アプリをダウンロードする
educalingo
mésellerie

"mésellerie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMÉSELLERIEの発音

mésellerie


MÉSELLERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉSELLERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmésellerieの定義

辞書のメゾリネスの定義はレンパーです。


MÉSELLERIEと韻を踏むフランス語の単語

artillerie · cavalerie · chancellerie · chapellerie · chevalerie · coutellerie · distillerie · galerie · huilerie · hôtellerie · joaillerie · jonglerie · quincaillerie · raillerie · sellerie · sorcellerie · soufflerie · tonnellerie · tuilerie · tôlerie

MÉSELLERIEのように始まるフランス語の単語

mésavenant · mésavenir · mésaventure · mésaventurer · mescaline · mesdames · mesdemoiselles · mésel · mésemploi · mésencéphale · mésenchymateux · mésenchyme · mésentendre · mésentendu · mésentente · mésentère · mésentérique · mésestimable · mésestime · mésestimer

MÉSELLERIEのように終わるフランス語の単語

babillerie · bachellerie · batellerie · boissellerie · bouclerie · bouteillerie · brûlerie · chasse-galerie · cristallerie · diablerie · drôlerie · espièglerie · filerie · martellerie · maréchalerie · oisellerie · sommellerie · taillerie · voilerie · volerie

フランス語の同義語辞典にあるmésellerieの類義語と反意語

同義語

«mésellerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÉSELLERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mésellerieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmésellerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mésellerie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

mésellerie
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

mésellerie
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

mésellerie
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

mésellerie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

mésellerie
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

mésellerie
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mésellerie
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

mésellerie
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

mésellerie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mésellerie
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mésellerie
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

mésellerie
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

mésellerie
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mésellerie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mésellerie
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

mésellerie
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

mésellerie
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

mésellerie
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

mésellerie
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mésellerie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

mésellerie
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mésellerie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

mésellerie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mésellerie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mésellerie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mésellerie
5百万人のスピーカー

mésellerieの使用傾向

傾向

用語«MÉSELLERIE»の使用傾向

mésellerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mésellerie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、mésellerieに関するニュースでの使用例

例え

«MÉSELLERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmésellerieの使いかたを見つけましょう。mésellerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Toiles peintes et tapisseries de la ville de Reims: ou, La ...
Au-dessus de ce tableau se lisent ces mots en caractères gothiques : Vespasien estant en son lit malade de tout défiguré de mésellerie, dcsconfortoit et despéroit que par art de médecine guérison trouver ne pooit. La seconde partie de la ...
Louis Paris, 1843
2
Toiles peintes et tapisseries de la ville de Reims ou La ...
V espasien estant en son lit malade de tout défiguré de mésellerie, desconfortoit et despe'roit que par art de médecine guérison trouver ne pooit. La seconde partie de la toile représente Véronne, déroulant aux yeux de Vespasien alité le voile ...
Louis Paris, 1843
3
Collection des romans de chevalerie mis en prose française ...
Je crois cependant, aux taches dont son corps était couvert, qu'elle est morte de mésellerie... — De mésellerie?... — Oui, dame; c'est la lèpre des pauvres gens, et je ne sais vraiment pas pourquoi ma pauvre fille a gagné celle-là plutôt que ...
Alfred Delvau, 1869
4
Une petite ville-forte de Bresse: la vie á ...
II ne paraît pas cependant que la communauté ait institué de léproserie avant l' année i445. Avant cette date on devait se contenter d'expulser de la ville (2) les individus « suspects de mésellerie. » Je n'af- tirmerai même pas que quelques ...
Octave Morel, 1921
5
Histoire de Gigny au département du Jura: de sa noble et ...
Il est à croire qu'il en a existé aussi à Champagna, a Morges, à Véria, a Saint- Vincent et à SaintMartin-en-Bresse, où des champs portent encore les noms de Mésellerie, Maladière, Malatière, Malterre, etc.. (ml). Quand une personne était ...
Bernard Gaspard, 1843
6
Romans de Berte aux grands piés
LXXXVII. eus jours fu Blanchefleurs en tel point , sans mentir, Qu'ains ne pot à la Serve ne aler ne venir : CarTybers et la vielle , que Diex puist maléir ! ' Sele , chaise. ( Sella. ) ' Mesele , atteinte de mésellerie ou lèpre. Queroient tousdis tours ...
Paris, 1836
7
Dictionnaire Français
Mésellerie, s, f. lèpre : «". Mésentère , s. m. intestin. Mésentérempbraxis , s. f. obstrnction du mésentère. Mésentériqne , a. du mésentère. Mésenterite, s. f. inflammation du mésentère. Mésestime, s. f. mépris. Mésestimer, v. a. faire peu de cas.
Jules F. Chenu, 1833
8
Nouveau Dictionnaire Historique Des Députés A L'Assemblée ...
La Marck, (le comte de) prince d'Arara- feerg, député du Quesnoy. Lamarque, député de Dax, etc. Lamervillë , (Heurtault, vicomte de) dé puté de Berry, La Mésellerie , (de) donne à la caisse des dons , 2400 livres. Lameth , ( le comte chevalier ...
‎1791
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
MÉSELLERIE , vieux mot qui signisioit autrefois lèpre. MÉSENFËRE; substantif masculin ô: terme d'Anatomie. Mesèlzrerium. Toile membraneuse située au centre du canal intestinal , à laquelle les intestins grêles sont attachés. On y remarque ...
Panckoucke, 1771
10
Li Romans de Berte aux grands pieds precede d'une ...
.llesele , atteinte de mésellerie. 1 16 LI ROMANS.
Adenes-le-Roi, 1832
参照
« EDUCALINGO. Mésellerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mesellerie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA