chirurgie de la cataracte
En raison du vieillissement de la population, la cataracte est devenue un problème majeur de santé publique.
Jean-Louis Arné, Paul Turut, Thierry Amzallag, 2005
2
La nouvelle chirurgie de l'oeil: myopie, cataracte, glaucome
Elle peut désormais être stabilisée par le laser. Le Dr Yves Bokobza présente les principales urgences en ophtalmologie ; il décrit le diagnostic et le traitement de l'ensemble des pathologies oculaires.
Yves Bokobza, 2005
3
Ophtalmologie
3.2.2. Cataracte. secondaire. : Elle est acquise et survient le plus souvent chez le sujet jeune. Elle est unilatérale, toujours évolutive, et complique des infections inflammatoires ou dégénératives. Le tableau clinique est variable, réalisant des ...
Eric Tuil, Catherine Ganem-Albou, 2000
4
Ophtalmologie
cataracte hypermature : il se produit une liquéfaction capsulaire avec perméation de la capsule du cristallin et passage des protéines cristalliniennes dans l' humeur aqueuse pouvant induire une uvéite phakoantigénique. B Cataracte de ...
Gilles Chaine, 2000
5
Leçons sur la cataracte professées à l'Hôpital Saint-Louis
Émile Foucher. — Signes des cataractes lenticulaires au début. — Avantages de l'ophthalmoscope. — Signes des cataractes lenticulaires à la période de maturité . — Cataracte dure. — Symptômes objectifs et subjectifs. — Marche. — Durée.
Émile Foucher, 1868
6
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 6. Fonctions ...
La greffe de cristallin et l'insertion de l'implant intraoculaire s'effectuent au cours de l'opération de la cataracte. Après l'extraction intracapsulaire, le chirurgien place un implant intraoculaire de chambre antérieure devant l'iris. Quant aux ...
Doris Smith Suddarth, 2006
7
50 ordonnances à la loupe
La. cataracte. Ordonnance. de. sortie. après. opération. de. la. cataracte. CAS CLINIQUE Mme C., 63 ans, est traitée depuis 8 ans pour un diabète de type 2. Elle a consulté, il y a plus de 1 an, pour une « impression de brouillard », une gêne à ...
Jean Calop, 2006
8
Traité de l'ophthalmie, la cataracte et l'amaurose: pour ...
Cataracte verte. — La cataracte lenticulaire dure peut être d'une couleur verte prononcée, d'un vert tout-à-fait analogue à la teinte propre au glaucome, mais seulement plus clair. Cependant la cataracte colorée ainsi peut être simple sans  ...
J. Sichel, 1837
9
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
Du reste, on fait les mêmes distinctions que dans l'homme; on préfère l' abaissement. Cataracte blanche ; variété très-commune de la cataracte cristalline , dans laquelle elle présenter une couleur blanche. Cataracte branlante ; cataracte dans ...
Louis Jacques Bégin, 1823
10
Soins infirmiers en gériatrie: vieillissement normal et ...
Traitement chirurgical de la cataracte On peut aider les patients porteurs de cataracte avec des verres correcteurs pendant la période de maturation. Il y a une période de « limbes » pendant laquelle la vision n'est pas suffisamment diminuée ...
Mickey Stanley, Patricia Gauntlett Beare, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2005

用語«CATARACTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcataracteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'ONL paré pour offrir au public du stade Mauroy le plus pur des …
L'expérience numérique, c'est un peu comme après une opération de la cataracte ; avant, vous voyiez convenablement, maintenant vous ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
2
Le Lions Clubs de Chine s'est consacré au public depuis sa création
Les équipes ont examiné plus de 1000 malades atteints de cataracte et ont réussi à réaliser 373 opérations. Au cours de ces dix dernières ... «新华网, 7月 15»
3
Comment soigner le diabète de mon chien ? - Allo-Médecins
... qui implique d'autres problèmes de santé comme la cataracte des yeux, les infections bactériennes urinaires, la perturbation du métabolisme ... «Allo-Médecins.fr, 7月 15»
4
Santé en France / quels axes de coopération public/privé ?, Le Cercle
Trois bébés sur quatre naissent en clinique. 80 % de la chirurgie de la cataracte est réalisée dans le secteur privé. Et ces complémentarités ne ... «Les Échos, 7月 15»
5
{Insta Naturo} Les bénéfices de l'Ayurvéda
... les tumeurs, les abcès, le diabète, l'hypertension, les calculs rénaux, ainsi que certaines chirurgies comme la cataracte, les fistules anales, ... «Oumzaza, 7月 15»
6
Coup de Soleil : une brûlure de la peau qui expose au risque de …
... comme la cataracte ou une atteinte de la rétine). Les UVA produisent une pigmentation dans les minutes suivant l'exposition au soleil qui est ... «Pourquoi Docteur ?, 7月 15»
7
Nouvelle offre de soins au centre hospitalier de Brioude
Les patients nécessitant une chirurgie de la cataracte sont adressés par les médecins ophtalmologues libéraux de secteur, à savoir les ... «mon43, 7月 15»
8
Consultations ophtalmologiques et interventions chirurgicales …
Grâce au partenariat qui unit la Fondation Orange Mali au CNPAM, depuis 2005, 41 223 consultations et 5 870 opérations de la cataracte ont ... «Journal Les Echos de Bamako, 7月 15»
9
Consultations ophtalmologiques : la Fondation Orange-Mali s …
Dr. Faïra Ousmane Kéita, chirurgien de la cataracte et Chef de l'équipe mobile du Programme national de santé oculaire n'a pas caché son ... «Malijet - Actualité malienne, 7月 15»
10
NIAFUNKE : première mission de la campagne de la chirurgie …
NIAFUNKE : clôture le week-end dernier de la première mission de la campagne de la chirurgie contre la cataracte à Niafunké. L'activité est ... «Studio Tamani, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cataracte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cataracte>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA