アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chercheuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHERCHEUSEの発音

chercheuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHERCHEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHERCHEUSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chercheuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chercheuse

研究者

Chercheur

研究者は、科学的研究を行うことを志望する人を指名する。 研究分野が多様化しており、この職業の実践に重要な違いがあるため、研究職をピン止めすることは困難です。 OECDが発行する「Frascatiマニュアル」は、「新しい知識、製品、プロセス、方法およびシステムの設計または作成、および関連するプロジェクトの管理に取り組む専門家」と定義しています。 長い間、大学教授の地位に関連し、西洋の知的エリートのために確保された本格的な研究者の職業は、科学の進歩を主な職業とする組織の創設に制度化された 。 それにもかかわらず、世界中では、複数の地位が共存しているにもかかわらず、研究者の地位はしばしば大学の地位に関連しています。 Un chercheur désigne une personne dont le métier consiste à faire de la recherche scientifique. Il est difficile de bien cerner le métier de chercheur tant les domaines de recherche sont diversifiés et impliquent d'importantes différences dans la pratique de ce métier. Le manuel de Frascati, édité par l'OCDE, le définit ainsi : « Spécialiste travaillant à la conception ou à la création de connaissances, de produits, de procédés, de méthodes et de systèmes nouveaux et à la gestion des projets concernés ». Longtemps lié à la condition de professeur d'université et réservé à l'élite intellectuelle dans le monde occidental, le métier de chercheur à part entière s'est institutionnalisé avec la création d'organismes dont la vocation première était l'avancement de la science. Néanmoins, de par le monde, le statut de chercheur reste souvent associé à un poste universitaire bien que de multiples statuts coexistent, le...

フランス語辞典で«chercheuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHERCHEUSEと韻を踏むフランス語の単語


accoucheuse
accoucheuse
accrocheuse
accrocheuse
aguicheuse
aguicheuse
arracheuse
arracheuse
brocheuse
brocheuse
catcheuse
catcheuse
ensacheuse
ensacheuse
faucheuse
faucheuse
grincheuse
grincheuse
hacheuse
hacheuse
lécheuse
lécheuse
marcheuse
marcheuse
motofaucheuse
motofaucheuse
pleurnicheuse
pleurnicheuse
pêcheuse
pêcheuse
retoucheuse
retoucheuse
sécheuse
sécheuse
trancheuse
trancheuse
tricheuse
tricheuse
éplucheuse
éplucheuse

CHERCHEUSEのように始まるフランス語の単語

cher
cherche
cherché
chercher
chercheur
chère
chèrement
cherer
chéri
chérie
chérif
chérifien
chérir
chérissable
chérot
cheroub
chéroub
cherrer
cherry
chersite

CHERCHEUSEのように終わるフランス語の単語

bambocheuse
cheuse
cheuse
chevaucheuse
coucheuse
cracheuse
débaucheuse
démarcheuse
détacheuse
effilocheuse
empêcheuse
cheuse
matheuse
cheuse
pasticheuse
piocheuse
pocheuse
rabâcheuse
raccrocheuse
écorcheuse

フランス語の同義語辞典にあるchercheuseの類義語と反意語

同義語

«chercheuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHERCHEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chercheuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchercheuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chercheuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

研究员
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

investigador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

researcher
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शोधकर्ता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الباحث
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

исследователь
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

investigador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গবেষক
260百万人のスピーカー

フランス語

chercheuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penyelidik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Forscher
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

研究者
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

연구원
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

peneliti
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhà nghiên cứu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆராய்ச்சியாளர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संशोधक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

araştırmacı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ricercatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

badacz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дослідник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cercetător
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ερευνητής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

navorser
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

forskaren
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

forsker
5百万人のスピーカー

chercheuseの使用傾向

傾向

用語«CHERCHEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«chercheuse»の使用頻度を示しています。
chercheuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chercheuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHERCHEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chercheuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chercheuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chercheuseに関するニュースでの使用例

