アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hématogène"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHÉMATOGÈNEの発音

hématogène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÉMATOGÈNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHÉMATOGÈNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hématogène»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhématogèneの定義

辞書の中の血圧の定義は、それが血液循環によるものである。 血液ヘモグロビンの形成に関与する。

La définition de hématogène dans le dictionnaire est qui est dû à la circulation sanguine. Qui participe à la formation de l'hémoglobine du sang.


フランス語辞典で«hématogène»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÉMATOGÈNEと韻を踏むフランス語の単語


autogène
autogène
diogène
diogène
endogène
endogène
exogène
exogène
glycogène
glycogène
hallucinogène
hallucinogène
halogène
halogène
homogène
homogène
hydrogène
hydrogène
hétérogène
hétérogène
iatrogène
iatrogène
lacrymogène
lacrymogène
odontogène
odontogène
oestrogène
oestrogène
pathogène
pathogène
psychogène
psychogène
thermogène
thermogène
tératogène
tératogène
électrogène
électrogène
érogène
érogène

HÉMATOGÈNEのように始まるフランス語の単語

hématie
hématine
hématique
hématite
hématoblaste
hématocèle
hématocrite
hématoglobuline
hématologie
hématologique
hématolyse
hématome
hématomyélie
hématophage
hématoplastique
hématopoïèse
hématopoïétique
hématose
hématoxyline
hématozoaire

HÉMATOGÈNEのように終わるフランス語の単語

allogène
androgène
biogène
carcinogène
chromogène
criminogène
cryptogène
cyanogène
fibrinogène
gazogène
immunogène
kératogène
kérogène
nitrogène
ogène
plasminogène
protogène
pyrogène
réflexogène
épileptogène

フランス語の同義語辞典にあるhématogèneの類義語と反意語

同義語

«hématogène»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÉMATOGÈNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hématogèneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhématogèneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hématogène»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

血源性
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

transmitidos por la sangre
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bloodborne
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Bloodborne
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المنقولة بالدم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Bloodborne
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bloodborne
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bloodborne
260百万人のスピーカー

フランス語

hématogène
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bloodborne
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Blut übertragene
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

血液媒介
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

혈액 유래
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bloodborne
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đường máu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பரவக்கூடிய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bloodborne
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Kanla bulaşan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bloodborne
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przenoszone przez krew
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Bloodborne
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bloodborne
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μεταδίδονται δια του αίματος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stijgende
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

blodburna
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bloodborne
5百万人のスピーカー

hématogèneの使用傾向

傾向

用語«HÉMATOGÈNE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«hématogène»の使用頻度を示しています。
hématogèneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hématogène»で最も広く使用されている表現です。

用語«HÉMATOGÈNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hématogène»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hématogène»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hématogèneに関するニュースでの使用例

