アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mathématisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMATHÉMATISATIONの発音

mathématisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATHÉMATISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMATHÉMATISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mathématisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mathématisation

数学

Mathématiques

数学は、数字、図形、構造や変換などの様々なオブジェクトに適用される論理的な推論から生じる抽象的知識の集合です。 数学はまた、この知識を開発する研究の分野でもあり、それを教える規律です。 それらは算術、代数、幾何学、論理、純粋な、応用された数学のようないくつかの枝を持っています。 数学は現実との特別な関係によって他の科学と区別されます。 彼らは完全に知的な性質です、表現真公理または仮に受け入れ公準に基づいています。 数学的な声明 - 通常の定理、命題、補題、事実、またはscholiumの当然の結果を検証した後に呼ばれている - その真実を確立し、正式な言説は、いくつかのデモと呼ばれる合理的な構造、または論理演繹法を満たしたときに有効であると考えられます。 説得力のあるものとして提示されているが、まだ真ではないとされている陳述は、推測と呼ばれる。 Les mathématiques sont un ensemble de connaissances abstraites résultant de raisonnements logiques appliqués à divers objets tels que les nombres, les figures, les structures et les transformations. Les mathématiques sont aussi le domaine de recherche développant ces connaissances, ainsi que la discipline qui les enseigne. Elles possède plusieurs branches telles que : l'arithmétique, l'algèbre, la géométrie, la logique, les mathématiques pures, appliquées, etc. Les mathématiques se distinguent des autres sciences par un rapport particulier au réel. Elles sont de nature entièrement intellectuelle, étant fondées sur des axiomes déclarés vrais ou sur des postulats provisoirement admis. Un énoncé mathématique – dénommé généralement, après être validé, théorème, proposition, lemme, fait, scholie ou corollaire – est considéré comme valide lorsque le discours formel qui établit sa vérité respecte une certaine structure rationnelle appelée démonstration, ou raisonnement logico-déductif. Un énoncé présenté comme plausible, mais qui n'a pas encore été établi comme vrai, s'appelle une conjecture.

フランス語辞典でのmathématisationの定義

辞書における数学の定義は、数学の科学に特有の原理と方法を、それらに属さない知識の分野に導入することである。

La définition de mathématisation dans le dictionnaire est introduire des principes et des méthodes propres aux sciences mathématiques dans un domaine de connaissance qui n'en relevait pas.

フランス語辞典で«mathématisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MATHÉMATISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

MATHÉMATISATIONのように始まるフランス語の単語

materner
maternisé
materniser
maternité
mateur
math
mathématicien
mathématicienne
mathématique
mathématiquement
mathématiser
mathématisme
mathesis
matheuse
matheux
maths
mathurin
mathusalem
mâtiche
matidité

MATHÉMATISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるmathématisationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MATHÉMATISATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«mathématisation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mathématisationのフランス語での同義語

«mathématisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATHÉMATISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mathématisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmathématisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mathématisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

数学化
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

matematización
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mathematization
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

mathematization
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رياضيا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

математизации
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

matematização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

mathematization
260百万人のスピーカー

フランス語

mathématisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

methmatik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mathematisierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

数式化
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

mathematization
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mathematization
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

toán học hoá
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

mathematization
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

mathematization
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Mathematization
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

matematizzazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

matematyzacji
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

математизації
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

matematizare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μαθηματικοποίηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mathematization
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mathematization
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

matematisering
5百万人のスピーカー

mathématisationの使用傾向

傾向

用語«MATHÉMATISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«mathématisation»の使用頻度を示しています。
mathématisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mathématisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«MATHÉMATISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mathématisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mathématisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mathématisationに関するニュースでの使用例

