アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ignorable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でIGNORABLEの発音

ignorable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IGNORABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIGNORABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ignorable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのignorableの定義

辞書で無視できるという定義は、何かを知ることができない状態にあることです。 何か、誰かの存在を知ることができない状態にあること。 存在も実践も、何かの内容や価値を知ることができないようにする。

La définition de ignorable dans le dictionnaire est être dans l'état de ne pas pouvoir connaître quelque chose, quelqu'un. Être dans l'état de ne pas pouvoir connaître l'existence de quelque chose, de quelqu'un. Être dans l'état de ne pouvoir connaître ni l'existence ni la pratique, le contenu ou la valeur de quelque chose.


フランス語辞典で«ignorable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IGNORABLEと韻を踏むフランス語の単語


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

IGNORABLEのように始まるフランス語の単語

igniteur
ignition
ignitron
ignivome
ignobiliser
ignobilité
ignoble
ignoblement
ignominie
ignominieusement
ignominieux
ignorance
ignorant
ignorantin
ignorantine
ignorantisme
ignorantissime
ignorantiste
ignoré
ignorer

IGNORABLEのように終わるフランス語の単語

censurable
colorable
désirable
exécrable
impénétrable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

フランス語の同義語辞典にあるignorableの類義語と反意語

同義語

«ignorable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IGNORABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ignorableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのignorableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ignorable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

忽略
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ignorable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ignorable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अनदेखा करने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تجاهله
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

игнорируемый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ignorable
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উপেক্ষণীয়
260百万人のスピーカー

フランス語

ignorable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

boleh diabaikan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ignorable
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

無視
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

무시할
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ignorable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có thể bỏ qua
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ignorable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ignorable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ardı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ignorabile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ignorable
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ігнорований
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ignorable
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ignorable
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ignorable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ignorable
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ignorable
5百万人のスピーカー

ignorableの使用傾向

傾向

用語«IGNORABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«ignorable»の使用頻度を示しています。
ignorableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ignorable»で最も広く使用されている表現です。

用語«IGNORABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ignorable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ignorable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ignorableに関するニュースでの使用例

例え

«IGNORABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からignorableの使いかたを見つけましょう。ignorableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les techniques de sondage
Dans ce dernier cas, le mécanisme de réponse étant considéré comme " ignorable", il n'y avait pas eu besoin de postuler une loi pour Y : on se contentait de paramétrer son espérance et sa variance. Formuler une hypothèse de loi sur Y offre ...
Pascal Ardilly, 2006
2
Techniques D'enquête
Le tableau 2, qui résume ces quatre sondages, révèle un nombre important d' électeurs indécis. Pour la comparaison, nous considérons le modèle 1 de non- réponse ignorable et les modèles 2 et 3 de non-réponse non ignorable qui suivent.
3
Verbum ex machina: actes de la 13e conférence sur le ...
58% 1835 100% 4.37 SXPipe : on devrait en faire un mot ignorable 4 coll/coll. 74 % 257 93% 4.09 FRMG : ne sait pas analyser «L'Harmattan , coll.» 5 jour 44% 3005 100% 3.49 Lefff (ancienne version) : manquait la forme «jour» 6 [.
Piet Mertens, 2006
4
Développez des applications Internet avec SILVERLIGHT 5
<UserControl x:Class= «UtiliserXaml.MainPage» ... mc:Ignorable= «d» d: DesignHeight= «300» d:DesignWidth= «400»> <UserControl.Resources> < LinearGradientBrush x:Key= «r_fond_dans_usercontrol» EndPoint= «0.5,1» StartPoint= «0.5 ...
Patrice Rey, 2012
5
Essai sur le polythéisme
Si nous l'ignorons , comment disons-nous qu'il est absolument ignorable. Si, au contraire, nous le connaissons, il nous est donc connu; ou bien il est reconnu par nous comme ignorable en tant qu'il a cette qualité. Or comment pouvons-nous ...
Nicolas M. Seguier de Saint-Brisson, 1840
6
Rapport INRETS.
Inférence lorsque le mécanisme de réponse est ignorable Lorsque le mécanisme de réponse est ignorable, on peut prendre : f (R | X , Y, Z ; V) = f (R | X, Ym , Z* ; v) Par conséquent (Little et Rubin, 1987) : f^.V^.Z.|XY^.Rto.Zta.8ft*.¥)=^^^|^dz_ ...
Jimmy Indren Armoogum, 1986
7
Compte rendu des séances
Une seule distribution 0501 contre 0>01 X2< L. Concentration y n'intervient pas ( ignorable) 6. Une seule distribution aéalcontre o>ol l <x2 absence de p n' intervient pas concentration (ignorable) TESTS REPOSANT SUR UNE TABLE DE LA ...
Société de physique et d'histoire naturelle de Genève, 1977
8
Bulletin astronomique
Dans cette formulation hamiltonienne à 2n + 2 variables, le cas où t est ignorable et le cas où l'un des paramètres de position q1 est ignorable, apparaissent sous le même aspect. Précisons l'étude de ce premier cas. 3 - CAS OU LE TEMPS t ...
9
Health-related quality of life and patient-reported ...
4 not missing at random (non-ignorable). missing data depend on unobserved scores or covariates e.g. increased toxicity of treatment, disease progression 5 missing at random, probability of having the missing scores may be dependent on ...
Olivier Chassany, Charles Caulin, 2002
10
Metron
Acronym Description Likelih./Bayesian Frequentist MCAR MAR MNAR missing completely at random missing at random missing not at random ignorable ignorable non-ignorable ignorable non-ignorable non-ignorable Let us first consider the ...
Corrado Gini, 2005

用語«IGNORABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からignorableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Basseau: "L'horizon s'éclaircit"Une équipe renouvelée
Ce quartier a passé sa vie à être ignorable. La valorisation par le busway aurait été plus qu'un signe positif. Pour le reste, le dernier conseil ... «Charente Libre, 6月 15»
2
Prêtres pédophiles : le Vatican riposte aux attaques
... mais il faut bien reconnaître que ce rôle de simple guide librement consultable et tout aussi librement ignorable, lui a été imposé de force, ... «Le Figaro, 3月 10»
3
Révérend Jackson, attention avec ce couteau...
... et pire encore -- ignorable. Une nouvelle vague de politiciens noirs baigne les partis et tranche avec l'idéologie de Jackson, Sharpton, et al. «Le Figaro, 7月 08»

参照
« EDUCALINGO. Ignorable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ignorable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z