例え

«HÉMATOGÈNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhématogèneの使いかたを見つけましょう。hématogèneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chirurgie oncologique : concepts et techniques:
L'essaimage. par. voie. hématogène. II s'agit d'un phénomène permanent et mis en évidence depuis longtemps, à une époque où les techniques d'études étaient simples et assez peu performantes. En 1965, Salsbury et al. [1] montraient que ...
Serge Evrard, François Guillemin, Jacques Dauplat, 2007
2
Reprises de prothèses totales du genou
Les contaminations par voie hématogène sont rares. Ainscowetal.[l]. dansunesériede 1 112 arthroplasties comprenant 984 prothèses totales de hanche et 128 prothèses totales de genou, n'ont identifié que trois infections de ce type, soit 0,27 ...
Philippe Burdin, Denis Huten, 2003
3
Le risque annoncé de la pratique chirurgicale: Complications ...
La facilité intellectuelle et la tranquillité du chirurgien ont poussé à estimer que l' infection était le fait d'une bactériémie temporaire avec fixation hématogène des germes. Cette réalité n'a jamais pu être démontrée et devant toute infection ...
Pierre Vayre, Alain Vannineuse, 2003
4
Vampir: roman tout en couleurs et en lambeaux
Le Docteur Samuel Cohn se tenait devant lui. Il disait : « Prenez de l'hématogène . L'hématogène du Docteur Hommel. C'est du sang concentré, du sang de bœuf. L'effet est étonnant d'efficacité. Une cuillerée d'hématogène contient plus.
Hanns Heinz Ewers, 1989
5
Dictionnaire de maladies infectieuses: diagnostic, ...
arthrite. hématogène. Les arthrites correspondent à une inflammation de la synoviale avec suppuration dans la cavité articulaire. On distingue les arthrites exogènes, les arthrites hématogènes et les arthrites réactionnelles. Toute bactériémie ...
Didier Raoult, 1998
6
Module 7 (DCEM - Epreuves Classantes Nationales): Santé et ...
Prostatite aiguë 1.1 Physiopathologie Il existe trois mécanismes physiopathologiques : ascendant, hématogène ou iatrogène. 1.1.1 Infection ascendante par voie urétrale • Infection la plus fréquente, elle survient chez l' homme de plus de 50 ...
L Sabbah, Collectif,, 2004
7
Traité de pneumologie - 2e ed.
L'infection virale du parenchyme pulmonaire peut survenir selon deux modalités dis- tinctes dont l'importance varie en fonction de l'état immunitaire du sujet : l' infection par voie bronchogène et l'infection par voie hématogène [1].
AUBIER, 2009
8
Ostéomyélite aigüe hématogène du poignet chez l'enfant
Résumé de la thèse : Nous avons voulu étudier les ostéomyélites hématogènes du poignet cher l'enfant durant trois années aux urgences médico-chirurgicale de l'hôpital Robert Debré.Nous avons retrouvé 9 cas d'ostéomyélites sur ...
Mohamed Karim Benstaali, 2007
9
Deux cas d'arthrite septique articulaire postérieure ...
NOUS RAPPORTONS DEUX CAS D'ARTHRITE SEPTIQUE DES ARTICULATIONS INTER-APOPHYSAIRES POSTERIEURES D'ORIGINE HEMATOGENE QUE NOUS AVONS RAPPROCHES DES 22 AUTRES CAS RECENSES DANS LA LITTERATURE.
Olivier Paul, 2002
10
Réanimation et urgences
La diffusion méningée s'effectue par dissémination hématogène à partir d'une colonisation oropharyngée. La transmission interhumaine est possible. Listeria: Ce bacille à Gram positif est responsable de 10 % des méningites bactériennes.
Jean-Jacques Lehot, Charles Arvieux, 2011

用語«HÉMATOGÈNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhématogèneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Enfant exposé à un cas de tuberculose pulmonaire : nouvelles …
Le risque que cette progression vers la maladie s'accompagne d'une dissémination hématogène grave (méningite, miliaire) est très important ... «Journal International de Médecine, 6月 15»
2
Libération d'ions métalliques à partir des prothèses de hanche, un …
Le transport hématogène des complexes métal-protéines pourrait expliquer la généralisation de la dermatite. L'utilisation d'un alliage non ... «JIM.fr, 8月 14»
3
Hépatite E : faut-il un dépistage systématique des donneurs de sang ?
Le Dr Richard Tedder (Unité des virus à diffusion hématogène du service de santé publique, Londres) et ses collègues estiment qu'il y a "entre ... «Sciences et Avenir, 7月 14»
4
Hépatite E chez les donneurs de sang : appel pour un dépistage en …
Le Dr Richard Tedder (Unité des virus à diffusion hématogène du service de santé publique, Londres) et ses collègues estiment qu'il y a "entre ... «RTL.fr, 7月 14»
5
L'essentiel sur le cancer gastrique
Comprendre la vascularisation gastrique permet de comprendre les chemins de la dissémination hématogène. La vascularisation de l'estomac ... «Medscape France, 2月 13»
6
Philippe Berthelot : « On risque de ne plus avoir d'antibiotiques …
Autres thèmes : la prévention des infections du site opératoire, l'hygiène et la gestion des risques, et le risque viral non hématogène (pas dans ... «La Voix du Nord, 6月 12»
7
Zygomycose dans un contexte de transplantation hépatique chez un …
On assiste fréquemment à une dissémination multiviscérale par voie hématogène, de très mauvais pronostic. Plusieurs diagnostics différentiels ... «Femmes et sida, 2月 11»
8
Dr House et Mr Drucker
S'agirait-il d'une « ostéomyélite hématogène » ? Ça vaudrait toujours mieux que la sarcoïdose, mais la pause pub arrive. Je passe sur France ... «Télérama.fr, 5月 10»
9
Chirurgie dentaire : la stérilisation des porte-instruments en question
En juillet 2008 l'InVS (Institut de veille sanitaire) a d'ailleurs été saisi d'une demande d'analyse du risque de transmission de virus hématogène ... «Santé Actu, 5月 09»
10
Arthrite septique : comment soulager cette infection d'une articulation ?
L'infection peut aussi se réaliser par voie hématogène et ne toucher qu'une seule articulation . Les bactéries peuvent aussi infecter ... «Web-Libre.org, 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. Hématogène [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hematogene>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z