例え

«MATHÉMATISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmathématisationの使いかたを見つけましょう。mathématisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La mathématisation comme problème
Ce volume repose donc sur un pari : essayer d'articuler différentes études de cas de manière à dégager certaines formes de la mathématisation. Que ce pari ait été gagné ou perdu, ce sera au lecteur d'en juger.
Hugues Chabot, Sophie Roux, 2011
2
L'énigme des mathématiques: la mathématisation du réel et la ...
Telle qu'elle a ete inauguree par Galilee, la mathematisation du reel y atteint, par dela le mathematisable immediat des quantites discrete et continue, le mathematisable profond de lois et de structures dont il est irrecusable qu'elles ...
Marc Balmès, 2004
3
La mathématisation du réel: essai sur la modélisation ...
Et la révolution scientifique du dix-septième siècle en a fait un instrument essentiel pour agir sur la nature. Cette mathématisation du réel a pris une forme moderne originale, celle de la modélisation.
Giorgio Israel, 1996
4
La mathématisation en économie comme problème didactique: ...
LA PRODUCTION DES SAVOIRS ECONOMIQUES UTILISE AUJOURD'HUI LARGEMENT L'OUTIL MATHEMATIQUE.
Michèle Artaud, 1993
5
Newton mécanicien du cosmos
CHAPITRE 3 LA MATHÉMATISATION DU MOUVEMENT La mécanique, première branche de la physique moderne, est science du mouvement et des forces. Si le mot « force » a pu avoir de nombreux sens, son emploi, tel qu'il est maintenant ...
Georges Barthélémy, 1992
6
Mathématisation du sensible: sur l'oeuvre de Daniel Parrochia
Il faut bien que la philosophie, sur son mode propre, relève à son tour le même défi. Nous voilà contraints de penser la pensée mathématique du monde.
Jean-Claude Beaune, Gérard Chazal, 2009
7
PISA Cadre d'évaluation de PISA 2003 connaissances et ...
Le Cadre d'évaluation de PISA 2003 : connaissances et compétences en mathématiques, lecture, science et résolution de problèmes expose le cadre conceptuel sur lequel se fondent les évaluations entreprises aux fins de PISA 2003.
OECD, 2003
8
Genèse conceptuelle et mathématisation dans la mécanique de ...
Une théorie mathématique de la physique puise ses fondements aussi bien dans les mathématiques que dans la nature.
Kenneth Simonsen, 2003
9
Husserl et Galilée: sur la crise des sciences européennes
LES « PLEINS » ET LA MATHÉMATISATION INDIRECTE Pour passer de la géométrie à la science de la nature, il faut mathématiser plus que les formes, il faut aller jusqu'à une saisie mathématique de la « matière » du monde. De quoi est ...
François de Gandt, 2004
10
Une stratégie d'enseignement des mathématiques: la ...
Dans le cadre d'une pédagogie active et par objectifs, cette stratégie d'enseignement des mathématiques repose sur la mathématisation de situations.
Chantal d' Halluin, Daniel Poisson (professeur de mathématiques).), 1988

用語«MATHÉMATISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmathématisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sur fond de surenchère technologique, des directions marketing …
... dans leurs approches». Ces dernières années ont été témoins d'une mathématisation accrue des mécaniques marketing dans le numérique. «L'Opinion, 6月 15»
2
La mathématisation théorique grandissante
Dans une critique récente de ce qu'il nomme la «mathématisation» de la théorie économique contemporaine, Paul M. Romer de l'Université de ... «L'AGEFI, 6月 15»
3
Quand les romanciers s'emparent de la crise économique
... récit intelligible, qui contraste avec la mathématisation du monde induite par la montée en puissance du numérique et de la financiarisation. «Slate.fr, 5月 15»
4
L'algopolitique
... explique-t-il dans un récent article de recherche intitulé “La détection d'anomalies : la mathématisation de l'anormalité dans la société des ... «InternetActu.net, 5月 15»
5
Keynes et le triomphe de la macroéconomie
Cette mathématisation reprend des outils développés par les néoclassiques, comme les courbes d'offre et de demande. Mais son approche est ... «Contrepoints, 4月 15»
6
Tunis Economic Forum: Du réformisme autoritaire au réformisme de …
Notons au passage que cette dernière a conquis avec la microéconomie marginaliste inopérante et les errements de la mathématisation de ... «Kapitalis.com, 3月 15»
7
La main visible de la prospérité économique
La mathématisation croissante de l'économie au cours des dernières décennies a encouragé ce développement. Le retour à l'ordolibéralisme. «Médias 24, 3月 15»
8
La cécité des économistes
La mathématisation n'est pas cotée pour ses vertus heuristiques (l'art d'inventer, de faire des découvertes) et scientifiques, mais pour sa vertu ... «Marianne, 2月 15»
9
Les experts économiques sont-ils tous nuls ?
Ce qui s'est retourné contre eux lors de la dernière crise de 2007-2008, c'est d'avoir trop compté sur leur modèle, il y a une mathématisation de ... «Atlantico.fr, 1月 15»
10
Le pardon des offenses
les succès de la mathématisation de la nature, prépare en fait « le triomphe de la religion » (Lacan). « Misère de l'homme sans Dieu », on y ... «La Règle du Jeu, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mathématisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mathematisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z