アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"farthing"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFARTHINGの発音

farthing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARTHINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFARTHINGはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«farthing»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
farthing

三文

Farthing

ファジングは、金額がペニーの1/4、すなわちポンドの1/960に相当するイギリスのコインでした。 これらの作品は、13世紀から1956年にかけて打ち切られ、1960年12月31日に解体された。 Le farthing était une pièce de monnaie britannique dont la valeur s'élevait à un quart de penny, soit 1/960e de livre sterling. Ces pièces furent frappées du XIIIe siècle à 1956 puis démonétisées le 31 décembre 1960.

フランス語辞典でのfarthingの定義

辞書のファースディングの定義は古い英語の銅製のコインです。その価値はペニーの4分の1に相当します。

La définition de farthing dans le dictionnaire est ancienne monnaie anglaise, en cuivre, dont la valeur équivaut au quart d'un penny.

フランス語辞典で«farthing»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FARTHINGと韻を踏むフランス語の単語


bowling
bowling
briefing
briefing
building
building
camping
camping
clearing
clearing
dancing
dancing
dispatching
dispatching
happening
happening
holding
holding
listing
listing
living
living
marketing
marketing
meeting
meeting
monitoring
monitoring
parking
parking
planning
planning
putting
putting
rating
rating
shopping
shopping
standing
standing

FARTHINGのように始まるフランス語の単語

faribole
fariboler
fariboleur
faridondaine
farigoule
farigoulette
farinacé
farinade
farine
fariner
farineux
farinier
farinière
farniente
faro
farouche
farouchement
farrago
fart
fasce

FARTHINGのように終わるフランス語の単語

bing
cracking
doping
dumping
fading
forcing
lasting
leasing
pressing
pudding
ring
sleeping
smoking
sponsoring
sterling
surfing
swing
timing
training
zoning

フランス語の同義語辞典にあるfarthingの類義語と反意語

同義語

«farthing»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FARTHINGの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語farthingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfarthingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«farthing»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

一文钱
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

comino
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

farthing
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पेनी का चौथा भाग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شىء ضئيل القيمة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

фартинг
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ceitil
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পেনির চতুর্থাংশ
260百万人のスピーカー

フランス語

farthing
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

farthing
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Farthing
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

三文
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

파싱
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

farthing
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đặt hết tiền một lần
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

காசுக்கு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पैशाला
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

metelik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

quarto di penny
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

grosz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фартинг
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gologan
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φαρδίνιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stuiwer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skärv
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

øre
5百万人のスピーカー

farthingの使用傾向

傾向

用語«FARTHING»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«farthing»の使用頻度を示しています。
farthingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«farthing»で最も広く使用されている表現です。

用語«FARTHING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«farthing»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«farthing»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、farthingに関するニュースでの使用例

