アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"looping"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLOOPINGの発音

looping play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOOPINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLOOPINGはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«looping»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのloopingの定義

辞書のルーピングの定義は、飛行機の場合、垂直平面内にループを記述することからなる空中の曲芸です。 大気が不安定で乱暴なときに煙突の出口で煙のプルームを取るような、上昇して落ちる形。

La définition de looping dans le dictionnaire est acrobatie aérienne consistant, pour un avion, à décrire une boucle dans le plan vertical. forme montante et descendante que prend le panache de fumées à la sortie d'une cheminée lorsque l'atmosphère est instable et turbulente.


フランス語辞典で«looping»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOOPINGと韻を踏むフランス語の単語


antidoping
antidoping
antidumping
antidumping
camping
camping
doping
doping
dumping
dumping
jumping
jumping
kidnapping
kidnapping
shopping
shopping
sleeping
sleeping
tramping
tramping
téléshopping
téléshopping
zapping
zapping

LOOPINGのように始まるフランス語の単語

longuailles
longue
longue-vue
longuement
longuerie
longuet
longuette
longueur
longuissime
looch
lopaille
lope
lopette
lophaète
lophaetus
lophie
lophiodon
lophobranches
lophodonte
lophophore

LOOPINGのように終わるフランス語の単語

bowling
briefing
building
clearing
dancing
happening
holding
lasting
leasing
listing
living
marketing
meeting
monitoring
parking
planning
pressing
putting
rating
standing

フランス語の同義語辞典にあるloopingの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LOOPING»の同義語

次のフランス語の単語は、«looping»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
loopingのフランス語での同義語

«looping»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOOPINGの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語loopingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのloopingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«looping»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bucle
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

loop
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पाश
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أنشوطة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

петля
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

laço
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লুপ
260百万人のスピーカー

フランス語

looping
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gelung
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schleife
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ループ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

고리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

daur ulang
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vòng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

லூப்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पळवाट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

döngü
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cappio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pętla
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

петля
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

buclă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βρόχος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

loop
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sløyfe
5百万人のスピーカー

loopingの使用傾向

傾向

用語«LOOPING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«looping»の使用頻度を示しています。
loopingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«looping»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOOPING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«looping»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«looping»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、loopingに関するニュースでの使用例

例え

«LOOPING»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からloopingの使いかたを見つけましょう。loopingに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Looping: un livre à retourner
Je fais des boucles dans le ciel et je tourne comme un fou. Parfois ça fait mal au cœur. Mais je ne joue pas, je m'exerce...
Antonin Louchard, 2004
2
Le captage du CO2: Des technologies pour réduire les ...
[11] Cavalière, A., Joannon, M. de, Combustion Mild, Progress in Energy and Combustion Science, 30, 4, 2004, pp. 329-366. [12] Masaru, I., Hongguang, J., A new advanced power-generation system using chemical-looping combustion.
Fabrice Lecomte, Paul Broutin, Etienne Lebas, 2009
3
La France en avion 2012 (avec avis des lecteurs)
Ici, nous voulions attirer votre attention sur le Looping, ce bon barrestaurant où vous pourrez déjeuner (le restaurant n'est ouvert que le midi) en vous régalant d' une bonne cuisine traditionnelle. N'hésitez pas à vous installer à la terrasse du ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
La Boîte à outils de la créativité
François Debois, Arnaud Groff, Emmanuel Chenevier. Le premier modèle de looping pour les attractions foraines a été construit en 1978 en Allemagne. Le CPS associe le processus créatif scientifique d'Henri Poincaré et ...
François Debois, Arnaud Groff, Emmanuel Chenevier, 2011
5
Les plus belles balades à vélo Provence 2012 (avec cartes, ...
LE LOOPING Restaurant de l'Aérodrome, Champ Eymi & 04 92 54 10 38 www.le- looping.com Deux restaurants sur l'aérodrome de Tallard: Le Looping (avec une vue directe sur les pistes depuis le restaurant) et le restaurant de l'hôtel Le Cap ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Blagues de merde: Le meilleur/ le pire
un looping avec ce 747. Pour cela j'aimerais avoir votre accord. Les passagers tapent des mains et chantent .— Le looping, le looping, le looping i Le commandant de bord, ému, se lance dans la manœuvre. L'avion entame son cercle et ...
Olivier Picault, Jérémy Richard, Fabien Gomez, 2013
7
Gags a Gogo
LOOPING EN 747 –Mesdames, messieurs pour mon dernier vol en trente ans de carrière, j'aimerais faire ce que je n'ai jamais pu faire, un looping avec ce 747. Pour cela je voudrais votre accord. Les passagers tapent des mains et crient: –Le  ...
BOUGUENNEC Ferdinand
8
Une ville
Elle voulait remettre à demain, mais la radio locale a annoncé la séquestration du patron des Looping, et Berg a insisté. Elle est assise sur une chaise au milieu de la tente de la CGT. Elle prend des notes en soufflant car il fait très chaud.
Denis ROBERT, 2011
9
Échanges intellectuels, littéraires et artistiques dans le ...
LOOPING. TRANSATLANTIQUE. On connaît la célèbre – et elliptique – formule de Jean-Luc Godard : « Le travelling est une affaire de morale. » (Godard, Cahiers du Cinéma, 2001, 14) Des vertus éthiques du geste esthétique, ou comment la ...
Christian Lerat, 2005
10
Physique MPSI/PCSI/PTSI
Looping. Question. 1. : réponse. u. Dans le référentiel du sol, supposé galiléen, le mobile est soumis a deux forces : 0 son poids P , force conservative et constante ; à 0 la réaction du rail R, normale au déplacement, donc ne travaillant pas.
Laurent Desmottes, 2010

用語«LOOPING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からloopingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Réveil de la Force - Starwars Universe
Elle fait un looping à l'intérieur du Star Destroyer, et la plupart des TIE sont détruits en essayant de la poursuivre dans sa folle manoeuvre. «Star Wars-Universe, 7月 15»
2
Cette combattante MMA provoque Mayweather
Create short, beautiful, looping videos in a simple and fun way for your friends and family to see. vidéo Ronda Rousey 1 - Floyd Mayweather 0. «7sur7, 7月 15»
3
La voltige à l'honneur à Couhé
... Pégoud, considéré comme le père de la voltige : c'est lui qui aurait réalisé le premier (ou l'un des premiers) looping de l'histoire de l'aviation. «la Nouvelle République, 7月 15»
4
« Nous voulions quelque chose de plus téméraire et de sensationnel »
Oui, c'est une attraction familiale, à sensations, avec un looping où les gens tournent sur eux-mêmes. Elle est aussi accessible à tous. D'autres ... «l'avenir.net, 7月 15»
5
Grèce: mais pourquoi Sarkozy a-t-il été autant à côté de la plaque?
Ses proches s'interrogent encore, guère convaincus par ce looping arrière. Troisième temps: alignement millimétré sur la stratégie allemande. «Challenges.fr, 7月 15»
6
Le coeur sur la patte
Cette semaine, le refuge de Naveil vous présente deux de ses pensionnaires candidats à l'adoption. « Looping » est un chiot croisé labrador ... «la Nouvelle République, 7月 15»
7
De « l'adrénaline » au « burn-out », l'histoire du crash d'une start-up
Mais les « montagnes russes » réservent un nouveau looping à l'entreprise : « En septembre 2013, Google change son algorithme et nous fait ... «Rue89, 7月 15»
8
Le meeting d'aéromodélisme prend de la hauteur
... seulement de moitié par rapport à leur taille normale : sur le dos dès le départ, vol ras la piste aussi sur le dos, looping à distance peu élevé ! «Ouest-France, 7月 15»
9
Meeting aérien de Chabeuil : à couper le souffle
Des looping et des renversements en veux-tu en voilà qui tiennent davantage d'un ballet aérien que de simples trajectoires techniques. «Francetv info, 7月 15»
10
TURQUIE À trois, ils battent le record du monde de loopings en …
À l'occasion d'une démonstration de ballon gonflable en Turquie, trois parapentistes se sont attaqué à un record : celui du plus grand nombre ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Looping [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/looping>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z