アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dada"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDADAの発音

dada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDADAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dada

十八番

Dada

ダダやダダイズムは、第二次世界大戦中に文学や芸術の知的運動、で、審美的、政治的、すべての規則的、イデオロギー的制約のスイープを、きれいにする方法を、挑戦することを特徴とします。 特に、ダダジズムは急速に国際的に広がっています。 この動きは、彼のトレードマーク悪名高い浪費の嘲笑の伝統とその非常にコミット技術とは、いたずらと苛性ウィット、条約や協定、理性とロジックのその拒否してプレイを強調しています。 アーティストは、過去の「オールディーズ」のための無礼、贅沢表示合計軽蔑を望んでいました。 彼らは、物質的かつ可能なサポートを用いて、表現の自由を増やそうと努めました。 彼らの目的は、観客を社会の基盤を反映するように誘発することでした。 彼らはまた、彼らはオペラや異種を愛し、言語の自由を求めました。 Dada ou dadaïsme est un mouvement intellectuel, littéraire et artistique qui, pendant la Première Guerre mondiale, se caractérise par une remise en cause, à la manière de table rase, de toutes les conventions et contraintes idéologiques, esthétiques et politiques. Le dadaïsme connaît notamment une rapide diffusion internationale. Ce mouvement met en avant un esprit mutin et caustique, un jeu avec les convenances et les conventions, son rejet de la raison et de la logique, et marque avec son extravagance notoire sa dérision des traditions et son art très engagé. Les artistes se voulaient irrespectueux, extravagants en affichant un mépris total envers les « vieilleries » du passé. Ils cherchaient à atteindre la plus grande liberté d'expression, en utilisant tout matériau et support possible. Ils avaient pour but de provoquer et d'amener le spectateur à réfléchir sur les fondements de la société. Ils cherchaient également cette liberté dans le langage, qu'ils aimaient lyrique et hétéroclite.

フランス語辞典でのdadaの定義

辞書のdadaの定義は馬です。

La définition de dada dans le dictionnaire est cheval.

フランス語辞典で«dada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DADAと韻を踏むフランス語の単語


agada
agada
armada
armada
bada
bada
canada
canada
fada
fada
flagada
flagada
hamada
hamada
jangada
jangada
novillada
novillada
pignada
pignada
pinada
pinada
posada
posada

DADAのように始まるフランス語の単語

dactylographique
dactylolalie
dactylologie
dactylomégalie
dactylophasie
dactylopodite
dactyloptère
dactyloscopie
dactylothèque
dactylozoïde
dadais
dadaïsme
dadaïste
dague
daguer
daguerréotype
daguerréotypé
daguerréotyper
daguerréotypie
daguerrien

DADAのように終わるフランス語の単語

addenda
agenda
barda
bermuda
coda
corrida
da
fazenda
hacienda
jacaranda
lambda
locanda
marida
panda
sida
soda
spina-bifida
vanda
veda
véranda

フランス語の同義語辞典にあるdadaの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DADA»の同義語

次のフランス語の単語は、«dada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dadaのフランス語での同義語

«dada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DADAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dada»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

木马
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

caballo de batalla
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hobbyhorse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लिल्ली घोड़ी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رأس فرس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

конек
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cavalo de madeira
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কাঠের ঘোড়া
260百万人のスピーカー

フランス語

dada
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kuda kayu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Steckenpferd
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

十八番
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

목마
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hobbyhorse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hobbyhorse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hobbyhorse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जत्रेतील फिरत्या चाकाचा घोडा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

takıntı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

chiodo fisso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ulubiony temat rozmowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

коник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hobbyhorse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μεράκι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

strokpaardje
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

käpphäst
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hobbyhorse
5百万人のスピーカー

dadaの使用傾向

傾向

用語«DADA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«dada»の使用頻度を示しています。
dadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dada»で最も広く使用されている表現です。

用語«DADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dada»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dadaに関するニュースでの使用例

