アプリをダウンロードする
educalingo
colonialisme

"colonialisme"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCOLONIALISMEの発音

colonialisme


COLONIALISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOLONIALISMEはどんな意味ですか?

植民地主義

植民地主義は、国境を越えた領土に対する国家の主権の延長としての植民地化を正当化する教義またはイデオロギーである。 しかし、植民地主義の知的観念は、植民地の実際の実践としばしば混同される。というのは、国家主権の延長は、政治的支配と併合された地域の経済的搾取の両方を意味するからである。 植民地主義は、19世紀後半に大部分のヨーロッパ諸国で植民地運動によって発展した。 それは帝国主義の概念に基づいており、新たな植民地化の波に政治的教義の基金を与えることを試みました。 それは16世紀以来、マスターのない領土の占有を正当化したか、または法的な買収形態として州の形態で構成されていないことを正当化した法律の教義に依拠してきた。

フランス語辞典でのcolonialismeの定義

辞書の植民地主義の定義は、それが唯一の利益のために、あるいはこれらの領域に定住する首都圏の要素の唯一の利益のために支援している、未開発の領土の大都市による開発を主張する政治的教義である。

COLONIALISMEと韻を踏むフランス語の単語

alcoolisme · cyclisme · formalisme · fédéralisme · immobilisme · impérialisme · individualisme · journalisme · modélisme · nationalisme · pluralisme · populisme · professionnalisme · réalisme · stylisme · surréalisme · symbolisme · syndicalisme · thermalisme · vandalisme

COLONIALISMEのように始まるフランス語の単語

colon · côlon · colonage · colonalgie · colonat · colonel · colonelle · colonial · coloniale · colonialiste · colonie · colonisable · colonisateur · colonisation · colonisé · colonisée · coloniser · colonnade · colonnaire · colonne

COLONIALISMEのように終わるフランス語の単語

aéromodélisme · botulisme · capitalisme · dualisme · fatalisme · idéalisme · infantilisme · libéralisme · matérialisme · minimalisme · motocyclisme · métabolisme · naturalisme · nihilisme · orientalisme · parallélisme · socialisme · somnambulisme · transsexualisme · virilisme

フランス語の同義語辞典にあるcolonialismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COLONIALISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«colonialisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«colonialisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLONIALISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colonialismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcolonialismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«colonialisme»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

殖民主义
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

colonialismo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

colonialism
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उपनिवेशवाद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

استعمار
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

колониализм
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

colonialismo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঔপনিবেশিক সুলভ আচরণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

colonialisme
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penjajahan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kolonialismus
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

植民地主義
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

식민지주의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kolonialisme
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chủ nghĩa thực dân
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

காலனிய
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वसाहतवाद
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sömürgecilik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

colonialismo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kolonializm
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

колоніалізм
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

colonialism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αποικιοκρατία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kolonialisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kolonialism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kolonialisme
5百万人のスピーカー

colonialismeの使用傾向

傾向

用語«COLONIALISME»の使用傾向

colonialismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colonialisme»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、colonialismeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«COLONIALISME»の引用

colonialismeという言葉で有名な引用文や文章
1
Massa Makan Diabaté
Le colonialisme, c'est maintenir quelqu'un en vie, pour boire son sang goutte à goutte.
2
Russell Green
Le climat de l'Angleterre a été le plus puissant des facteurs du colonialisme.

«COLONIALISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcolonialismeの使いかたを見つけましょう。colonialismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un livre noir du colonialisme: "Souvenirs sur la colonisation"
Dans son style limpide, le grand anticolonialiste Félicien Challaye, ami du premier Péguy et ancien secrétaire de Brazza, y dressait un terrible tableau des crimes du colonialisme ordinaire, notamment du travail forcé qu'il jugeait " ...
Félicien Challaye, Michel Dreyfus, 2003
2
Citoyen et sujet: l'Afrique contemporaine et l'héritage du ...
M. Mamdani nous propose une relecture complète de l'histoire coloniale et postcoloniale des Etats de l'Afrique noire contemporaine.
Mahmood Mamdani, 2004
3
Procès du colonialisme
Sans doute est-ce l'histoire elle-même qui s'est chargée de faire le procès du colonialisme.
Jacques Arnault, 2011
4
La Franc-Maçonnerie mère du colonialisme: Le cas du Vietnam
Comment la franc-maçonnerie a-t-elle, en Indochine, réagi au phénomène colonial ?
Claude Gendre, 2011
5
Dernières nouvelles du colonialisme
Recueil de nouvelles qui racontent les multiples facettes du colonialisme.
Alain Patrice Nganang, 2006
6
Le néo-colonialisme littéraire: quatre romans africains face ...
Le texte littéraire ne naît pas en apesanteur, selon Edward Saïd.
Vivan Steemers, 2012
7
L'ART CONTEMPORAIN AFRICAIN: Du colonialisme au postcolonialisme
Le regard occidental sur l'art contemporain africain est obstrué des scories idéologiques du passé colonial, de la situation économique marginale de l'Afrique, de préjugés de tous ordres.
Joëlle Busca, 2001
8
Repenser le colonialisme
Repenser le colonialisme de Ann Laura Stoler et Frederik Cooper Traduit de l’anglais (États-Unis) par Christian Jeanmougin Éditions Payot Ce texte a bouleversé la façon de penser le colonialisme.
Frédérick Cooper, Ann-Laura Stoler, 2013
9
LA FRANCE AU CAMEROUN 1916-1939: Colonialisme ou Mission ...
La " Mission civilisatrice " de la France fut la raison officiellement avancée par la IIIe République pour justifier son expansion coloniale.
Blaise Alfred Ngando, 2002
10
Colonialisme et postcolonialisme en Méditerranée: Rencontres ...
Loin de ces combats d'un autre temps, des illusions trompeuses de la mémoire et de querelles trop souvent aveugles, le moment est venu d'ouvrir bien grands les yeux. Que peut-il exister après le colonialisme ?
‎2004

用語«COLONIALISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolonialismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le journaliste et biographe Jean Lacouture est mort - L'Express
Journaliste engagé contre le colonialisme, Jean Lacouture a collaboré une vingtaine d'années avec le quotidien Le Monde. "C'est tellement ... «L'Express, 7月 15»
2
M'PEP - PLND Choisir le peuple-nation contre le peuple-classe …
Choisir le peuple-nation contre le peuple-classe permet de sortir du colonialisme pour construire un pays capitaliste autonome (en discours au ... «Mediapart, 7月 15»
3
P. Laurent : "La France n'a pas joué le rôle qu'elle aurait pu jouer"
"On a vu ressurgir, dans ces 6 mois, toute une série de propos qui relèvent selon moi du néo-colonialisme, a poursuivi le sénateur de Paris. «SudRadio.fr, 7月 15»
4
Rassemblement de solidarité avec le Mzab à Akbou : "La neutralité …
Le peuple kabyle et le peuple mozabite finiront tôt ou tard par triompher du colonialisme algérien, de même que l'ensemble des peuples ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, 7月 15»
5
Et si le franc CFA était soumis à référendum ? - Togosite.com
La consultation populaire serait également bénéfique pour la France qui verrait alors régler le procès en colonialisme qu'on lui intente tout le ... «Togosite.com, 7月 15»
6
Onfray - Olympe de Gouges, la force du sexe faible - Le Point
Il dénonce le colonialisme, le racisme, la discrimination envers les gens du simple fait de leur couleur de peau ; elle y peste contre la violence ... «Le Point, 7月 15»
7
Hassan Nasrallah sur le terrorisme d'Israël, l'abandon de la …
... et tous les hommes libres du monde entier rejettent toute forme d'impérialisme et de colonialisme, maux incarnés par essence par Israël. «AgoravoxTv, 7月 15»
8
Gauche interdite - Politis
Ce retour à un colonialisme primaire au cœur de l'Europe doit nous inspirer quelques réflexions [2]. Par exemple, celle-ci. L'un des arguments ... «Politis, 7月 15»
9
La Campagne BDS France répond à Roger Cukierman du CRIF
... dans toutes les luttes contre le racisme le fascisme et le colonialisme hier et aujourd'hui dans le monde, et ici leur soutien aux sans papiers, ... «Palestine Solidarité, 7月 15»
10
Algérie FocusEntretien. Lies Saadi, député FLN d'Alger/ "Des …
... 1er novembre 54 sont nés dans les quartiers populaires, et des leaders nationalistes qui ont combattu le colonialisme français y sont issus. «algerie-focus.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Colonialisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/colonialisme>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA