アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"magicienne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMAGICIENNEの発音

magicienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAGICIENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MAGICIENNEと韻を踏むフランス語の単語


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

MAGICIENNEのように始まるフランス語の単語

magdaléon
mage
magenta
maghrébin
maghrébine
maghzen
magicerie
magicien
magico-physique
magico-religieux
magie
magique
magiquement
magisme
magister
magistère
magistral
magistralement
magistrat
magistrature

MAGICIENNEのように終わるフランス語の単語

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

フランス語の同義語辞典にあるmagicienneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MAGICIENNE»の同義語

次のフランス語の単語は、«magicienne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
magicienneのフランス語での同義語

«magicienne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAGICIENNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magicienneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmagicienneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«magicienne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

魔术师
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mago
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

magician
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जादूगर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ساحر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

волшебник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mágico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জাদুকর
260百万人のスピーカー

フランス語

magicienne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ahli silap mata
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zauberer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

マジシャン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

마술사
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Magician
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pháp sư
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மந்திரவாதி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जादूगार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

büyücü
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mago
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

magik
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

чарівник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

magician
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μάγος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

towenaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

trollkarl
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

magiker
5百万人のスピーカー

magicienneの使用傾向

傾向

用語«MAGICIENNE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«magicienne»の使用頻度を示しています。
magicienneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magicienne»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAGICIENNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«magicienne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«magicienne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、magicienneに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MAGICIENNE»の引用

magicienneという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Gastaldi
Une maman, c’est la meilleure des infirmières, au talent de magicienne.

«MAGICIENNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmagicienneの使いかたを見つけましょう。magicienneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La magicienne d'Elantra
La paix régnera-t-elle un jour sur Elantra?
Michelle Sagara, 2009
2
Sarraounia
Ce roman relate une expédition coloniale française entre Niger et Tchad, arrêtée par la reine magicienne - Sarraounia - d'un petit royaume situé à l'ouest de l'actuelle République du Niger.
Abdoulaye Mamani, 1980
3
Thorgal - tome 01 – La magicienne trahie
Dès le début de l'histoire, Thorgal Aegirson est en mauvaise posture : il est enchaîné à un rocher et est condamné à mourir, noyé par la marée montante.
Jean Van Hamme, Van Hamme, 2010
4
La magicienne
Les parents de Josiane ont beaucoup de difficultés avec les voeux de cette dernière, car c'est son anniversaire et que ses voeux se réalisent. Un thème connu, mais exploité ici avec verve et humour.
‎2002
5
La magicienne de feu
Dans Manhattan endormie, Wren Valère suit des yeux la valse lente des flocons ouatés.
Laura Anne Gilman, 2008
6
La Magicienne
La. Magicienne. À MAÎTRE LEBARON,NOTAIRE. Mon cher ami, c'est à votre vieille et sincère affection que je confie le récit de la plus merveilleuse aventure qui me soit arrivée pendant ma longue carrière de médecin. Je vous prie instamment ...
Jules Lermina, 2014
7
La Magicienne du Palais-Royal. Drame en cinq actes, précédé ...
Jeanne, mon enfant! viens dépouiller ce manteau... quand tu vas rentrer ici la magicienne sera morte à jamais! viens! viens! (Il sort avec Paulu, a gauche.) SCÈNE vu D'AVRIGNY, DE TAVANNES, DE NOCE, DE LA FARE, DE FAHGY, Duras, ...
Xavier Aymon de MONTEPIN (Count, and DORNAY (Jules)), Jules DORNAY, 1866
8
La Magicienne
Voici un choix de cinq nouvelles inédites par l'auteur de Rashômon et autres contes, écrites dans le tourment des insomnies et du mal de vivre, où l'on retrouve les thèmes de prédilection de ce maître du récit bref : destinées ...
Ryûnosuke AKUTAGAWA, 2012
9
Kat, apprentie magicienne
Kat apprentie magicienneEn 1803, les jeunes filles de bonne famille apprennent à faire des révérences.
Stephanie Burgis, 2013
10
Magicienne de l'amour
Que faites-vous ici, Amy ?
Johanna Lindsey, 2006

用語«MAGICIENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagicienneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eco échos Any Lingerie, la magicienne des sous-vêtements féminins
Sanary Eco échos Any Lingerie, la magicienne des sous-vêtements féminins. Bonne nouvelle pour toutes les femmes et les jeunes filles, Any ... «Ouest-Var.net, 7月 15»
2
Melody Gardot à Jazz à Juan : un scat à roulades envoûtant !
Parfois elle murmure et donne l'impression d'une magicienne cherchant à ensorceler son public, en provoquant une réaction épidermique dès qu'on l'entend. «Art Côte d'Azur, 7月 15»
3
La sublime liquidation de Virginia Woolf
... dans quelque chaumière éloignée de village, mi-sorcière, mi-magicienne, objet de crainte et de dérision. » C'est presque un autoportrait. «Le Devoir, 7月 15»
4
L'Enchanteresse, la Super Story !
Tout d'abord, il faut savoir que cette magicienne n'a pas toujours eu des rêves de domination et de destruction et qu'avant de faire partie de ... «melty.fr, 7月 15»
5
Taylor Swift, si elle avec Calvin Harris c'est grâce à un "sortilège" de …
Ce à quoi la magicienne en question a répondu, soutenant la théorie de Taylor Swift : "Je ne jette que de bons sorts ! Sauf s'il y a un conflit ... «Staragora, 7月 15»
6
Rêve aux lettres : des histoires interactives pour susciter l'envie de …
Et pour l'été l'histoire est enrichie par des activités et des jeux tout droit sortis des grimoires de la magicienne Bellegadar. Elle raconte à nos ... «Actualitté.com, 7月 15»
7
Dungeon Travelers 2: The Royal Library & the Monster Seal - Les …
La magicienne pourra devenir sorcière, princesse magique, sage ou évêque, l'éclaireur pourra opter pour les classes de sniper, chasseur de ... «GAMERGEN, 7月 15»
8
Et ce qui me reste à dire (Arles fin)
l'impressionnante collection spirite et magicienne de Tony Oursler : livre superbe, mais film décevant. Et les collections d'étrangetés ... «Blog Le Monde, 7月 15»
9
Aix en Provence: Les plaisirs d'une “Alcina” d'anthologie
Qu'est-ce qui peut bien pousser une femme à devenir une magicienne ? Telle est la question cruciale à laquelle répond l'Anglaise Katie ... «Les Inrocks, 7月 15»
10
Visiter la cité des dragons
... par un savant devenu fou, une magicienne qui ne mange que des chamalows, sans oublier toutes les autres créatures qui vivent cachées. «ladepeche.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Magicienne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/magicienne>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z