アプリをダウンロードする
educalingo
info

"info"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINFOの発音

info


INFOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINFOはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのinfoの定義

辞書内の情報の定義は、ラジオまたはテレビによって与えられる情報である。


INFOのように始まるフランス語の単語

influx · infondé · infondre · informant · informateur · informaticien · informaticienne · informatif · information · informationnel · informatique · informatisation · informatisé · informatiser · informatrice · informe · informé · informel · informer · informité

INFOのように終わるフランス語の単語

transfo

フランス語の同義語辞典にあるinfoの類義語と反意語

同義語

«info»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INFOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinfoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«info»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

信息
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

info
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

info
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जानकारी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

معلومات
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

информация
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

informações
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তথ্য
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

info
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

info
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Info
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

インフォ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

정보
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

info
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thông tin
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தகவல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

माहिती
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bilgi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

informazioni
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Informacje
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

інформація
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

info
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πληροφορίες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

info
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

info
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

info
5百万人のスピーカー

infoの使用傾向

傾向

用語«INFO»の使用傾向

infoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«info»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、infoに関するニュースでの使用例

例え

«INFO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinfoの使いかたを見つけましょう。infoに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les dessous de l'info
Que ce soit par les journaux, la télé ou la radio, vous êtes au fait de l'actualité.
Mélina Gazsi, Florence Vielcanet, 2005
2
L'info-pouvoir: manipulation de l'opinion sous la Ve République
Permanence de l'histoire : la dissimulation et le secret. Résultat de cette évolution " l'info-pouvoir ", dont l'actuel président de la République est à la fois le représentant et le symbole le plus en vue.
Jean-Pierre Bédéï, 2008
3
Info Musa
Nous avons le plaisir de vous offrir ce numéro spécial d'INFO/WUSA consacré au premier Congrès international sur les Musa qui s'est tenu en Malaisie du 6 au 9 juillet 2004. Ce congrès organisé par l'INIBAP et le Malaysian Agricultural ...
International Network for Improvement of Banana and Plantain, Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (Ede, Netherlands), International Development Research Centre (Canada)
4
Outlook 2007
Par défaut, lorsque vous pointez une commande du ruban, un texte descriptif de la commande s'affiche dans une fenêtre appelée info-bulle. Vous pouvez choisir de ne pas afficher ces info-bulles ou encore, de n'afficher que le nom de la ...
Corinne Hervo, 2007
5
La crise de 2002 à Madagascar. Tremplin programmatique pour ...
Objectifs : Construire une méthodologie pour approcher d'une façon scientifique le « fait communicationnel » en contexte malgache à partir des bénéfices théoriques que nous offre la science Info-Com. En d'autres termes, mettre en place en ...
6
OpenOffice.org 2 ou StarOffice 8: Calc, Writer, Impress et Draw
OpeaOffice.org vous propose aussi de l'aide sur les outils à travers des info- bulles et/ou des info-ballons. UTILISER LES INFO-BULLES ET LES INFO- BALLONS Par défaut, lorsque vous pointez un outil, son nom apparaît dans une info-bulle.
Catherine Guérois, 2006
7
AutoCAD 2009: Conception, dessin et présentation, tous les ...
Foncé D Afficher tes barres de défi dans la fenêtre de dessin G Afficher la batte d' état de dessin n Afficher le menu écran n Utiliser de gros boulons pour les barres d'outils 0 Afficher les info-bulles 0 Afficher les touches de raccourci dans les ...
Olivier Le Frapper, 2008
8
L'info radio... recto verso
France info est ainsi une radio très institutionnelle. Elle raconte au jour le jour la vie politique, celle des appareils politiques (les partis), des enjeux politiques ( notamment décryptés au travers la bataille des petites phrases), des décisions ...
Frédéric Bourgade, 2007
9
Zimbra - Messagerie collaborative d'entreprise Open source
n"); while( defined( $1 = ) ) { chomp $1; @info = split("\t", $1) ; $nom = $info [0] ; $ prenom = $info[l]; $f onction = $info[2]; $lieu = $info[3] ; $password = $info[4]; if ( defined($info[5] ) ) { $info[5] =~ s/\s+//g; $telinterne = $info[5]; } else { $telinterne ...
Sébastien Déon, 2009
10
Calc: le tableur de OpenOffice.org 2
Utiliser les info-bulles et les info-ballons Par défaut, lorsque vous pointez une icône, son nom apparaît dans une info-bulle. L'info-ballon, lui, affiche une brève description de l'icône ou de l'option pointée. a Pour afficher le nom d'une icône ...
Corinne Hervo, 2005

用語«INFO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DIRECT. Le mouvement des éleveurs s'étend à … - Francetv info
Par Francetv info. Mis à jour le 20/07/2015 | 23:12 , publié le 20/07/2015 | 06:32. Plusieurs centaines de producteurs de lait et d'éleveurs de porcs et de bovins ... «Francetv info, 7月 15»
2
info-chalon - Chalon sur Saône - Chalon dans la rue 2015 ouvre ses …
Six ans qu'info-chalon.com arpente le bitume chalonnais pour vous rendre compte. Bruno, Maria-Corinne, Michel, Jean-Claude pour ne citer ... «Info-chalon.com, 7月 15»
3
Syrie : un attentat-suicide à Kobané juste après celui … - Francetv info
La ville de Suruç fait face à Kobané, d'où les jihadistes du groupe Etat islamique ont été chassés après d'intenses combats contre les milices ... «Francetv info, 7月 15»
4
Info FM : Monaco repère un grand espoir en Turquie - Foot Mercato
Foot Mercato : Info Transferts Football - Actu Foot Transfert. Édition : FR ... Info FM : Monaco repère un grand espoir en Turquie. Publié le ... «Foot Mercato, 7月 15»
5
Sida : quatre questions sur la rémission d'une jeune … - Francetv info
... lundi 20 juillet. Francetv info revient sur ce cas unique présenté à la 8e conférence sur la pathogenèse du VIH à Vancouver (Canada). «Francetv info, 7月 15»
6
Le robot Philae est silencieux depuis 10 jours | France info
L'Agence spatiale européenne et l'agence spatiale allemande ont annoncé ce lundi être sans nouvelles du robot spatial européen Philae ... «France Info, 7月 15»
7
"C'était insupportable de penser que des restes de … - Francetv info
Il raconte à francetv info comment il a fait cette découverte. La plaque en mémoire des victimes de l'anatomiste nazi August Hirt sur ... «Francetv info, 7月 15»
8
Booba feat T.I: Info ou Intox? - MCE
Alors que Booba annonce un featuring avec l'américain T.I , de nombreux internautes y voient une blague du rappeur. Alors, Info ou Intox? «MCE Ma Chaine Etudiante, 7月 15»
9
VIDEO. "J'irai dormir chez vous" aux Caraïbes … - Francetv info
Dans un épisode de "J'irai dormir chez vous", l'explorateur de France 5 s'est retrouvé en plein milieu d'un règlement de comptes, dans une rue ... «Francetv info, 7月 15»
10
Affaire Mediator : la Légion d'honneur d'un ancien … - Francetv info
L'ancien garde des Sceaux Henri Nallet figure cette année dans la promotion du 14-Juillet de l'Ordre national de la Légion d'honneur. «Francetv info, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Info [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/info>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA