アプリをダウンロードする
educalingo
monitorial

"monitorial"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMONITORIALの発音

monitorial


MONITORIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMONITORIALはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmonitorialの定義

辞書のmonitorialの定義は、それはmonitoryの形である。


MONITORIALと韻を踏むフランス語の単語

ambassadorial · armorial · assessorial · censorial · consistorial · dictatorial · directorial · immémorial · inquisitorial · inspectorial · interterritorial · mémorial · purgatorial · sanatorial · sensorial · sénatorial · territorial · tinctorial · éditorial · équatorial

MONITORIALのように始まるフランス語の単語

monial · moniale · monilethrix · moniliforme · monisme · moniste · moniteur · monition · monitoire · monitor · monitorat · monitoring · monitrice · monnaie · monnaie-du-pape · monnayable · monnayage · monnayé · monnayer · monnayeur

MONITORIALのように終わるフランス語の単語

catégorial · compétitorial · curial · dimissorial · fusorial · impérial · inventorial · marial · monochorial · notarial · prairial · pré-dictatorial · préceptorial · prétorial · réquisitorial · salarial · seigneurial · serial · subéquatorial · trial

フランス語の同義語辞典にあるmonitorialの類義語と反意語

同義語

«monitorial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MONITORIALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monitorialを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmonitorialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«monitorial»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

忠告者的
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

monitorial
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

monitorial
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उपदेश करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

monitorial
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

увещевательный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

relativo a monitor
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সর্দার পড়ুয়া
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

monitorial
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bersifat nasihat
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

monitorial
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

monitorial
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

권고하는
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

monitorial
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về lời rao
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மாணாக்கத்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

monitorial
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kalfa
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

monitorial
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

monitorial
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

увідомлюючий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

monitorial
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προειδοποιητικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

richtend
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

monitorial
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

monitorial
5百万人のスピーカー

monitorialの使用傾向

傾向

用語«MONITORIAL»の使用傾向

monitorialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monitorial»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、monitorialに関するニュースでの使用例

例え

«MONITORIAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmonitorialの使いかたを見つけましょう。monitorialに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mandement et ordonnance de M. l'évêque de Soissons, Mgr de ...
Église catholique. E T ORDONNANCE DE M. L' É V "Ê-Q U E DESOISSONS, Pour la publication du Bref Monitorial de N. S. P. le Pape , du 19 Mars 1792. TROISIÈME ÉDITION. A PARIS, Se vend chez Lai.lemand, Libraire sur Iç Pont- Neuf, N°.
Église catholique, 1792
2
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
V. Admonitor. monitorea, s. f. Monitoire, monitorial. 'monitorial, adj.m.f. Monitorial : en □orme de monitoire. * mo viTomo, ». m. Monitoire : lettre de □'officiai pour forcer à des révélations. ESPAGNOL-FRANÇAIS. - monitorio, niA , adj. Qui avertit  ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
3
Le brigandage de la medecine: dans la maniére de traiter les ...
'de la seedule ou billet monitorial (Sche- dula monitoria ) avec Mr. Sydenham auteur du traité des maladies aiguës , de- credite surieusemeut cette pratique , où l'on voit la purgation comme desespe- remment employée pour guerir une ...
‎1732
4
La confédération Française forme nouvelle de gouvernement
CHAPITRE IV. Du pouvoir monitorial et judiciaire. ART. 1“. — Le pouvoir judiciaire sera précédé d'un autre pouvoir, le pouvoir monitorial, qui ne fera qu'un avec lui en ce sens qu'il résidera dans les mêmes personnes, les jugesmoniteurs .
Edmond Thiaudière, 1872
5
De l'enseignement secondaire en Angleterre et en Écosse. ...
... d'introduire dans sa patrie, et auxquelles il attachait le plus grand prix. Le système monitorial, différent, bien entendu, de celui que nous avons vu fonctionner en Angleterre, était la clef de voûte de son sys— tème. En Angleterre, le moniteur ...
Jacques Claude DEMOGEOT (and MONTUCCI (Henri)), Henry MONTUCCI, 1868
6
Nouveau dictionnaire anglais-français et français-anglais ...
Monitor (mön'iteur) n. moniteur m. Monitorial (mönitö'rial) a. d'admonition; monitorial; de moniteur. Monitory (mon'itori) п. admonition f\ monitoire m. f| a. d' admonition ; monitorial. Monitress (môn'itress) п. monitrice f. Monk (meuñ'ke) и. moine m.
Ebenezer Clifton, 1872
7
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Monitoirc , monitorial. * MONITORIAL, т.' Monitorial : en forme de monitoire. MONÍTORIO, BIA , adj. Qui avertit, m0nitorial. ' MONlTOlllO , s. m. Monitoire : lettre de l'otl'icial pour forcer à des révélations. MONJA, s. Religieuse , nonne, nonnain.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1820
8
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Montr (n ir) f. a. de pal. admonéter. Monitoria , Monitorio (tó) s.J. et s. m. monitoire. Monitorial (SA) adj./. monitorial*. Monitorio , a (tô) adj. monitorial , e. Monje i a ( mon) s. religieux, se. Mono (rnô) s. m. grand singe (ßg. fam.) personne très la;de.
Joseph da Fonseca, 1836
9
N[ovo diccionario] francez-portuguez
(monitorial) monitorial (em forma de monitorio). Monnéace , /. то. ( moneáje ) braçagem (di- reito sobre as moedas). Monnaie ou Monnaie, s.f. (moné) moeda — trocos-miudos — casa da-moeda — dmhein - córreme. (Battre de la monnaie,  ...
José da Fonseca, 1836
10
Nouveau dictionnaire français-espagnol et espagnol-français
MONITORIAL, adj. m. f. Monitorial ; en forme de moniloire. MONITORIO , RIA , adj . Monitorial ; qui avertit. MONITORIO, s. m. Mouiloire; lettre de i'official pour forcer à des révélations. MONJA , s. f. Religieuse, fl Monjas , pL Nom que donnent les ...
Domingo Gian Trapani, 1826

用語«MONITORIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonitorialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wizzz plaisir #23
... figurées par des tickets cartonnés marqués du sceau "monitorial", afin de limiter la triche et qui représentaient des fortunes diverses depuis le ... «Télérama.fr, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Monitorial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/monitorial>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA