アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indéformable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINDÉFORMABLEの発音

indéformable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDÉFORMABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINDÉFORMABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«indéformable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのindéformableの定義

辞書には書けないという定義は歪められないということです。

La définition de indéformable dans le dictionnaire est qui ne peut être déformé.


フランス語辞典で«indéformable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDÉFORMABLEと韻を踏むフランス語の単語


affirmable
affirmable
aimable
aimable
blâmable
blâmable
consommable
consommable
déformable
déformable
estimable
estimable
exprimable
exprimable
fumable
fumable
imprimable
imprimable
inestimable
inestimable
inexprimable
inexprimable
inflammable
inflammable
infumable
infumable
ininflammable
ininflammable
innommable
innommable
primable
primable
programmable
programmable
présumable
présumable
sublimable
sublimable
transformable
transformable

INDÉFORMABLEのように始まるフランス語の単語

indéfectibilité
indéfectible
indéfectiblement
indéfendable
indéfendu
indéfini
indéfinie
indéfiniment
indéfinissable
indéfinissablement
indéfinité
indéfinitude
indéformabilité
indéfrichable
indéfrisable
indéhiscence
indéhiscent
indélébile
indélébilement
indélébilité

INDÉFORMABLEのように終わるフランス語の単語

acceptable
allumable
applicable
capable
chômable
comparable
fermable
inconsommable
inentamable
irréformable
mésestimable
nommable
ranimable
réformable
réprimable
résumable
sommable
stable
supprimable
table

フランス語の同義語辞典にあるindéformableの類義語と反意語

同義語

«indéformable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDÉFORMABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indéformableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのindéformableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«indéformable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

尺寸稳定
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

dimensionalmente estables
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dimensionally stable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

dimensionally स्थिर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ثابت الأبعاد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

размерная стабильность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dimensionalmente estável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

dimensionally স্থিতিশীল
260百万人のスピーカー

フランス語

indéformable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dimensi yang stabil
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

dimensionsstabil
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

寸法的に安定
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

치수 안정성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dimensionally stabil
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chiều ổn định
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பரிமாணத்தில் நிலையான
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

dimensionally स्थिर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

boyutsal olarak kararlı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dimensionalmente stabile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

stabilne wymiarowo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

розмірна стабільність
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nedeformabilă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σταθερές διαστάσεις
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dimensioneel stabiel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dimensionsstabil
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

formstabil
5百万人のスピーカー

indéformableの使用傾向

傾向

用語«INDÉFORMABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«indéformable»の使用頻度を示しています。
indéformableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indéformable»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDÉFORMABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«indéformable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«indéformable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、indéformableに関するニュースでの使用例

