アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mathesis"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMATHESISの発音

mathesis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATHESISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMATHESISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mathesis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmathesisの定義

辞書におけるマッチの定義は、測定と秩序の普遍的な科学である。

La définition de mathesis dans le dictionnaire est science universelle de la mesure et de l'ordre.


フランス語辞典で«mathesis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MATHESISと韻を踏むフランス語の単語


arsis
arsis
assis
assis
cassis
cassis
catharsis
catharsis
chrysis
chrysis
châssis
châssis
crypsis
crypsis
myosis
myosis
némésis
némésis
oasis
oasis
parisis
parisis
phimosis
phimosis
pityriasis
pityriasis
psoriasis
psoriasis
ptosis
ptosis
pyrosis
pyrosis
sis
sis
sursis
sursis
synopsis
synopsis
éléphantiasis
éléphantiasis

MATHESISのように始まるフランス語の単語

materniser
maternité
mateur
math
mathématicien
mathématicienne
mathématique
mathématiquement
mathématisation
mathématiser
mathématisme
matheuse
matheux
maths
mathurin
mathusalem
mâtiche
matidité
matière
matin

MATHESISのように終わるフランス語の単語

amblyopsis
brisis
brésis
chien-assis
corylopsis
coréopsis
hystérésis
inlandsis
ramassis
rassis
reversis
salpiglossis
satyriasis
sycosis
synchysis
taille-assis
thésis
trichiasis
tylosis
uranoschisis

フランス語の同義語辞典にあるmathesisの類義語と反意語

同義語

«mathesis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATHESISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mathesisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmathesisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mathesis»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

mathesis
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mathesis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mathesis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

mathesis
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

mathesis
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Матезис
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mathesis
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

mathesis
260百万人のスピーカー

フランス語

mathesis
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Mathesis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mathesis
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

mathesis
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

mathesis
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mathesis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mathesis
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

mathesis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

mathesis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Mathesis
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mathesis
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Mathesis
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

МАТЕЗІС
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Mathesis
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

mathesis
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mathesis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mathesis
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Mathesis
5百万人のスピーカー

mathesisの使用傾向

傾向

用語«MATHESIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«mathesis»の使用頻度を示しています。
mathesisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mathesis»で最も広く使用されている表現です。

用語«MATHESIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mathesis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mathesis»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mathesisに関するニュースでの使用例

例え

«MATHESIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmathesisの使いかたを見つけましょう。mathesisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mathesis Universalis: l'idée de "mathématique universelle" ...
Fondée sous les auspices du père de notre modernité philosophique Descartes, puis consolidée par des penseurs aussi importants que Leibniz, Bolzano ou Husserl, la mathesis universalis paraît représenter à elle seule l'ambitieux ...
David Rabouin, 2009
2
Aux sources de l'esprit cartésien: l'axe La Ramée-Descartes ...
1-8), "toutes les choses dans lesquelles on peut examiner quelque ordre ou mesure, se rapportent à la Mathesis... par suite, il doit y avoir une certaine science générale qui explique tout ce qu'on peut chercher touchant l'ordre et la mesure...
André Robinet, 1996
3
La religion que j'ai quittée
On conserve de sa plume deux œuvres : un traité d'astrologie, la Mathesis, et un traité d'apologétique chrétienne, De errore profanarum religionum18. La Mathesis est un ouvrage d'astrologie, en huit livres, dédié à Egnatius Lollianus ...
‎2007
4
Rendre la guerre possible: la construction du sens commun ...
Taxinomia, genèse et mathesis Enfin, dans son investigation sur les éléments structurant les savoirs, Foucault avait distingué trois grandes catégories. Il s' agissait de la mathesis, de la taxinomia et de la genèse. Ces trois subdivisions ...
Christophe Wasinski, 2010
5
Descartes et le moyen age: actes du colloque organisé à la ...
«Universal mathematics» can be seen in two ways : «Logistic» (logistice), meaning the art of computation considered as an organon of science, and « first mathematics » (prima mathesis) as an appellation of a science. Two species, arithmetic ...
Joël Biard, Rushdī Rāshid, 1997
6
La Logique chez Leibniz: essai sur le rationalisme baroque
(262) Mathesis universalis (GM VII 57). Cf. MATH., XII, 74 (cité in RK, p. 260, note 3). (263) Le terme ne se trouve pas encore chez Leibniz. La notion elle-même, déjà pressentie par Thomas d'Aquin (cf. B,p. 207), ne semble être clairement ...
Herbert H. Knecht, 1981
7
Études sur le commentaire de Proclus au premier livre des ...
Le besoin de différencier véritablement ces deux concepts l'un de l'autre est d' autant plus fort qu'il existe cette seule et unique expression qu'est mathesis universalis pour recouvrir les deux à la fois, car le terme employé, à savoir mathesis, ...
Alain Lernould, 2010
8
Mathématiciens français du XVIIe siècle: Descartes, Fermat, ...
Il reste à savoir si, en concédant le primat cognitif à l'entendement, la « Mathesis universalis » exclut l'imagination de son sein108. La suite du texte des Regulae nous montre que non. En effet, pour sortir du terrain des principes généraux (où ...
Michel Serfati, Dominique Descotes, Centre international Blaise Pascal, 2008
9
Descartes et le développement
Car d'après lui, la mathesis doit livrer les critères aptes à déterminer ce qui relève des mathématiques. «Il ne suffit pas en effet de considérer ici l'étymologie du mot : car comme le terme de mathématique signifie science, les autres sciences ...
Charles Minyem, 2011
10
Libertinage et philosophie au XVIIe siècle: "Gassendi et les ...
Pourtant il n'entend pas donner d'autre nom que celui de mathesis à la science qu'il oppose aux mathématiques communes, tissant un réseau d'oppositions pour caractériser ce dédoublement de la mathesis en une mathesis commune, rivée ...
Institut Claude Longeon, 2000

