アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catéchisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCATÉCHISMEの発音

catéchisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉCHISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCATÉCHISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«catéchisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
catéchisme

公会問答

Catéchisme

キリスト教の宗教では、教皇主義は、信仰の記事の公式解説を指定しています。 それは、子供、若者、大人にキリスト教の教義を教えることを目的とした一連の行為である教養のための基本的なツールです。 教会はキリスト教の福音的使命の構成要素の一つです。 1890年ジュール=アレクシス・ミュニエー教授の教理教訓 - ブザンソン美術館と考古学博物館 Dans la religion chrétienne, le catéchisme désigne l'exposé officiel des articles de la foi. C'est un outil de base pour la catéchèse, qui est l'ensemble des actions destinées à éduquer des enfants, des jeunes et des adultes à la doctrine chrétienne. La catéchèse est une des composantes de la mission évangélique du christianisme. La Leçon de catéchisme par Jules-Alexis Muenier en 1890 - Musée des beaux-arts et d'archéologie de Besançon.

フランス語辞典でのcatéchismeの定義

辞書の教義の定義は、キリスト教の教義と道徳の、要求と回答によって、初等教育です。

La définition de catéchisme dans le dictionnaire est enseignement élémentaire, par demandes et par réponses, de la doctrine et de la morale chrétiennes.

フランス語辞典で«catéchisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CATÉCHISMEと韻を踏むフランス語の単語


anarchisme
anarchisme
anthropomorphisme
anthropomorphisme
bouddhisme
bouddhisme
catastrophisme
catastrophisme
eunuchisme
eunuchisme
fétichisme
fétichisme
gauchisme
gauchisme
graphisme
graphisme
machisme
machisme
masochisme
masochisme
monachisme
monachisme
orphisme
orphisme
polymorphisme
polymorphisme
prognathisme
prognathisme
psychisme
psychisme
sado-masochisme
sado-masochisme
sadomasochisme
sadomasochisme
schisme
schisme
sikhisme
sikhisme
sophisme
sophisme

CATÉCHISMEのように始まるフランス語の単語

catcheuse
catéchèse
catéchétique
catéchisé
catéchiser
catéchiste
catéchistique
catéchitique
catéchuménat
catéchumène
catégorial
catégoricité
catégorie
catégoriel
catégorique
catégoriquement
catégorisable
catégorisation
catégoriser
caténaire

CATÉCHISMEのように終わるフランス語の単語

automorphisme
dermographisme
dimorphisme
endomorphisme
gothisme
homomorphisme
homéomorphisme
isomorphisme
je-m´en-fichisme
monarchisme
monolithisme
monomorphisme
morphisme
métamorphisme
panpsychisme
philosophisme
revanchisme
saphisme
tachisme
éréthisme

フランス語の同義語辞典にあるcatéchismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CATÉCHISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«catéchisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
catéchismeのフランス語での同義語

«catéchisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATÉCHISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catéchismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcatéchismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«catéchisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

教义问答
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

catecismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

catechism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जिरह
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تعليم شفهي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

катехизис
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

catecismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রশ্নোত্তর
260百万人のスピーカー

フランス語

catéchisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

katekese
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Katechismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

公会問答
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

교리 문답
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

catechism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giáo lý
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மத இலக்கணப்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रश्नोत्तरांद्वारा दिलेले शिक्षण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ilmihal
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

catechismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

katechizm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

катехізис
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

catehism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κατήχηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kategese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

catechism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

katekisme
5百万人のスピーカー

catéchismeの使用傾向

傾向

用語«CATÉCHISME»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«catéchisme»の使用頻度を示しています。
catéchismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catéchisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«CATÉCHISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«catéchisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«catéchisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、catéchismeに関するニュースでの使用例

