アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"délayure"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉLAYUREの発音

délayure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉLAYUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉLAYUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«délayure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdélayureの定義

辞書の荒廃の定義は、それを浸すことによって液体と結合することである。 Expressを詳細に表示します。

La définition de délayure dans le dictionnaire est combiner avec un liquide en l'y détrempant. Exprimer de manière prolixe.


フランス語辞典で«délayure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉLAYUREと韻を踏むフランス語の単語


balayure
balayure
dasyure
dasyure
dérayure
dérayure
enrayure
enrayure
frayure
frayure
myure
myure
oxyure
oxyure
rayure
rayure
revoyure
revoyure

DÉLAYUREのように始まるフランス語の単語

délaitage
délaiteuse
délardement
délarder
délassant
délassement
délasser
délateur
délation
délatrice
délatter
délavage
déla
délaver
délayage
délayant
délayé
délayement
délayer
delco

DÉLAYUREのように終わるフランス語の単語

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
pure
structure
sure
tenure

フランス語の同義語辞典にあるdélayureの類義語と反意語

同義語

«délayure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉLAYUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語délayureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdélayureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«délayure»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

délayure
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

délayure
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

délayure
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

délayure
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

délayure
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

délayure
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

délayure
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

délayure
260百万人のスピーカー

フランス語

délayure
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

délayure
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

délayure
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

délayure
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

délayure
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

délayure
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

délayure
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

délayure
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

délayure
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

délayure
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

délayure
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

délayure
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

délayure
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

délayure
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

délayure
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

délayure
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

délayure
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

délayure
5百万人のスピーカー

délayureの使用傾向

傾向

用語«DÉLAYURE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«délayure»の使用頻度を示しています。
délayureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«délayure»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉLAYURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«délayure»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«délayure»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、délayureに関するニュースでの使用例

例え

«DÉLAYURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdélayureの使いかたを見つけましょう。délayureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Les levains ne peuvent se pétrir qu'à bras , par la raison que la délayure, c'est-à- dire le mélange de l'eau et du levain, doit être vive et brusque, pour prévenir la dissipation du gaz. Il faut noyer le levain dans l'eau , le délayer sous l'eau ; la ...
2
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Les levains ne peuvent se pétrir qu'à bras , par la raison que la délayure, c'est-à- dire le mélange de l'eau et du levain, doit être vive et brusque, pour prévenir la dissipation du gaz. Il faut noyer le levain dans l'eau , le délayer sous l'eau ; la ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1805
3
Bulletin
Les levains ne peuvent se pétri-r qu'à bras, par la raison que la délayure, c'est— à-dire le mélange de l'eau et du levain, doit être vive et brusque , pour prévenir la dissipation du gaz. Il faut noyer le levain dans l'eau, le délayer sous l'eau; ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1804
4
Cours complet d'agriculture pratique, d'économie rurale et ...
y,ajouter la moitié de son poids de farine , le l)ien tra—7 vailler , et l'employer trois heures' après. De la de'layure. Rien d'indifl'érent dans les opérations de la panification. Voici la manière de faire la délayure ; on fait dans le pétrin une ...
‎1809
5
Dictionnaire universel des arts et métiers et de l'économie ...
Une fois délayé, on ajoute l'eau restante, qu'on mêle bien exactement, de manière qu'il n'y ait aucun grumeau, que tout soit divisé et bien fondu ; c'est ce qu 'on nomme la délayure. Cette opération doit s'exécuter promptement en hiver, et un ...
Louis-Benjamin Francœur, Pierre Jean Robiquet, M. Payen (Anselme), 1840
6
Mémoire sur les avantages que le royaume peut retirer de ses ...
Ces opérations sont au nombre de cinq, distinguées par des noms particuliers que nous conserv0ns : la délayure, la fra;e,Ia contrefiase ,' le bassinage , les tours , le battement. Le levain contenu dans la farine en fontaine, est délayé avec une ...
Antoine Augustin Parmentier, 1789
7
Mémoire sur les avantages que la province de Languedoc peut ...
Ces opérations sont au nombre de cinq, distinguées par des noms particu- liers que' nous conservons : la délayure, la fiase, la contrefi'ase , le bassinage , les tours , le battemenu, Le levain contenu dans la farine enfontaine, est délayé avec  ...
Antoine-Augustin Parmentier, 1786
8
Dictionnaire universel des arts et métiers et de l'économie ...
Une fois délayé , on ajoute l'eau restante, qu'on mêle bien exactement, de manière qu'il n'y ait aucun grumeau , que tout soit divisé et bien fondu ; c'est ce qu'on nomme la délayure. Cette opération doit s'exécuter promptement en hiver, et un ...
9
Bibliothèque des propriétaires ruraux; ou, Journal ...
pain pétri à bras , ou par une machine ,1 de jeter un coup d'œil sur les opérations qui constituent le pê trissageget sur-l'effet qu'on recherche. - . ' Des levains. Les levains ne peuvent se pétrir qu'à bras , par la raison que la délayure ...
10
Le parfait boulanger ou traité complet sur la fabrication & ...
Observations fur la Délayure. Le. levain doit toujours être mis en fontaine, à moins que les grands froids & la situation du pétrin ne contraignent à le placer dans une corbeille auprès du four pour protéger son apprêt ; mais toutes les fois que ce ...
Antoine Augustin Parmentier, 1778

参照
« EDUCALINGO. Délayure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/delayure>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z