例え

«INDÉFORMABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からindéformableの使いかたを見つけましょう。indéformableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mécanique: cours et exercices résolus. Mécanique du solide ...
Ce livre "MÉCANIQUE 2 " traite la deuxième partie du cours de Mécanique du solide indéformable - la statique du solide.
Yves Brémont, Paul Réocreux, 1996
2
Thermodynamique et énergétique
Quand elle est indéformable, on peut distinguer si elle est fixe ou mobile par rapport à un référentiel déterminé. Quand elle est déformable, cette distinction n' a plus de sens. Par exemple, dans la figure 1.1, la frontière est indéformable et fixe ...
Daniel Favrat, 2005
3
Physique MPSI-PSI-PTSI: Cours complet et exercices corrigés, ...
Dans cette section, nous allons étudier deux cas de mouvement pour deux types de systèmes : le point et le solide indéformable. Le solide indéformable est un modèle physique adapté a la description d'un système matériel possédant une ...
Jérôme Perez, Vincent Renvoizé, 2013
4
Éléments de calcul tensoriel: introduction à la mécanique ...
Vitesse d'un point fixe d'un solide indéformable mobile par rapport à un repère fixe 97 13. Moment cinétique d'un corps solide indéformable en rotation 98 14. Énergie cinétique d'un corps solide indéformable 100 15. Résumé des idées ...
Pierre Pernès, 2003
5
Analyse des structures et milieux continus: Mécanique des ...
... + a2T2 (4.43) 4.7.3 Méthode de Duhamel Supposons maintenant un solide indéformable (rigide) soumis à T. Avec ey = 0 dans (4.39), il en résulte l'état sphérique o-a = aTôa (4.44) 3 1 - 2v 3 On peut donc interpréter (4.39) comme résultant ...
François Frey, 1998
6
La physique en première S, cours et exercices corrigés
D'UN SOLIDE INDÉFORMABLE Compétences exigibles Vecteur vitesse d'un point du solide Centre d'inertie d'un solide Mouvement de translation d'un solide Mouvement de rotation d'un solide autour d'un axe fixe; vitesse angulaire ...
Frédéric Tenailleau
7
Annales de l'Institut technique du bâtiment et des travaux ...
On ne sait déterminer la répartition de la charge entre le radier et les pieux que lorsque ceux-ci reposent sur un horizon indéformable, colonnes ballastées arrêtées sur du rocher par exemple. Il suffit alors d'écrire que les raccourcissements ...
Institut technique du bâtiment et des travaux publics (France), 1984
8
Revue de l'agriculture
Tableau 1 Variation de pression interne, de volume, et des taux d'écrasement et d'aplatissement en fonction de la pression de gonflage et de la charge appliquée au moyeu pour le pneu de type Camel Shoe (1), sur support indéformable et ...
9
Méchanique
ÉQUILIBRE D'UN SOLIDE INDÉFORMABLE. — Condition générale de l'équilibre . — Nous avons établi, comme condition nécessaire de l'équilibre d'un système matériel, que le torseur des forces extérieures doit être équivalent à zéro (§ 49).
Camille Chaussin, 1956
10
Electromagnétisme: PC-PSI
... en convention récepteur (fig. 3). B.3. Cas d'un circuit fermé : loi de Faraday^ Le circuit reste indéformable, fixe et est constitué par un contour C (ligne fermée), sur lequel s'appuie une surface S (fig. 4). L'expression de la force électromotrice  ...
Pierre Krempf, 2004

用語«INDÉFORMABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindéformableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La F1 atterrée par le douloureux rappel de Jules Bianchi | En …
Cellule de survie offrant au pilote un cocon indéformable, même lors de chocs subis à très haute vitesse et simulés lors de crash-tests pointus ... «Le Soir, 7月 15»
2
Du nouveau chez OLM Carrelage : l'isolation sols et murs par …
La mousse polyuréthane développée par MIRBAT est incompressible et donc indéformable ce qui vous garantit une isolation à vie ! Les trois ... «L'Est Eclair, 6月 15»
3
EN IMAGES. Mode : trouver le bon maillot
Je reste fidèle à mon zérokini : j'ai le même depuis des lustres, il est indémodable, inusable, imputrescible, indéformable, il convient à toutes ... «Le Parisien, 6月 15»
4
Le balai à gazon Light de Fiskars
Facilitant la tâche des jardiniers, il est doté d'une tête incassable et indéformable en polypropylène qui permet aux jardiniers de rassembler les ... «LSA, 6月 15»
5
Une épidémie de bébés à tête plate?
Ce n'est pas, en effet, une masse dure, indéformable; car il est constitué de plaques osseuses séparées par des ponts, des sutures et ... «lalibre.be, 5月 15»
6
Sécurité routière, la mécanique sécuritaire
Les équipements, tels que ceintures ou airbags, ou l'absorption d'énergie par la déformation de l'avant pour un habitacle indéformable, ne ... «Le nouvel Economiste, 5月 15»
7
Candidat aux régionales, le politologue Dominique Reynié va s …
... certifiés conformes qui y circulent naturellement en boucle toute l'année pour y déverser leur sempiternel et indéformable chapitre . «Le Figaro, 4月 15»
8
La pierre de lave s'installe dans les habitats
Ainsi, sa composition la rend indéformable à la chaleur. De ce fait, sa présence sur les crédences ou les plans de cuisine offre un support sur ... «ETI Construction, 4月 15»
9
Le Turing Phone, un nouveau smartphone résistant autant aux …
Il est en liquidmorphium, un alliage de cuivre, d'aluminium, de nickel, de zirconium et d'argent. Ce matériau, indéformable selon l'entreprise, ... «L'Usine Digitale, 4月 15»
10
MERCEDES G63 AMG
Rustique, il est fait pour affronter les pires conditions avec son châssis échelle indéformable, ses ressorts à lames, 3 blocages de différentiels ... «Motorlegend.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Indéformable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/indeformable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z