例え

«DADA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdadaの使いかたを見つけましょう。dadaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dada, circuit total
Tout ce qui entrave son propre épanouissement est condamné. Inutile d'énumérer, que ce soient les institutions sociales (École, Armée, Église) ou celles de la littérature et de l'art.
Henri Béhar, Catherine Dufour, 2005
2
Dada est tatou: tout est Dada
Le poème vous ressemblera. Et vous voilà un écrivain infiniment original et d'une sensibilité charmante, encore qu'incomprise du vulgaire. Tristan Tzara
Tristan Tzara, Henri Béhar, 1996
3
Sept manifestes Dada: Lampisteries
"Lampisteries" précédées des "Sept manifestes Dada" et quelques dessins de Francis Picabia : textes lus entre 1916 et 1920 lors de manifestations Dada dont la première eût lieu à Zürich -Salle Waag - le 14 juillet 1916.
Tristan Tzara, 1978
4
Dada: libertin & libertaire
Fruit de plusieurs années de recherche passionnée, ce Dada libertin & libertaire renouvelle radicalement les théories sur un courant artistique protéiforme et cosmopolite qui - revendiquant d'emblée une totale et inaliénable ...
Giovanni Lista, 2005
5
Courrier Dada
Raoul Hausmann, couverture Der Dada n°2, Berlin, décembre 1919. p. 17. Couverture de la revue De Stijl. P. 36. Raoul Hausmann : L'Esprit de notre temps, 1919, dite aussi Tête mécanique. Musée national d'art moderne, Paris. P. 38. La Vie ...
Raoul Hausmann, Marc Dachy, 2004
6
Dada: la fonction de refus
Patrick Waldberg démontre, contrairement à ce qui est généralement admis, que " le mouvement Dada, anti traditionaliste par essence, appartient néanmoins à une tradition ".
Patrick Waldberg, 1999
7
Le catalogue de la chanson folklorique française
65, no lb, 4 vers. • A dada, (bis) — 2 Sur le ch'val... - 3... de... - Qu'il a eu son cul pelé. • 3. Idem, p. 65, no 2a, 4 vers. • l — 2... son... — 3 — Qu'il a ieu tout s 'cul pelé — Il n'a plus laissé — Qu'un tout p'tit festu — Pour souffler au trou du cul — De ...
Conrad Laforte, 1987
8
Les années folles, 1918-1939: le triomphe de l'art moderne
1921 (L« Slgnalalrtt ¿t et matiifiilt haiilinl ¡a Fronet, t -Jminqur. I' . rflalit. la SUÎIK, fa Bttflque. cit.. mäh «on! eue u« nat DADA SOULÈVE TOUT DADA connaît tout. DADA crache tout. MAIS DADA VOUS A-T-IL JAMAIS PARLÉ : de l'Italie -. T^ des  ...
Jean Jacques Lévêque, 1992
9
Archives Dada: chronique
Marc Dachy met à la disposition du lecteur les textes originaux, déclarations théoriques et manifestes, souvenirs et témoignages, qui permettent de lire dans les mots mêmes des protagonistes l'histoire de ce mouvement, et de voir se ...
Marc Dachy, 2005
10
Dada Et Les Arts Rebelles
Le XXe siècle a promu en art une succession d'avant-gardes, parmi lesquelles il convient d'opposer deux dynamiques.
Gérard Durozoi, 2005

用語«DADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comment tuer le projet européen - Courrier des lecteurs - Journal …
J'en arrive à regretter un Idi Amin Dada, un Bokassa, ou autre affreux du genre ! 18 juillet 2015 - 16:02. Si vous constatez un abus, signalez-le ... «Clicanoo, 7月 15»
2
Le jour où Romário est arrivé au sommet
Sans oublier la politique, son dada. Sur un terrain de football, le petit frère du Brésil fait deux choses : marquer et se signer. Le football et Dieu, ... «SO FOOT, 7月 15»
3
9 trucs à savoir avant de sortir avec un divorcé - Terrafemina
Après s'être fait avoir avec son ex, l'amour pour toujours, ce n'est plus franchement son dada. Très enclin à vivre au jour le jour, le divorcé ... «Terrafemina, 7月 15»
4
Ivry : ses radios vintage passent du Bronx à l'Institut du monde arabe
Son dada ? Faire de ces machines vintage de véritables oeuvres d'art. « Un peu comme une toile », résume-t-il, qu'il se procure et confie à des ... «Le Parisien, 7月 15»
5
EUROPE - Wolfgang Schäuble : de l'ombre d'Helmut Kohl à l …
Ce dernier chantier est son vrai dada, d'après son biographe Peter Schütz. Ce père de quatre enfants est un Européen convaincu, et il veut ... «FRANCE 24, 7月 15»
6
5 conseils pour raviver la flamme amoureuse pendant les vacances …
Toutefois, si le sport n'est pas votre dada, un simple bain de minuit sous les étoiles peut s'avérer être un moment inoubliable qui restera gravé ... «France Soir, 7月 15»
7
Walt Disney aux écuries - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Un équi-troc, la présence de la sellerie Ali dada, une tombola, divers jeux, ont rythmé cette belle journée animée par Gilles Guérin, Anaïs à la ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Marvel vs DC : photos de groupe pour les acteurs de X-Men …
... matrix et son univers mais à part ça c'est pas mon dada , mais j'avoue ne pas avoir vu Watchmen , le synopsis ne m'a pas attiré plus que ça . «AlloCiné, 7月 15»
9
« Fangia kalo gasy » chante le Bà gasy de père en fille | L'Express …
On connaît ses chansons comme « Ry vorona irony », « Hody any aminao », « Dada », « Iarivo» ou encore « Topimaso » qui parlent ... «L'Express de Madagascar, 7月 15»
10
Ce soir, ouverture du festival Vaison-Danses avec Dada Masilo, qui …
Ce soir 15 juillet, en ouverture du festival Vaison-Danses, Dada Masilo, chorégraphe sud-africaine s'attaque au mythique Carmen de Bizet. «Francetv info, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z