アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ipséité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でIPSÉITÉの発音

ipséité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IPSÉITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIPSÉITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ipséité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのipséitéの定義

辞書の隙間の定義は、厳密に個々の文字で、別のものに縮小不可能にするものです。

La définition de ipséité dans le dictionnaire est ce qui fait qu'une personne, par des caractères strictement individuels, est non réductible à une autre.


フランス語辞典で«ipséité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IPSÉITÉと韻を踏むフランス語の単語


aséité
aséité
contemporanéité
contemporanéité
corporéité
corporéité
diaphanéité
diaphanéité
déité
déité
extranéité
extranéité
homogénéité
homogénéité
hétérogénéité
hétérogénéité
inhomogénéité
inhomogénéité
innéité
innéité
instantanéité
instantanéité
judéité
judéité
licéité
licéité
passéité
passéité
planéité
planéité
réité
réité
simultanéité
simultanéité
spontanéité
spontanéité
velléité
velléité
étanchéité
étanchéité

IPSÉITÉのように始まるフランス語の単語

ionosphère
ionosphérique
iota
iotacisme
iotée
ioulement
iouler
ipéca
ipécacuana
ipomée
ipso facto
iranien
iranienne
irascibilité
irascible
irasciblement
ire
irénique
irénisme
irénistes

IPSÉITÉのように終わるフランス語の単語

activité
affaméité
ambréité
androgynéité
autogénéité
autorité
bouddhéité
comité
diathermanéité
eccéité
féminéité
gazéité
gémelléité
idonéité
incorporéité
métalléité
permanéité
proximité
qualité
terrestréité

フランス語の同義語辞典にあるipséitéの類義語と反意語

同義語

«ipséité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IPSÉITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ipséitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのipséitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ipséité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

个性
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

individualidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

selfhood
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

selfhood
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أنانية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

индивидуальность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

selfhood
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আত্মরুপ
260百万人のスピーカー

フランス語

ipséité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

egoisme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Selbstsein
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

selfhood
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

자아 신분
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

selfhood
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bản ngã
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

selfhood
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

selfhood
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kişi özelliği
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

selfhood
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

osobowość
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

індивідуальність
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

selfhood
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

selfhood
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

persoonlikheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

egenhet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

selfhood
5百万人のスピーカー

ipséitéの使用傾向

傾向

用語«IPSÉITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«ipséité»の使用頻度を示しています。
ipséitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ipséité»で最も広く使用されている表現です。

用語«IPSÉITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ipséité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ipséité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ipséitéに関するニュースでの使用例

例え

«IPSÉITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からipséitéの使いかたを見つけましょう。ipséitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La poétique de la liberté dans la réflexion éthique de Paul ...
La réalisation libre de soi présuppose chez Ricœur une juste articulation des notions d'autonomie et de dépendance dans les registres multiples d'une existence fragile, vulnérable et mortelle.
Jean De Dieu Moleka Liambi, 2007
2
Messianisme: ou, Réforme absolue du Savior humain ; ...
(III) bî) Éléments dérivés. = FACULTES ORGANIQUES. a4) Éléments dérivés immédiats ou distincts : a5) L'Ipséité combinée avec la Conscience potentielle. ( U.S.). = AUTONOMIE. (IV) l>5) \1 Altérii-té combinée avec la Conscience potentielle.
Józef Maria Hoene-Wroński, 1847
3
Michel Henry: pensée de la vie et culture contemporaine : ...
Lâszlô TENGELYI Bergische Universitàt, Wuppertal corporéité, temporalité et ipséité : Husserl et Henry Résumé Vis-à-vis du fondateur de la phénoménologie comme méthode d'investigation ontologique, Husserl, Michel Henry est à la fois un ...
Jean-François Lavigne, 2006
4
L'ipséité du pluriel: interprétation du nous husserlien et ...
L'examen du Miteinander (les uns avec les autres) chez Husserl et Heidegger fait ressortir deux formes anti-thétiques et complémentaires du pluriel : la communauté fondée sur le Nous et la collectivité fondée sur le On. Ce constat, ...
Eric Rohde, 2004
5
L'histoire d'une vie et sa région sauvage
I IDENTITÉ, IPSÉITÉ ET ALTÉRITÉ SELON RICŒUR Ricœur ' fonde sa distinction entre « identité » et « ipséité » sur une autointerprétation qui ne trouve aucun point d'appui dans une certitude de soi irrévocable, et qui au contraire, comme ...
Laszlo Tengelyi, 2005
6
Paul Ricoeur: l'herméneutique à l'école de la phénoménologie
Or cette dialectique de l'altérité et de l'ipséité qui « interdit au soi d'occuper la place du fondement »2 ne peut pas, me semble-t-il, s'élever au niveau proprement spéculatif de ces métacatégories que sont le même et l'autre sans conserver de ...
‎1995
7
L'autre en mémoire
«Du lien dialectique entre ipséité et altérité, il était dit, au début de cette étude, qu 'il est plus fondamental que l'articulation ... entre ipséité et mêmeté, dont la notion d'être comme acte et comme puissance marque la dimension ontologique.
‎2006
8
Francopolifonia:
IPSÉITÉ. ET. SPECTRALITÉ. DANS. LE. TOPOS. VALÉRYEN. Carolina DODU- SAVCA Université Libre Internationale de Moldova Video, ergo sum «Être» et « voir», «contempler» et «créer» – voilà une bonne formule pour exprimer le fait de  ...
‎2007
9
Ipséité et réalité dans la pensée de Thomas Hobbes
En-deçà de la fondation de la science, la pensée de Thomas Hobbes prend d’abord ses racines dans une problématisation de la réalité.
Arnaud Milanese, 2004
10
Messianisme ou reforme absollue du davoir humain: nommént ...
D4) Éléments primordiaux ou polaires : a5) Conscience potentielle du Moi. ( E. S. ). = Ipséité. (II) b5) Conscience potentielle du Non-moi. (E. E. ). = Altériété. (III) b3) Éléments dérivés. — Facultés organiques. a4) Éléments dérivés immédiats ou ...
Józef Maria Hoëne-Wronski, 1847

用語«IPSÉITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からipséitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'exil des datacenters vers la confédération helvétique
Pas d'opération clean data à l'horizon grâce à l'ipséité du droit suisse, mais plutôt un data shopping auquel se livrent les entreprises du monde ... «Les Échos, 7月 15»
2
Guadeloupe. Le Mémorial ACTe, acte fondateur pour « Créer et …
En réalité, il s'agit d'éblouir par la visibilité impudique la mystique de notre conscience, dévoiler l'ésotérisme initiatique de notre ipséité afin de ... «CARAIB CREOLE NEWS, 5月 15»
3
Le principe d'économie chez Jankélévitch : pour une rationalité …
Son personnalisme latent, qui invite à une prise en compte de l'individu dans son ipséité et son irréductibilité, interdit aussi toute étude ... «Bibelec, 5月 15»
4
« L'art est-il utile ? », la nouvelle chronique de Francis-Benoît Cousté.
Mais aussi grâce à la pulsation, éternel retour du « même », lequel permet à chacun de se complaire en une ipséité délicieusement masturbatoire. Merveilleuse ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, 5月 15»
5
Les sons de la semaine #31 : Zomba Prison Project, Petite Noir …
Cela montre ce qu'est une relation de manière générale : notre tentative de perdre notre ipséité pour gagner l'unité. Quand nous tombons ... «Jeune Afrique, 3月 15»
6
Le Maure face aux alternances linguistiques
Une conclusion théorique porte sur le terme ´´Maure´´ et ses significations sous le titre L'identité Maure: fantasmatique et ipséité. Peut-être un ... «L'Expression, 3月 15»
7
Voyage au bout de l'angoisse : entretien avec Olivier de Sagazan
... l'identité du sujet, bref de l'ipséité. Dans Transfiguration, en fait, il apparaît que je ne suis pas mon visage, mais que je me situe bien au-delà. «AMA, 2月 15»
8
Séminaire du CRAL: Claude Romano, Emanuele Coccia
... d'élaborer non une histoire du sujet, ni une histoire de l'individu, mais une histoire de l'ipséité (ou de « l'être-soi-même », de la Selbstheit). «Fabula, 2月 15»
9
Penser la politique autrement, avec Miguel Abensour
Cette invention traduit au mieux le nœud entre pluralité et liberté, le fait que notre ipséité puisse persister dans la constitution d'un « tous », de ... «Mediapart, 2月 15»
10
Une conférence à l'USJ du Pr Vincent de Gaulejac
... à soi-même que Ricœur nomme ipséité, qui admet et promeut le mouvement. Le Pr Gaulejac traite magistralement ce problème dans l'un de ... «L'Orient-Le Jour, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ipséité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ipseite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z