アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malus"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMALUSの発音

malus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMALUSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«malus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmalusの定義

辞書の中の怒りの定義は、物理的にも倫理的にも痛いものです。 体に影響を与える苦しみ。 一時的な痛み。

La définition de malus dans le dictionnaire est tout ce qui fait souffrir, physiquement ou moralement. Souffrance qui affecte le corps. Douleur passagère.


フランス語辞典で«malus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALUSと韻を踏むフランス語の単語


amorphophallus
amorphophallus
angélus
angélus
aspergillus
aspergillus
calus
calus
carolus
carolus
convolvulus
convolvulus
cumulus
cumulus
embolus
embolus
famulus
famulus
inclus
inclus
mallus
mallus
merlus
merlus
oculus
oculus
palus
palus
phallus
phallus
plus
plus
stimulus
stimulus
surplus
surplus
talus
talus
volvulus
volvulus

MALUSのように始まるフランス語の単語

malthusianisme
malthusien
malthusienne
maltine
maltose
maltôte
maltôtier
maltraiter
malure
malurus
malvacées
malveillamment
malveillance
malveillant
malvenant
malvenir
malvenu
malvenue
malversateur
malversation

MALUSのように終わるフランス語の単語

allophylus
campus
carpophilus
cheilodactylus
criodrilus
dessous
glossochilus
loculus
minus
nimbo-cumulus
perclus
reclus
sous
strato-cumulus
sus
tous
tumulus
us
vitellus
vous

フランス語の同義語辞典にあるmalusの類義語と反意語

同義語

«malus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALUSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmalusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«malus»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

苹果
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

malus
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

malus
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मैलस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تفاح
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

малус
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

malus
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

malus
260百万人のスピーカー

フランス語

malus
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

malus
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Malus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

マルス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Malus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Malus
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மாலசின்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

malus
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

malus
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

malus
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

malus
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

малус
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

malus
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

malus
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

malus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

malus
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

malus
5百万人のスピーカー

malusの使用傾向

傾向

用語«MALUS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«malus»の使用頻度を示しています。
malusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malus»で最も広く使用されている表現です。

用語«MALUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«malus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«malus»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、malusに関するニュースでの使用例

例え

«MALUS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmalusの使いかたを見つけましょう。malusに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etienne Louis Malus
N'était-ce point une raison supplémentaire pour que Malus saisisse les possibilités d'application à sa propagation, qu'offrait une théorie du transport fondée sur la recherche des routes "minimales" ? ûupin, dans son "Analyse d'un Mémoire ...
Andre Chappert, 1977
2
Théorie de la double réfraction, par M. Malus. Mémoires ...
Etienne Louis Malus. %7/À THÉORIE _' DE LA DOUBLE RÉFRACTION, Par M. MALUS. Mémoire (ÿ). ÇMÛ '
Etienne Louis Malus, 1811
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
MALUS AMERICANA. Commelin (Hort. I , lab. 67 et 70.) donne ce nom à un TAPIER ( cratœva tapia ) à un CACTIEH ( car. tus pereskia ) et au MANCENILLIER. (LN.) MALUS ARMENIACA , MALA ARMENIACA , MAtUM ARME- NIUM. Noms de ...
4
APPLICATION DES CHAINES DE MARKOV AUX SYSTEMES DE BONUS-MALUS
ETUDE THEORIQUE DES SYSTEMES DE BONUS-MALUS EN ASSURANCE AUTOMOBILE CONSIDERES COMME DES PROCESSUS STOCHASTIQUES.
JEAN-MARIE.. NESSI, 1975
5
Description du iardin royal des plantes medecinales, estably ...
Malus Arantía maior corniculata. Malus Arantia minor Chinensis. Malus Arantia acidx. Malus Arantia dulcis. Malus Perfica flore multiplia. Malus Pcrsica diuersorum ípecierum. Malus punie ca dulcis. Malus punicea acidia. Malus citonia. Malus ...
Guy de La Brosse, 1636
6
Encyclopédie méthodique: Botanique
Espèces. I. Pommier commun. Malus communis. Malus umbellis fejfilibus ; foliis ovato-oblongis , tuumìnatis , ferratis , glabris; unguibus calice brevio- ribus , ftylìs glabris. Àiton. Hort. Keve. vol. t. pag. 175. — wilíden. Arb. 261. & Spec. Plant, vol.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1804
7
Encyclopédie méthodique: Botanique
1. Pommier commun. Malus communis. Malus umbellis fejjilibus ; foliis ovato- oblongis , acuminatis , ftrratis , glabris; unguibus cal'ce brevio- ribus , stylis glabris. Aiton. Hort. Kew. vol. 1. pag. 175. — Willden. Arb. 261.8c Spec. Plant, vol. 2. pag.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1804
8
Traité de la matière médicale ou de l'Histoire des vertus, ...
Cotonea Malus. Coìgnajfier. IL y>a plusieurs espéces de Coignassier, qui ne différent que par la groíleur & la figure de leur fruir. On les distingue en Coignassier cultivé , & Coignassier sauvage. Le Coignassier cultivé est de deux sortes , à ...
Estiènne-François Geoffroy, Charles Saillant ((París)), Desaint et Saillant (París), 1743
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Malus Limonia indica, fruSu pujìllo. Raj. Hist. 1658. Limonia malus jylvestris ^ eylanica , firuSu pumilo. Burm. Zcyl. p. 143. Anist folium. , Rumpti. Amb. a. t. 43. Limonia spinis axil- laribus sulitariis re fiis , foliis pinnaûs : peliuh* alatis. Brown. Jam.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1789
10
Supplément À L'Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des ...
Malus Jylveflris fruclu valdè acerbo. Injì. Malus foliis ovatis ferratis , caule arbòreo . Mill. Crab. . , 2. Pommier moyen à fleurs pâles , dit doucin ou fichu. Malus exigua pallidis floribus. C. B. P. 3. Pommier nain, dit de paradis. Malus pumela qutz ...
Denis Diderot, 1777

用語«MALUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
François Hollande et les agriculteurs: la quadrature de l'assiette
Ce malus pour la malbouffe achèvera de convaincre le consommateur de passer à l'excellence - en espérant que les producteurs relèveront le ... «L'Express, 7月 15»
2
Quand L'Alsace confond Avem et Ademe : 4H Holding freiné dans …
... véhicule électro-mobile), « qui octroyait un bonus sans contrepartie d'un malus aux véhicules de catégorie L6 (voiturettes sans permis) et L7, ... «Association AVEM, 7月 15»
3
Réduire sensiblement ses primes d'assurance
Dans ce cas, l'assurance ne sera pas basée sur le principe du bonus-malus, mais les cotisations seront simplement révisées annuellement, ... «Décision Achats, 7月 15»
4
Comment calculer son coefficient de bonus/malus ?
L'inverse est celui du malus, de la majoration. Si vous vous êtes rendu responsable d'un accident, le taux de l'année en cours sera multiplié ... «Boursorama, 7月 15»
5
Essai nouveau Mercedes GLC : opération reconquête
Le Mercedes GLC entre dans la carrière avec une gamme réduite : un moteur essence de 211 ch torpillé par 1 600 € de malus, deux diesels, ... «L'argus auto, 7月 15»
6
Essai Audi R8 V10 Plus 2015, la quadrature de l'anneau
Face à la concurrence. 199 000 € (+ 8 000 € de malus), c'est une sacrée somme. Il suffit d'ajouter 4 400 € pour profiter du prestige sulfureux du ... «SpeedFans, 7月 15»
7
Essai BMW 340i (2015) : la Série 3 restylée se dévergonde !
... émissions de CO2, qui annulent ou réduisent l'écotaxe sur les Série 3 à essence : plus de malus en 320i (500 € auparavant), 250 € de malus ... «L'argus auto, 7月 15»
8
Nissan Pulsar GT
Après ajout des malus respectifs, la Pulsar GT est à équipement équivalent environ 5.000 euros moins chère qu'une Peugeot 308 GT (certes ... «Turbo.fr, 7月 15»
9
Peugeot 308 GT : Prix, date de sortie, fiche technique
Ni écologique, ni polluante, la Française ne bénéficie pas de malus. En comparaison, sa principale rivale et leader du segment, la Volkswagen ... «Gentside, 7月 15»
10
Ferrari FF : Prix, date de sortie, fiche technique
Ajoutez à cela un malus écologique de 8 000 euros, l'émission de CO2 de la voiture s'élevant à 380 grammes au kilomètre. Ce tarif n'est pas ... «Gentside, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Malus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/malus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z