アプリをダウンロードする
educalingo
formolisation

"formolisation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFORMOLISATIONの発音

formolisation


FORMOLISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFORMOLISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのformolisationの定義

辞書の形式化の定義は、ホルムアルデヒドまたはホルムアルデヒドの作用を受ける。


FORMOLISATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

FORMOLISATIONのように始まるフランス語の単語

formica-leo · formicant · formication · formidable · formidablement · formier · formique · formol · formolage · formolateur · formolé · formoler · formuer · formulable · formulaire · formulation · formule · formuler · formulette · formulique

FORMOLISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるformolisationの類義語と反意語

同義語

«formolisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FORMOLISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語formolisationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのformolisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«formolisation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

formolisation
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

formolisation
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

formolisation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

formolisation
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

formolisation
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

formolisation
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

formolisation
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

formolisation
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

formolisation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

formolisation
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

formolisation
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

formolisation
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

formolisation
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

formolisation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

formolisation
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

formolisation
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

formolisation
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

formolisation
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

formolisation
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

formolisation
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

formolisation
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

formolisation
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

formolisation
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

formolisation
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

formolisation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

formolisation
5百万人のスピーカー

formolisationの使用傾向

傾向

用語«FORMOLISATION»の使用傾向

formolisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«formolisation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、formolisationに関するニュースでの使用例

例え

«FORMOLISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からformolisationの使いかたを見つけましょう。formolisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Urologie - Inp 8
... parfois associée à une chimiothérapie générale (avec méthotrexate et cisplatine) ; • en cas de tumeur inextirpable : urétérostomie cutanée isolée, associée à une éventuelle embo- lisation des artères vésicales ou à une formolisation de ...
Haertig/conort, 1991
2
Bulletin
Formolisation au taux de 1 %o, conservation au laboratoire à + 20°. La vitalité dure jusqu'à la 48e heure. Le pouvoir immunisant se conserve aii moins jusqu'au 7e jour. 2° Série II. — Formolisation au taux de 1 °/oo, conservation à la glacière  ...
Académie vétérinaire de France, Paris, 1935
3
Bulletin de l'Académie vétérinaire de France
1° Série I. — Formolisation au taux de 1 °/oo, conservation au laboratoire à + 20°. La vitalité dure jusqu'à la 48e heure. Le pouvoir immunisant se conserve au moins jusqu'au 7e jour. 2° Série II. — Formolisation au taux de 1 °/oo, conservation ...
4
Le Canard de Barbarie: ouvrage collectif
Fonte (foie gras), 93, 94 T, 95 T. Formolisation bâtiments, 83. œufs, 127, 128, 151 . Fosses (bâtiments), 54. Fosse éjaeulatrice, 103. Fractionné (éclairement...), 56 T , 63. Fumier, 54. Fumigation, v. formolisation. Furaltadone, 83. Furazolidone, 72 ...
Bernard Sauveur, Henri de Carville, 1990
5
Faisan de chasse: élevage et maladies
La désinfection des œufs par formolisation a été précédemment décrite. La désinfection des incubateurs et des éclosoirs peut être de deux types : continue ou ponctuelle. • La désinfection continue vise à maintenir le niveau du microbisme le ...
Etienne Schricke, 1991
6
Acta chirurgica belgica
Une sténose serrée de la branche biliaire du segment III après résection du dôme saillant et formolisation fut définitivement traitée par une segmentectomie. La cytolyse et la poussée de pancrèatite aiguë postopératoire immédiate furent ...
7
Comptes rendus des séances de la Société de biologie et des ...
Nous avons également comparé les affinités que manifestent les mêmes globulines après formolisation préalable (5). Le tableau des affinités, après un tel traitement, est fort différent du tableau correspondant aux protides normaux.
8
Comptes rendus
Les meubles, sommiers, sont soumis à la formolisation par l'autoclave qui ne les dégrade pas. La désinfection des locaux habités par des phtisiques est pratiquée , je l'ai dit tout à. l'heure, sous la surveillance du médecin sanitaire. Ce poste ...
9
Les Agni devant la mort (Côte d'Ivoire)
(6) Cette pratique est définitivement abandonnée au profit de la formolisation. Fut - elle vraiment totalement maîtrisée par le passé ? On nous relatait la réflexion d' un chef régnant vers 1920 qui se plaignait de l'incompétence des muluwa à ...
Jean-Paul Eschlimann, 1985
10
Anthropologie des rites funéraires en milieu urbain camerounais
Ils réalisent avec satisfaction toutes les opérations délicates de formolisation des corps ; ils mettent beaucoup de soins dans la réfection des corps des cadavres mutilés ou décomposés32. On comprend alors pourquoi L.A.B.33 affirme qu'il a ...
Luc Mebenga Tamba, 2009

用語«FORMOLISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からformolisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Attention aux contrats obsèques
... actes de conservation ou formolisation. L'injection de produits formolés n'est pas obligatoire en France. Elle n'est pas non plus nécessaire, ... «Paris Match, 12月 14»
2
Philosopher devant l'estomac d'un dromadaire
... la porte de celui-ci ouvre sur l'enfilade des vitrines et l'accumulation de 4 200 organes conservés par dessiccation, formolisation, plastination ... «Le Monde, 8月 13»
3
Cameroun: Des morgues pleines de dysfonctionnements
Après paiement des frais y afférents, nettoyage et formolisation, un "brassard" est enfilé au poignet de la dépouille. Lequel brassard reprend ... «All Africa, 9月 07»
参照
« EDUCALINGO. Formolisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/formolisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA