アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lemming"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLEMMINGの発音

lemming play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEMMINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLEMMINGはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lemming»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lemming

レミング

Lemming

レミング(Lemming)は、一般的に北極地帯、ツンドラのバイオームに住むさまざまな小型の幼いげっ歯類のあいまいではない名前です。 それらは、ラット、マウス、ハムスターおよびスナネズミを含むムロイデア(Muroidea)のスーパーファミリーである、最も重要な哺乳類の進化的枝である、Arvicolinae亜科のいくつかの属を含む。 ヨーロッパでは、最もよく知られている種はノルウェーのツンドラのレミングです。 これらの動物は、その移動の重要性で知られています。 Lemming est un nom vernaculaire ambigu désignant différents petits rongeurs subnivaux qui vivent généralement dans les régions arctiques, dans les biomes de toundra. Ils recouvrent plusieurs genres de la sous-famille des arvicolinés , composante du plus important rameau évolutif de l’ordre des mammifères, la super-famille des Muroidea, qui inclut notamment les rats, souris, hamsters et gerbilles. En Europe, l’espèce la plus connue est le lemming des toundras de Norvège. Ces animaux sont connus pour l’importance de leurs migrations.

フランス語辞典でのlemmingの定義

辞書でのレミングの定義は、近隣諸国で大規模かつ破壊的な移動を行っている繁殖地帯に住む齧歯類の隣にある齧歯類の哺乳動物である。

La définition de lemming dans le dictionnaire est mammifère de l'ordre des rongeurs, voisin du campagnol, qui vit dans les régions boréales d'où il fait des migrations massives et destructives dans les pays voisins.

フランス語辞典で«lemming»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEMMINGと韻を踏むフランス語の単語


blooming
blooming
bowling
bowling
briefing
briefing
building
building
camping
camping
clearing
clearing
dry-farming
dry-farming
holding
holding
listing
listing
living
living
marketing
marketing
meeting
meeting
monitoring
monitoring
parking
parking
planning
planning
putting
putting
rating
rating
shopping
shopping
standing
standing
timing
timing

LEMMINGのように始まるフランス語の単語

leishmanide
leishmanie
leishmaniose
leit-motiv
leitmotiv
lem
lemmatique
lemmatisation
lemmatiser
lemme
lemnacées
lemnicole
lemniscate
lémodipodes
lémur
lémure
lémuridés
lémuriens
lémuries
lendemain

LEMMINGのように終わるフランス語の単語

bing
cracking
dancing
doping
dumping
forcing
happening
lasting
leasing
pressing
pudding
ring
sleeping
smoking
sponsoring
sterling
surfing
swing
training
zoning

フランス語の同義語辞典にあるlemmingの類義語と反意語

同義語

«lemming»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEMMINGの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lemmingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlemmingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lemming»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

旅鼠
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

leming
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lemming
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लेम्मिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اللآموس ضرب من القوارض
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

лемминг
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lemingue
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

lemming
260百万人のスピーカー

フランス語

lemming
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lemming
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Lemming
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

レミング
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

나그네 쥐
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Lemming
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lemming
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எலி போன்ற விலங்கு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

lemming
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yaban sıçanı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lemming
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

leming
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лемінг
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Lemming
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αρουραίος των βορειών χωρών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lemming
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lämmel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lemming
5百万人のスピーカー

lemmingの使用傾向

傾向

用語«LEMMING»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«lemming»の使用頻度を示しています。
lemmingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lemming»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEMMING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lemming»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lemming»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lemmingに関するニュースでの使用例

例え

«LEMMING»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlemmingの使いかたを見つけましょう。lemmingに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moi, un lemming
"Alors quoi ? insista Corbeau.
Alan Arkin, 2012
2
L'Année scientifique et industrielle
12 M. Guyon se décide. donc à laisser son Lemming courir dans les appartements. Mais il ne fallait pas qu'une porte lui fût fermée : il l'attaquait aussitôt avec ses dents d'acicr. Quand il se livrait à cette besogne,elle l'absorbait telle— ment, ...
3
Greenland Impressions
Lorsque le nombre de lemmings augmente, ces trois prédateurs freinent la croissance rapide de la population de rongeurs, le temps que le nombre d' hermines soit suffisant. La prédation intense dont le lemming fait alors l'objet diminue le ...
Luc Hardy, 2007
4
L'Année scientifique et industrielle
Le Lemming mange, d'après M. Guyon, de tous nos comestibles ordinaires, tels que pain, noix , noisettes, ligues, raisins, sucre, etc. On sait que les Lapons ne parviennent à lui soustraire leur fromage qu'en l'enterrant profondément.
Louis Figuier, Émile Gautier, 1867
5
Plumes de colombe: choisir des livres pour nos enfants
Alan. ARKIN. Moi,. un. lemming. Flammarion, Castor Poche, Paris, 1985, 86 pages Contenu Le grand jour est enfin arrivé. Aujourd'hui tous les lemmings vont partir à l'ouest faire le "grand saut" dans l'Océan. Bubber, un jeune lemming, est ...
‎1988
6
L'Annee Scientifique et Industrielle
10 Un nouveau rongeur : le Lemming. M. le docteur Guyon, correspondant de l' Académie des sciences, a communiqué à ce corps savant des observations intéressantes sur le Lemming (Mus lemmus), rongeur presque inconnu de nos ...
7
Fluctuations cycliques du Lemming à collier (Dicrostonyx ...
Les fluctuations cycliques des rongeurs sont étudiées depuis plusieurs décennies et plusieurs hypothèses ont été proposées pour les expliquer.
Olivier Gilg, 2002
8
Le Magasin pittoresque
LE LEMMING, ses MŒURS ET ses MIGRATIONS. Le lemming (Mus lemmus) est un petit animal de la taille et de la famille du rat ordinaire, mais qui n'a rien de son aspect disgracieux. Une fourrure jaune tachetée de noir , de petits yeux vifs ...
Edouard Charton, Euryale Cazeaux, Eugène Best, 1841
9
Le Magasin pittoresque
Un siècle plus tard, François I ayant exprimé, devant le tombeau de Monlagu, quelques doutes sur la justice de sa condamnation : « Sire, lui dit un moine du couvent, il n'a pas élé jugé par juges, mais par commissaires. » LE LEMMING ...
Édouard Charton, 1841
10
Le Magasin pittoresque
LE LEMMING, SES MŒURS ET SES MIGRATIONS. Le lemming (Mut lemmus) est un petit animal de la taille et de la famille du rat ordinaire, mais qui n'a rien de son aspect disgracieux. Une fourrure jaune tachetée de noir , de petits yeux vifs ...

用語«LEMMING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlemmingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Théâtre de rue sous la halle
C'est quelqu'un qui passe sans faire de vagues ni de bruit, il a 2 mains gauches, l'instinct d'un lemming, la souplesse d'une cuve à fuel et une ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Promenade dans le ventre de la Terre
«Il y a entre autres le lemming de l'Arctique, le renard et le lièvre de l'Arctique, et aussi évidemment des ossements de poissons et de tortues, ... «LaPresse.ca, 7月 15»
3
«Dans la peau de...» Marc-Étienne Mongrain alias LePetitRusse
5- Plusieurs l'ignorent peut-être, mais tu es aussi le membre fondateur de la formation The Lemming Ways. Où sera Marc-Étienne Mongrain le ... «Bible urbaine, 7月 15»
4
Les scouts font la chasse à l'ombre
On passe pour les chefs gendarmes mais il faut ce qu'il faut», confie Lemming, la cheffe de l'unité. «On reste le plus possible à l'ombre et la ... «l'avenir.net, 7月 15»
5
Le mot du mercredi : Lemniscate
Ce mot féminin ne fait pas référence à un lemming qui aurait copulé avec un suricate. Non, la lemniscate, c'est le nom d'un symbole très connu ... «Culture générale, 6月 15»
6
Découvrez les nouveaux héros animés de Disney/Pixar
Ensemble, ils assisteront à l'attaque de la banque Lemming Brothers et rencontreront Mr. Big, une taupe qui s'exprime comme Marlon Brando ... «dh.be, 5月 15»
7
Côte-d'Or - Environnement Lumière sur l'Arctique à Latitude 21
... phoque, oiseaux polaires, lemming, poissons… autant d'animaux qui ont un rôle à jouer au cœur d'un écosystème fragilisé, d'espèces qu'il ... «Bien Public, 5月 15»
8
Brigitte Sabard : sur le réchauffement climatique, « il y aura des …
Les cycles animaliers millénaires, comme celui du lemming et de ses prédateurs, sont perturbés, donc toute la chaîne est affectée. «Bien Public, 5月 15»
9
JEU VIDéO DE LA SEMAINE (S19)
... de la vitesse en s'aidant de la corse comme d'une rampe qu'emprunte automatiquement le personnage qui avance comme un Lemming. «L'essentiel, 5月 15»
10
Festival de Cannes : "Cette année, on a voulu commencer par un …
Aucun film français n'a fait l'ouverture de Cannes depuis "Lemming" de Dominik Moll en 2005. Habituellement, ce rôle revient à un blockbuster ... «OZAP, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lemming [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lemming>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z