アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irisage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でIRISAGEの発音

irisage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRISAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIRISAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«irisage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのirisageの定義

辞書の虹彩の定義は、色、虹の色合いを着色しています。 輝きを作り、光り輝くようにする。

La définition de irisage dans le dictionnaire est colorer des couleurs, des nuances de l'arc-en-ciel. Faire briller, faire chatoyer.


フランス語辞典で«irisage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IRISAGEと韻を踏むフランス語の単語


aiguisage
aiguisage
balisage
balisage
boisage
boisage
braisage
braisage
chamoisage
chamoisage
chemisage
chemisage
enduisage
enduisage
fraisage
fraisage
frisage
frisage
lisage
lisage
macadamisage
macadamisage
mercerisage
mercerisage
mi-visage
mi-visage
mortaisage
mortaisage
puisage
puisage
remisage
remisage
reprisage
reprisage
tamisage
tamisage
vaporisage
vaporisage
visage
visage

IRISAGEのように始まるフランス語の単語

irido-cyclite
irido-diagnostic
irido-kératite
irido-sclérotomie
iridochoroïdite
iridocyclite
iridodialyse
iridodonèse
iridodonésis
iridologie
iridoplégie
iridosmine
iridotomie
irien
iris
irisation
irisé
irisement
iriser
iritis

IRISAGEのように終わるフランス語の単語

apprentissage
dosage
déboisage
entreposage
madacamisage
massage
menuisage
message
passage
paysage
préfraisage
prévaporisage
radiobalisage
sage
similisage
tanisage
tannisage
tarmacadamisage
toisage
usage

フランス語の同義語辞典にあるirisageの類義語と反意語

同義語

«irisage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRISAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irisageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのirisageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«irisage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

irisage
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

irisage
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

irisage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

irisage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

irisage
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

irisage
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

irisage
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

irisage
260百万人のスピーカー

フランス語

irisage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

irisage
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

irisage
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

irisage
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

irisage
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

irisage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

irisage
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

irisage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

irisage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

irisage
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

irisage
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

irisage
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

irisage
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

irisage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

irisage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

irisage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

irisage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

irisage
5百万人のスピーカー

irisageの使用傾向

傾向

用語«IRISAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«irisage»の使用頻度を示しています。
irisageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irisage»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、irisageに関するニュースでの使用例

例え

«IRISAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からirisageの使いかたを見つけましょう。irisageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les nouvelles proximités urbaines
+ irisage) POPQÛ (ou 99) Population totale en 1990 (1999) DPOPAC9Û (ou 99) Densité de population en acres en 1990 (ou 99) Emploi total (SIRENE + irisage) EMP9Û (ou 99) Emploi total en 1990 (ou 1999) DEMPAC9Ü (ou 99) Densité ...
Alain Rallet, Andre Torre, 2008
2
Stud-book Percheron de France
1912 Interroi 79246 Julie 83655 Maladroit 109787 noir 1912 Irisage 82701 Jante 88191 Malaga 105460 noir 1912 Incompris 79751 Fanchon 57493 Malaga 107122 noir 1912 Gargantua 70600 Rousse 61876 Malaga 107607 gris-noir 1912 ...
Société hippique percheronne, 1913
3
P. Ovidii Nasonis Sulmonensis De Arte amante et remedio ...
Il y a certaines actions qu'il Faut obseruerednmangeant : Et vous deuez bien prendregarclede ne toucher pas vofire irisage _d vnc mainquigie soit pas nette. Nc mangez pas auffiltrop. long-temps , 8c ne mangez pas mesmes tantque vous  ...
Ovide, Marolles, 1660
4
Oeuvres melées de Mr. de Saint-Evremond,: publiées sur les ...
voir sur vôtre irisage, on- trouvcroatzpvô-r tre cervelle toute noircie des MoRTs ï de la 'Tmsse *, 8C de vos autres imaginasiñ - tionsfunestes. Adieu, Madame; le seul '= discours de vôtre Afflictíon-feroifla-mien- ~ ne, si elle n'étoit pas toute ...
Saint-Evremond, Pierre Desmaizeaux, 1706
5
Memoires secrets de Mr. L.D.D.O. ou les avantures comiques ...
il dit au Prince cle-Condé- qui sile devoir presiznter, qu'il mouro'it d'envie de tirer l 'oroscope de'v quelques *Dames ; *mais qu'il îsœ'. tèonv'oic— vFort embarassé i pour dé uiser .ses manier” 8: les? traits de 'on irisage.- ~ 03e ce'la ne . vous ...
Marie Cathérine : Jumel de Barneville Aulnoy (comtesse de), 1696
6
Voyage dans l'hémisphère austral et autour du monde, fait ...
Il en est qui ont les ' I'Ë'vres épaisses ,le nez plat, les traits ô: lamine des Nègres'; Deux choses contribuoient 'à former ce rapprochement dans hotte esprit ,leur téte moutonnée,ôcl'usage de se frotter le' ' -irisage avec une espèce de fard d'un ...
James Cook, Suard, 1778
7
Dictionnaire universel de la géographie commerçante, ...
... se tenant toujours auprès de son esclave , qui a le irisage et le cor s couverts d' une couverture , dont il tient un bout. S'il se présente un acheteur, il lève la couverture, pour voir si la marchandise lui plaît: et lorsque l'on est convenu du prix, ...
Jacques Peuchet, 1798
8
L'Astree; pastorale allegorique avec la cle. Nouv. ed. - ...
33D» nous étions sans armes &E en h peritnotn— **À :nbre ,' que nous n'avons pû la défendre. , ~ Le irisage du berger, les yeu'x de ceux _quie'wient presens , tout leur garentis, Ÿsoit la verité de ce-funesie accident. Leur consternation fut ...
Honore d' Urfe, 1733
9
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
La Page—Rage à feuille_s,du Cresson , à tige vessicuIaire. La Passe-Rage orientale, à feuillcs de l'OEillet. Lepz'dz'um vient de Man: , qui signifie une de ces taches de rousseur qui viennent au irisage , et que la Passe-Rage commune em —, ...
‎1797
10
Histoire de l'Ancien et du Nouveau Testament et des Juifs ...
irisage ,lui insulteront , l'outrageront en toutes maniéres ,J3EE 8L enfin sattacheront a la croix. Mais il ressuscitera au troi— MMMM. fiéme jour. Or les Apôtres n'entendirent rien à ce lan- ŸËXË" dd” gage , soit qu'ils le prissent dans un sens ...
Augustin Calmet (O.S.B.), Claude Fleury, Elisabeth Charlotte d'Orléans (ducesse of Orléans), 1719

参照
« EDUCALINGO. Irisage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/irisage>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z