アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"injectable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINJECTABLEの発音

injectable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INJECTABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINJECTABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«injectable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinjectableの定義

辞書の注射可能物の定義は、身体、組織、腔、創傷、圧力、ジェット注射器または他の器具に導入される。 圧力下で液体または気体で満たす。 保存や解剖のために、空洞、運河、死体の血管を着色した液状物質または水銀で満たしてください。 突然感情、衝撃の影響下でAfflute。 毛細血管に血液が流入し、色が強くなる。 ボイド、別の問題の隙間に何かを導入する。 耐腐食性、不燃性の特定の特性を与えるために、木材または他の材料の孔に浸透する。

La définition de injectable dans le dictionnaire est introduire dans l'organisme, dans les tissus, dans une cavité, dans une plaie, par pression, par jet d'une seringue ou par tout autre instrument. Remplir d'un liquide ou d'un gaz sous pression. Remplir une cavité, un canal, les vaisseaux d'un cadavre d'une substance liquide colorée ou de mercure, aux fins de conservation ou de dissection. Affluer soudainement sous le coup d'une émotion, d'un choc. Recevoir un afflux de sang dans les capillaires et se colorer vivement. Introduire quelque chose dans les vides, les interstices d'une autre matière. Faire pénétrer dans les pores du bois ou d'une autre matière dans le but de donner certaines propriétés d'imputrescibilité, d'ininflammabilité.


フランス語辞典で«injectable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INJECTABLEと韻を踏むフランス語の単語


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

INJECTABLEのように始まるフランス語の単語

initiée
initier
injecté
injecter
injecteur
injection
injonctif
injonction
injouable
injure
injuriant
injurier
injurieusement
injurieux
injuste
injustement
injustice
injustifiabilité
injustifiable
injustifié

INJECTABLEのように終わるフランス語の単語

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

フランス語の同義語辞典にあるinjectableの類義語と反意語

同義語

«injectable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INJECTABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語injectableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinjectableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«injectable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

注射
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

inyección
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

injectable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

इंजेक्शन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حقن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

впрыскивание
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

injeção
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ইনজেকশন
260百万人のスピーカー

フランス語

injectable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

suntikan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Injektion
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

注入
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

주입
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

injeksi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiêm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஊசி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

इंजेक्शन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

enjeksiyon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

iniezione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wtrysk
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

впорскування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

injecție
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ένεση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

inspuiting
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

injektion
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

injeksjon
5百万人のスピーカー

injectableの使用傾向

傾向

用語«INJECTABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«injectable»の使用頻度を示しています。
injectableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«injectable»で最も広く使用されている表現です。

用語«INJECTABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«injectable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«injectable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、injectableに関するニュースでの使用例

例え

«INJECTABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinjectableの使いかたを見つけましょう。injectableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pharmacologie BP
Le produit injectable ne doit pas être irritant pour les nerfs sensitifs (douleur). • Il doit être « limpide » : seule une solution injectable peut être administrée dans une veine. Une suspension ne peut pas être injectée de cette manière en raison  ...
Denis Stora, 2010
2
Le contrôle antidopage chez le cheval
... Anti-inflammatoire stéroïdien Noms de spécialités — Vétérinaires ARTHRIKAN (sucre) BIODEXAMINE (suspension injectable) CORTAMETHASONE (soluté injectable) DEXAMETHASONE (soluté injectable) DEXAZONE (solution injectable) ...
Daniel Courtot, Philippe Jaussaud, 1990
3
Pratique odontologique au bloc opératoire: De la chirurgie ...
... à libération prolongée Orale PIH MorphineMorphine11 sous forme de préparations à libération prolongée Stupéfiant Gélule à libération prolongée/ Comprimé à libération prolongée / Orale Injectable Système actif pour perfusion Morphine7 ...
Éric Gérard, Hervé Moizan, 2009
4
Médicaments
50, 100 et 150 mg Comprimés ll Alepsal Phénytoïne 100 mg 250 mg/5 mL Comprimés sécables Solution injectable ll Di-Hydan Dilantm (RH) Prégabaline 75, 150 mg Gélules Lyrica Primidone 250 mg Comprimés sécables ll Mysoline ...
VAUBOURDOLLE Michel, 2007
5
Quand l’aluminium nous empoissonne
PNEUMO 23®, — solution injectable en seringue préremplie — vaccin pneumococcique polyosidique PNEUMOVAX® — en flacon Sanofi Pasteur MSD SNC - vaccin pneumococcique polyosidique PREVIG.RIP®~' . , . Norvafis Vaccines and ...
6
Le manuel porphyre du préparateur en pharmacie: préparation ...
Préparations Préparations à connaître pour le BP non réalisables Formules en vigueur au formulaire national dans toutes les officines Soluté injectable de chlorure de sodium à 10 pour cent X Soluté injectable de chlorhydrate de morphine à ...
Marie-José Mathieu, Jean-Marie Fonteneau, 2008
7
La méthadone et les traitements de substitution
La. substitution. injectable. Dans certains pays d'Europe, et en particulier au Royaume- Uni, existe une ancienne tradition de prescription d'opiacés injectables (morphine, héroïne, méthadone) pour les patients qui ne peuvent, du moins dans ...
William Lowenstein, 1995
8
Pharmacie et surveillance infirmière
Devenir du medicament Par la voie injectable, le médicament est directement disponible, sans avoir à subir l'effet de premier passage dans le foie. Conditions a resDecter Les médicaments injectables doivent être stériles et apyrogènes.
Denis Stora, 2008
9
Travaux pratiques de préparation et de conditionnement des ...
... à 1,4 % Soluté injectable de bicarbonate de sodium à 4,2 % Soluté injectable de chlorhydrate d'apomorphine à 0,5 % Soluté injectable de chlorhydrate de procaïne à 1 % Soluté injectable de chlorure de sodium à 0,9 % Soluté injectable de ...
Philippe Klusiewicz, Jean-Marie Fonteneau, 2008
10
Parasites des Moutons: Prévention, Diagnostic, Traitement
Mode d'action Matière active Nom commercial Curative et préventive Closantel Séponver LA. Curative Nitroxinil Ivermectine Doramectine Moxidectine Dovenix Ivomec injectable m Dectomax m Cydectine injectable p| Matière active Noms ...
Christian Mage, 2008

用語«INJECTABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinjectableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chirurgie esthétique : de nouvelles alternatives au lifting
Rides, ovale du visage, cette substance injectable est très efficace aussi pour le remodelage du nez. "Résultat immédiat et étonnant", ... «Francetv info, 7月 15»
2
Que faire en cas de piqûre de guêpe - Ma Commune Info
Les personnes allergiques peuvent demander à leur médecin de leur prescrire une trousse d'urgence composée d'adrénaline injectable (type ... «MaCommune.info, 7月 15»
3
Arménie : De nombreux malades souffrent de manière évitable en …
Mais l'effet sédatif de la morphine injectable dure entre quatre et six heures, ce qui laisse le malade sans calmant adéquat de la douleur pendant la majeure ... «Nouvelles d'Arménie, 7月 15»
4
Subutex : les addictologues ne décolèrent pas contre l'Académie de …
... d'une substitution par voie injectable ». Enfin, l'idée avancée par l'Académie de « promouvoir et généraliser le recours à la Suboxone » n'est ... «Journal International de Médecine, 7月 15»
5
Introduction du vaccin polio injectable dans le programme élargi de …
Introduction du vaccin polio injectable dans le programme élargi de vaccination : Le Ministre de la Santé Publique parle à la presse. «Organisation mondiale de la Santé, 7月 15»
6
Les conseils de Mondial Assistance pour passer de bonnes …
... pour justifier auprès des douanes la présence de certains médicaments dans vos valises (cortisone, adrénaline injectable, seringues…). «SilverEco, 7月 15»
7
Filorga marie médecine et cosmétique - E-marketing
Une solution polyrevitalisante injectable, qui deviendra le best-seller de la marque, utilisée aujourd'hui par 10 000 médecins esthétiques dans ... «Emarketing, 7月 15»
8
LEO Pharma : 50 ans de production « high tech » à ...
La fabrication de cet anticoagulant injectable stérile (innohep®) nécessite un vrai savoir-faire, des compétences spécifiques et des ... «M Ta Ville, 7月 15»
9
Poliomyélite: Le vaccin injectable inquiète certains parents
Les premières gouttes de vaccin polio injectable ont été administrées ce mercredi 15 juillet 2015 sur l'ensemble du territoire national. Dans la ... «Nouvelle Expression, 7月 15»
10
Cameroun - Santé: Le vaccin antipoliomyélitique injectable
Et quand on donne la dernière dose de vaccin polio oral, on l'associe maintenant à une dose de vaccin polio injectable pour pouvoir mieux ... «Cameroon-info.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Injectable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/injectable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z