"graphisme"辞典でのフランス語の意味

フランス語でGRAPHISMEの発音

graphisme

フランス語でGRAPHISMEはどんな意味ですか？

グラフィックス

Graphisme

グラフィックデザインは、コミュニケーションおよび/またはカルチャーオブジェクトを開発するためにグラフィック要素を作成、選択、使用することからなる規律です。 要素のそれぞれは、コミュニケーションの分野における他のステークホルダーと定義された可能性のある軸に沿って、プロジェクトの設計において意味を持ち、宣伝、通知、指導を目的としています。 Annick Lantenois氏によると、「グラフィックデザインは、情報と知識の正式な処理として定義できます。 グラフィックデザイナーは、情報の受容と占有の条件とそれが形成する知識に作用するメディエータです。 彼の活動分野によれば、彼は印刷や他のメディアにリンクされたグラフィックチェーンの一部です。 現時点ではグラフィックデザインという言葉はあまりにも漠然としていますが、フランコフォニーの国ではますます人気が高まっており、ケベック州やフランス語圏のカナダでは「グラフィックス」という言葉より一般に好まれています。

Le graphisme est une discipline qui consiste à créer, choisir et utiliser des éléments graphiques pour élaborer un objet de communication et/ou de culture. Chacun des éléments est symbolique et signifiant dans la conception du projet, selon les axes définis éventuellement avec d'autres intervenants du domaine de la communication, dans le but de promouvoir, informer ou instruire. Selon Annick Lantenois, « le design graphique peut être défini comme le traitement formel des informations et des savoirs. Le designer graphique est alors un médiateur qui agit sur les conditions de réception et d’appropriation des informations et des savoirs qu’il met en forme. » Selon ses domaines d'intervention, il fait partie de la chaîne graphique liée à l'imprimerie ou à d'autres médias. Bien qu'actuellement le terme design graphique soit parfois jugé trop vague par certains, il devient de plus en plus populaire dans les pays de la francophonie et est généralement préféré au terme « graphisme » au Québec, et dans le Canada francophone.

フランス語辞典でのgraphismeの定義

辞書内のグラフィックスの定義は、書面で言語を表現する方法です。 グラフィックサイン。 書く方法、個々の文章はしばしばその心理的な意味で考慮される。 グラフィックスの別の定義は、しばしば美的観点から考えられる線、曲線を描く方法です。

フランス語で«GRAPHISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«graphisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

graphismeのフランス語での同義語

calligraphie · écriture · graphie · graphologie

GRAPHISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgraphismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgraphismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«graphisme»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 图像
• フランス語翻訳家 - スペイン語: gráficos
• フランス語翻訳家 - 英語: graphics
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: ग्राफिक्स
• フランス語翻訳家 - アラビア語: الرسومات
• フランス語翻訳家 - ロシア語: графика
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: gráficos
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: গ্রাফিক্স
• フランス語: graphisme
• フランス語翻訳家 - マレー語: grafik
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Grafik
• フランス語翻訳家 - 日本語: グラフィックス
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 그래픽
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: grafis
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: đồ họa
• フランス語翻訳家 - タミル語: கிராபிக்ஸ்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: ग्राफिक्स
• フランス語翻訳家 - トルコ語: grafik
• フランス語翻訳家 - イタリア語: grafica
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: grafika
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: графіка
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: grafică
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: γραφικών
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: grafiese
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: grafik
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: grafikk

«GRAPHISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgraphismeの使いかたを見つけましょう。graphismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Graphisme et Géométrie

Une introduction à l'étude des rythmes visuels d'un point de vue géométrique et algorithmique.

Michel Fleury, 1986

Gimp 2.8: Débuter en retouche photo et graphisme libre - ...

Gimp 2.8, le logiciel libre de retouche photo et de création graphique est l'allié idéal de votre appareil photo sous Windows, Linux et Mac OS X. Découvrez les nouveautés de Gimp 2.8 Retouchez vos photos : redimensionnez, cadrez, ...

Dimitri Robert, 2013

Graphisme de Manet

catalogue raisonné.

Jacques Mathey, 1961

Graphisme: Factory Records, Stéréotype, Graphiste, École ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 48. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Graphisme: cycle 1, 2e année, MS

La collection Graphiture, composée, en moyenne section, d'un Guide Magnard - Du tracé au graphisme et d'un livret élève, propose des activités en motricité qui permettent des acquisitions variées et enrichissantes en graphisme.

Liliane Baron, 1994

Manuel pratique de préparation à l'écrit en prévention de ...

Cet ouvrage,traite de la préparation à l'écrit à l'école maternelle (cycles I et II).

Franca Lugand-Ciacci, 2011

Industrie Graphique: Imprimerie, Maquette, Graphisme, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 36. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Affiche: Sticker Art, Festival International de L'affiche Et ...

Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: L'affiche est un support de publicit ou de propagande destin tre vue dans la rue et les lieux publics.

Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2010

Graphisme petite section 3-4 ans

Des cahiers gais et colorés, à la fois pédagogiques et ludiques, pour s’initier en douceur aux premiers apprentissages : premiers pas en mathématiques, graphisme, écriture, lecture.

Yvette Jenger-Dufayet, 2011

Dysorthographie et dysgraphie: 285 exercices

Ce livre est consacré à l'évaluation et au traitement des troubles de l'orthographe et de l'acte graphique.

Françoise Estienne, 2006

用語«GRAPHISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgraphismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Le djihadisme européen reflet de la crise du politique - Orient XXI

Image de propagande utilisant le graphisme du jeu vidéo « Spec Ops: The Line ». La migration des jeunes Européens vers la Syrie pour rallier ... «Orient XXI, 7月 15»

Varsovie - Jeux vidéo: un "Sorceleur" polonais envoûte le monde

Le graphisme est époustouflant", estime Pawel Miechowski, 32 ans, un des grands noms parmi les développeurs de jeux en Pologne. «L'Express, 7月 15»

Cinéma en plein air. La scène alternative granvillaise à l'honneur

Touchant à la fois à la musique électronique, la scénographie, la photographie et le graphisme, Gritz est un bel exemple du dynamisme créatif ... «Ouest-France, 7月 15»

Du rock industriel en... Corée du Nord - L'Obs

Valnoir, 35 ans, graphiste pour des groupes de Black Metal renommés, et fondateur du studio de graphisme Metaztasis, a accepté de nous ... «L'Obs, 7月 15»

Catherine Ringer et Fred Chichin: Leurs enfants Simone et Raoul …

La jeune femme avait été étudier le graphisme dans la prestigieuse école de La Cambre, à Bruxelles, alors que son comparse guitariste avait ... «Pure People, 7月 15»

Il teste des aliments et des produits ménagers - Ouest-France

Le Quimpérois Gwennolé Oréal a travaillé dans la communication, le web et le graphisme. Il est au chômage depuis trois mois. Voilà plusieurs ... «Ouest-France, 7月 15»

Le nouveau concept de magasins Franprix primé par le « Janus du …

... dans son domaine d'expertise tel que le design, le graphisme ou l'architecture a su traduire, avec un talent créatif les ambitions de Franprix. «Observatoire de la Franchise, 7月 15»

« Je reste Charlie »: le message de jeunes journalistes allemands

Maryse Wolinski, la veuve de Georges Wolinski, et Luce Mondor, professeur de lettre de l'école Estienne de Paris, l'école de graphisme où a ... «Jactiv, 7月 15»

Album. L'art graphique et moderne de Pierre Péron - Le Télégramme

... large de l'histoire des arts décoratifs, et spécifiquement du graphisme contemporain, à l'aune de productions pour la plupart restées inédites. «Le Télégramme, 7月 15»

Xbox one : 2016, une bonne année pour les nouvelles IP - Gamekyo

... le 4 en légendaire, et je prends un pieds monstrueux, Halo reste la crème du FPS, à condition de comprendre les qualités du jeu au delà du graphisme pur. «Gamekyo.com, 7月 15»