例え

«FARTHING»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfarthingの使いかたを見つけましょう。farthingに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Renaissance: Art et architecture
De la pré-Renaissance jusqu'à l'apogée de l'Age d'or, l'émergence de nouvelles formes picturales et de techniques révolutionnaires bouleverse radicalement la création artistique.
Stephen Farthing, David Hawcock, 2010
2
Zeitschrift für Münz-, Siegel-und Wappen-Kunde
Farthing. Hs. VICTORIA— REGINA " Haupt der Konigin linkshin. Rs. MODEL— FARTHING Im Felde : D— 1 8 1 48.— Desgl. Half-Pcncc mit V_ R neben dem Haupte der Konigin und MODEL — 1848, nebst D — 1 im Felde, auf der Pis.
3
Mémoires de la Société d'archéologie et de numismatique de ...
Farthing. Hs. VICTORIA— REGINA Haupt der Konigin linksbin. Rs. MODEL— FARTHING Im Felde: D— 18 148. — Desgl. Half-Pence mit V — R neben dem Haupte der Konigin und MODEL — 1848, nebst D — ~ im Felde, auf der Rs. — Desgl.
4
Mes loisirs, amusemens numismatiques
Harpe cour. 1822. ж JETTONS ANGLAIS de» VILLES, FABRIQUES et PARTICULIERS, BAUGES CMONOLOGiaUEMEUT. 14143 a bristoll farthing , dans le champ с.в-1652 a. g the arme» of bristoll. Mur, vaisseau, я 14144 m yarmouth 1652 et ...
Clément Wenceslas de Renesse-Breidbach (comte), Louis de Renesse-Breidbach, 1835
5
Dictionnaire Royal, Français-Anglois Et Anglois-François: ...
... signifie manquer) to rvant, to corne short. 11 s'en faut beaucoup , tbere rvants a great deul , it cornes infinitely short. II ne s'en faloit presque rien , tbere mauted little or notbing. II ne s'en faudra pas un liard, tbere rvon't be a farthing xoanting.
A. Bojer, 1769
6
Dictionaire Royal: françois-anglois
A brass Farthing , Un Fardin de Cuivre. A tin Farthing, Un Fardin cCEtaim. He has not lest me a Farthing , // ne m' a pas laissé n» Son , ou un Liard. Farthing Sattin , Nomp oreille de Satin i un Liard la Verge. rSj- A Farthing-deal of Land , Cest ...
Abel Boyer, 1727
7
Dictionnaire royal françois-anglais et anglois-françois... ...
(or let a fart.) Peur, lFARTER , fi:lfl. Peteur, pettufè. ment vous porter-voue ? comment voue va ? ; FARTHER. V. Further. Pare you well. Porter-van: bien , adieu. } FARTHF.ST. V. Furthefl. x}v To {are better than another , (to be ' FARTHING, fi1l?jl.
Abel Boyer, Bruyset, 1780
8
Des monts-de-piété et des banques de prèt sur gage en France ...
or as Part Principal and Part Profit, shall amount to a total Sum of which the Piece of Money of the lowest Denomination shall be One Farthing, and where the Person or Persons so applying or offering to redeem such Goods or Chattels shall ...
Ange Blaize, 1856
9
Annales de l'agriculture francoise. Red. par ... Tessier
Tudge et William. Les devons 'étaient très-remarquables, surtout dans la catégorie des taureaux d'âge: 1°r prix, M. George Turner; 2° prix, vicomte Falmouth; 3° prix, M. T. Davy : mention à M. John Bodley. M. Walter Farthing a remporté tous ...
10
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
Un peu plus d'un farthing. Trois farlhings. Un peu plus d'un demi-penny. Idem. Un penny et un huitième. Pas tout à fuit un penny. Un penny et demi. Moins de trois farlhings. Un peu plus d'un demi-penny. Près d'un demi-penny. Moins d'un ...

用語«FARTHING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfarthingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Cercle de Farthing
Jo Walton est une romancière britannique née en 1964. Le Cercle de Farthing est son deuxième roman traduit en français, après Morwenna, lui aussi publié ... «Actusf, 7月 15»
2
Et si la guerre s'était arrêtée en 1941 ?
LE CERCLE DE FARTHING désigne un petit mais influent groupe d'élus britanniques de premier plan. Lors d'une réunion de ses membres, ... «Le Parisien, 7月 15»
3
Charlotte de Cambridge: retour sur la naissance de la fille de Kate et …
... ainsi qu'un staff médical impressionnant: les docteurs Guy Thorpe-Beeston, obstétricien de la maison royale, Alan Farthing, obstétricien de la ... «L'Express, 5月 15»
4
Tout Londres scrute la clinique de Kate
... si la duchesse de Cambridge a une nouvelle fois choisi les gynécologues royaux, Guy Thorpe-Beeston et Alan Farthing, pour veiller sur elle. «Le Parisien, 4月 15»
5
Qui sont les médecins de l'accouchement de Kate ?
Les deux gynécologues de la maison royale, Guy Thorpe-Beeston et Alan Farthing seront aux côtés de la duchesse pour son second ... «Paris Match, 4月 15»
6
Une saison 2 pour Poldark et une saison 9 pour Lewis
Eleanor Tomlinson, Jack Farthing, Kyle Soller, Warren Clarke, Phil Davis et Beatie Edney font partie du casting. Autre renouvellement, celui de ... «Critictoo, 4月 15»
7
Kate Middleton : Tout sur son bébé !
En revanche, Alan Farthing, l'obstétricien en charge de la naissance de George, devrait quoi qu'il en soit assurer celle du second enfant. «France Dimanche, 4月 15»
8
Kate Middleton : les premiers détails sur son futur accouchement
L'occasion de découvrir en détails deux médecins devenus incontournables pour la famille royale : Alan Farthing et Guy Thorpe-Beeston. «TF1, 4月 15»
9
William et Kate : dernière ligne droite avant l'arrivée du deuxième …
... Hospital de Londres devrait à nouveau accueillir la Duchesse de Cambridge (avec le Dr Alan Farthing, gynécologue royal, aux commandes). «Grazia, 3月 15»
10
Les coups de coeur de Jean-Luc Rivera - Mars 2015
Le farthing est la plus petite pièce de monnaie anglaise (un quart de penny !), c'est aussi le nom du village où se trouve le manoir dans lequel Lord et Lady ... «Actusf, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Farthing [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/farthing>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z