例え

«CATÉCHISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcatéchismeの使いかたを見つけましょう。catéchismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catéchisme positiviste: 1852
Le Catéchisme positiviste est donc bien en ce sens ce qu'on pourrait appeler une œuvre de propagande; et cela, sans cesser pour autant d'être philosophique.
Auguste Comte, Frédéric Dupin, 2009
2
Catéchisme d'économie politique ou instruction familière qui ...
Jean-Baptiste Say. CljapUre ©nncmr. Des échanges et des débouchés. Qu'est- ce qu'on entend par un échange ? Un échange est le troc d'une chose qui appartient à une personne, contre une autre chose qui appartient à une autre personne ...
Jean-Baptiste Say, 1826
3
Catéchisme de l'Église catholique
Le catéchisme de référence de l'Église catholique Le catéchisme catholique de référence fait le point sur ""toute la doctrine chrétienne, tant sur la foi que sur la morale"".
Église catholique, 2011
4
Un catéchisme au goût de liberté
N'est-ce pas un paradoxe de mettre ensemble catéchisme et liberté ?
Jacques Gaillot, Alice Gombault, 2010
5
La célébration du mystère chrétien dans le catéchisme de ...
Dans sa Deuxieme Partie, le Catechisme de l'Eglise catholique, approuve par Jean-Paul II en juin 1992, expose comment le mystere pascal est rendu present dans la liturgie, particulierement dans les sacrements et les sacramentaux.
Maurice Simon, 2006
6
Alphonse Desjardins et le Catéchisme des Caisses populaires
Sous le titre Enseigner le catéchisme: autorités et institutions xvie-xxe siècles, le livre traite des origines de l'institution catéchistique, de son rôle dans les systèmes scolaires, de la crise qui l'a secouée, et esquisse quelques balises de ...
Paul Morency, 2000
7
Le Catéchisme de Jean-Paul II: Genèse et evaluation de son ...
Le Catechism of the Catholic Church est acheve en juin 1992 dans sa version originale en francais.
Maurice Simon, 2000
8
Catéchisme de l'Eglise catholique: abrégé
Un jour ou l'autre, le Catéchisme de l'Eglise catholique connaîtrait une édition abrégée. Ne serait-ce que pour répondre au besoin d'un précis de la foi, court par définition et accessible à tous. Décidé par le cardinal Ratzinger, alors préfet de ...
‎2005
9
Méthode pratique pour faire le catéchisme, adaptée à ...
R. Le catéchisme est Une instruction familière , faite par demandes jet par- réponses, i-i : D. Qu'est-fce qu'on apprend dans le catéchisme ? R. On apprend dans le catéchisme ce qu'il faut savoir, ce qu'il faut faire et, ce qu'il faut éviter pour  ...
Alexandre-Raymond Devie, 1837
10
Catéchisme
RÈGLEMENT Pour Us Catéchismes du Diocèse de Lyon. i. Confobm<iiiiit aux Statut» du diocèse, chapitre 12, article 13 , il est enjoint à MM: les Curés de faire le Catéchisme tous les dimanches et fêtes de l'année, n'exceptant du temps ...
‎1856

用語«CATÉCHISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatéchismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Pape ouvre la voie à huit nouvelles béatificationsRadio Vatican
Elle commença à faire le catéchisme et fonda en Espagne, au début des années 1930, la congrégation des Missionnaires du Sacré-Cœur de ... «Radio Vatican, 7月 15»
2
Du bèlè pour les 100 ans de Man Yaya - France-Antilles Martinique
Quand je terminais le catéchisme le jeudi à onze heures, j'allais l'aider. » UNE BATTANTE. Dernière d'une fratrie de sept enfants, Emma a été ... «FranceAntilles.fr Martinique, 7月 15»
3
Départ à la retraite - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Elle était chargée, entre autres, de la mission d'enseigner le catéchisme aux petits. Chaleureuse, compréhensive et très à cheval sur la ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Maintenant que la dictature se profile à l'horizon… - Mediapart
Annonant un catéchisme fait de résignation politique, de servilité à l'égard des puissances de l'argent, et de personnification absurde des ... «Mediapart, 7月 15»
5
Sainte-Sigolène et Les Villettes : journée à Fourvière pour les …
Soixante enfants du catéchisme ont passé une journée à Fourvière, près de Lyon, au début du mois de juillet. La visite a débuté à la basilique ... «mon43, 7月 15»
6
Frencq: l'abbé Gérard Caux est décédé, il sera inhumé samedi
Il assurait le catéchisme, a présidé le club de football de Frencq pendant dix-sept ans, a acheté sur ses propres deniers des minibus avec ... «La Voix du Nord, 7月 15»
7
« Le spiritisme n'est pas un jeu ! »
... ou autres pratiques supposées à tort “dévoiler” l'avenir (cf. Dt 18, 10 ; Jr 29, 8). ». Catéchisme de l'Église catholique, n° 2116. . Les pratiques. «Famillechretienne.fr, 7月 15»
8
Première communion
... et la gentillesse dont il a fait preuve lors des deux années de catéchisme ainsi que pour l'organisation de la très belle cérémonie. PUBLICITÉ ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Marion Maréchal-Le Pen se fâche avec les protestants et s'explique
Cet héritage familial m'a permis de recevoir une éducation religieuse protestante dans mon enfance en parallèle du catéchisme catholique.». «L'Opinion, 7月 15»
10
« C'était un homme d'exception et un héros »
Un dernier hommage qui a pris la forme d'une grand-messe laïque avec un catéchisme humaniste et républicain, pour évoquer la vie de ce ... «Sud Ouest, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Catéchisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/catechisme>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z