例え

«CHERCHEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchercheuseの使いかたを見つけましょう。chercheuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La chercheuse d'esprit,: ballet-pantomine,
LA CHERCHEUSE D'ESPRIT, BALLET-PANTOMIME.' N 1 c E '1' TE paroit en dansant un pas qui caractérisa sa simplic1té. Le moindre bruitlui porte ombrage et la momdre chose l'attriste et 'égaie. M. Subtil la surprend à regarder ses doigts  ...
Maximilien Gardel, 1802
2
La Chercheuse D Esprit Ed 1743
La chercheuse d'esprit, opera-comique de M. Favart, represente, pour la premiere fois, en fevrier 1741.
D. Argenson a. R., 2012
3
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités
Lorsqu'elle prodigue des soins, l'infirmière doit assumer principalement - et souvent simultanément - trois fonctions: soignante, leader, chercheuse. Qu'elle travaille dans le secteur des soins hospitaliers, des soins de santé communautaire, ...
Doris Smith Suddarth, 2006
4
Comprendre la Famille Vi: Actes du 6E Symposium Québécois de ...
Ces activités ont été proposées aux parents par la chercheuse. De plus, après les activités, le ou les parents ont visionné et commenté les activités avec la chercheuse ; - à l'école, lors d'activités animées par une assistante de recherche et ...
Carl Lacharite, Gilles Pronovost, 2002
5
Bibliothèque dramatique; ou, Répertoire universel du théatre ...
LA CHERCHEUSE D'ESPRIT, COMÉDIE EN UN ACTE, EN PROSE, MÊLÉE D' ARIETTES ; REPRESENTEE, POUR LA PREMIERS FOIS, SCR LE THEATRE DE LA FOIRE 9AIKT-OERHAIK , LE IO FEVRIER f]il. PERSONNAGES. Madame ...
Charles Nodier, 1825
6
Je vous salue--: Marion, Carmen, Clémentine, Eddy, Jo-Annie, ...
Dans la première, ces femmes racontent l'histoire de leur vie dans une version construite par la chercheuse qui s'est servie des transcriptions verbatim d' entretiens semi-dirigés réalisés avec elles dans le cadre d'une action visant à les aider à ...
Rose Dufour, 2005
7
La recherche féministe francophone: langue, identités et enjeux
J'y ai constaté, de prime abord, qu'il y avait adhésion de la part de la chercheuse à ce principe. Cette adhésion a permis l'intégration des propositions du groupe sur les objectifs de la recherche-action, la méthodologie et les échéances.
‎2009
8
Le passage à lacte dans la famille
MARLÈNE GALDIN, Ph. D., chercheuse au Centre de réadaptation en déficience intellectuelle et en troubles envahissants du développement de la Mauricie et du Centre-du-Québec. ANNIK HOUEL, professeure émérite, GRePS (Groupe de ...
Julie Lefebvre, 2011
9
Aux frontières des attitudes: entre le politique et le ...
Jacques Maître, chercheur CNRS, membre fondateur du Groupe de sociologie des religions Nonna Mayer, chercheuse au CEVIPOF/CNRS Janine Mossuz- Lavau, chercheuse au CEVIPOF/CNRS Daniel Mouchard, ATER à l'Université de  ...
Jean-Marie Donegani, Sophie Duchesne, Florence Haegel, 2002
10
La Chercheuse D'Esprit, Opera-Comique de M. Favart [Et Du ...
La chercheuse d'esprit, opera-comique de M. Favart, represente, pour la premiere fois, en fevrier 1741.
D Argenson a R, Rene De Voyer D' Antoine-Argenson, 2012

用語«CHERCHEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchercheuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Archéologie: le secret des 2.000 spirales d'or du Danemark - Le Figaro
... une fouille dans les règles de façon à déterminer s'il pouvait y avoir plus d'or préhistorique caché dans ce terrain», continue la chercheuse. «Le Figaro, 7月 15»
2
Le chat contrôle les souris grâce à… son urine - Sciencesetavenir.fr
"Les souriceaux de moins de 2 semaines sont allaités", poursuit la chercheuse. "Il se produit alors un phénomène de renforcement positif". «Sciences et Avenir, 7月 15»
3
Comment la pudeur érotisa le monde - LeTemps.ch
La preuve? Elle fait rougir et transpirer ceux qui en sont atteints, faisait remarquer Aristote. La preuve, aussi: chercheuse à l'Université de Bâle, ... «Le Temps, 7月 15»
4
Avignon : « Singing in the Snow » au Cloître des Célestins, Culture
... Emilia, la chercheuse allemande portée sur l'alcool et les jeux de mots (irrésistible Anne-Lise Heimburger), sans oublier le mort-baigneur qui ... «Les Échos, 7月 15»
5
1945, les derniers secrets: les femmes, complices du nazisme - L …
Publié en 2014, en France, Les Furies de Hitler (Tallandier), ouvrage de la chercheuse américaine Wendy Lower, met au jour le rôle majeur ... «L'Express, 7月 15»
6
A Avrechy, ils partagent leur passion du chant une semaine avant …
Comme Isabelle, de la région parisienne, chercheuse dans la vie de tous les jours et passionnée de musique lyrique. Ou encore l'artiste Kaeve ... «Le Parisien, 7月 15»
7
L'IMC, un outil qui ne prend pas tout en compte | Santé Magazine
... moins sujettes au gain de poids", explique Amanda Patterson, chercheuse principale de l'étude, interrogée par le site canadien La Presse. «Santé Magazine, 7月 15»
8
Maroc - "Much Loved" interdit : image, vous avez dit image ? | Le …
Pour moi, cette décision intervient dans le but de calmer le peuple », analyse Hasna Hussein, chercheuse associée au Centre Jacques Berque ... «Le Point, 7月 15»
9
Versailles. Tout comprendre sur le climat - Toutes Les Nouvelles
Le premier, Valérie Masson-Delmotte, chercheuse au Laboratoire des sciences du climat et de l'environnement, apportera son expertise ... «Toutes les Nouvelles, 7月 15»
10
Trop de télé en bas âge augmente la probabilité d'être victime d …
L'étude, réalisée par l'équipe de Linda Pagani, professeure titulaire à l'École de psychoéducation de l'Université de Montréal et chercheuse au ... «Radio-Canada, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chercheuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chercheuse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z