用語«MATHESIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmathesisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une anthologie italo-américaine / Un'antologia italoamericana
... choisit fleur par fleur », incarnation de la Mathesis, du mathos, de la connaissance ― contemplative et active, inspiration et technique ― qui ... «La Revue des Ressources, 3月 15»
2
Lettres ou ne pas être #43
C'est ce que dit Barthes dans Le Plaisir du texte: À la recherche du temps perdu est pour lui "l'œuvre de référence, la mathesis générale, ... «Francetv info, 2月 15»
3
Les expériences de pensée : entre philosophie, sciences, littérature …
... et Morale (USR République des Savoirs CNRS-ENS-Collège de France), en collaboration avec les autres composantes de l'USR, Mathesis, ... «Fabula, 9月 14»
4
Les meilleurs spots pour compter les vagues
Villa Mathesis, à partir de 179 € la chambre double. Du haut d'une forteresse ... À Cap Roccat, Majorque, Espagne Une ancienne forteresse ... «Grazia, 9月 14»
5
Kambouchner Denis. L'école, question philosophique
La mathesis, c'est l'essence même de la culture objective et subjective, de l'éducation voulue par le maître et espérée par l'élève, donc un point de perfection ... «Revues.org, 4月 14»
6
L'urbanité. Habiter le Capital ou la technonature
... versions et les évolutions de la Mathesis Universalis —, postule que ce que montre la trajectoire anthropologique de la ville est « la parole disante » d'Internet ... «UP Magazine, 11月 13»
7
Par Marina James-Appel
... selon les galeristes, justifié par des considérations mystico-métaphysiques qui vont de l'épaisseur même du monde, à la mathesis universalis, en passant par ... «Paris-Art.com, 3月 13»
8
René Descartes, un philosophe du clair-obscur
... de 24 ans, également appelé : épisode des Songes, qui le déterminera à devenir ce qu'il est devenu, le père de la mathesis universalis. «Le Club de Mediapart, 2月 13»
9
Le regard de la postérité. L'âge des découvertes vu au xvii e siècle …
37 La géographie « non minus peculiarem Partem Mathesis constituit, quam Astronomia ». B. Varenius(...) 38 « Geographia simplex est scientia mathematica de ... «Revues.org, 9月 12»
10
Avant Behaim : les globes terrestres au xv e siècle
(Firmicus Maternus, Mathesis, I, Prol., 5, P. Monat éd. et trad., t. III, Paris 1997, p. 51-52.) La description de Cicéron ne souligne aucun aspect terrestre (De natura ... «Revues.org, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Mathesis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mathesis>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z