アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nombrable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNOMBRABLEの発音

nombrable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOMBRABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNOMBRABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nombrable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnombrableの定義

辞書の数値化可能性の定義は、数量を評価するために数えることです。 数学をする。

La définition de nombrable dans le dictionnaire est dénombrer, évaluer en quantité, compter. Faire le calcul.


フランス語辞典で«nombrable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOMBRABLEと韻を踏むフランス語の単語


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

NOMBRABLEのように始まるフランス語の単語

nom
nomade
nomadique
nomadisant
nomadisation
nomadiser
nomadisme
nomarque
nombrage
nombrant
nombre
nombré
nombrer
nombreusement
nombreux
nombril
nombrilisme
nome
nomenclateur
nomenclatrice

NOMBRABLEのように終わるフランス語の単語

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

フランス語の同義語辞典にあるnombrableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NOMBRABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«nombrable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nombrableのフランス語での同義語

フランス語で«NOMBRABLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«nombrable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nombrableのフランス語での反義語

«nombrable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOMBRABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nombrableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnombrableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nombrable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

可数
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

numerable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

countable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संख्येय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

معدود
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

исчислимый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

numerável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গণনসাধ্য
260百万人のスピーカー

フランス語

nombrable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dpt dihitung
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

zählbar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

numerable
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

셀 수있는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

numerable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có thể điếm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எண்ணத்தக்க
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

numerable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sayılabilir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

numerabile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

numerable
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ісчісліми
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

numerable
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αριθμήσιμος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

telbaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

numer
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

numerable
5百万人のスピーカー

nombrableの使用傾向

傾向

用語«NOMBRABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«nombrable»の使用頻度を示しています。
nombrableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nombrable»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOMBRABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nombrable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nombrable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、nombrableに関するニュースでの使用例

例え

«NOMBRABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnombrableの使いかたを見つけましょう。nombrableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mise à Niveau AGA - Révision équilibrée des thèmes ...
Question 2.5 Montrer que toute partie d•un ensemble d€nombrable est au plus d €nombrable. Question 2.6 Soit ... : ƒ ! „ une application injective d•un ensemble ƒ dans un ensemble d€nombrable „. Montrer que ƒ est au plus d€nombrable.
Dany-Jack Mercier, 2011
2
Structure syntaxique du français: essai de cinéto-syntaxe
Avant de nous expliquer, nous ferons bien remarquer que les substantifs dont il est question ici et qui sont utilisés pour entrer en détermination sont vus par le locuteur-auditeur comme évoquant un concept non nombrable. Effectivement pain ...
Léon Warnant, 1982
3
Alexandre d'Aphrodise, commentaire perdu à la "Physique" ...
Mais à sa différence, il introduit un degré supplémentaire dans l'analyse du relatif épistémologique (du type de « nombrable »), qu'il recueille dans le filtre du « en tant que ». Dans ce nouveau cadre, le relatif épistémologique «nombrable» ...
Marwan Rashed, 2011
4
Les euvres, mises de grec en langage francois par Jan de ...
Mais quant au nombre il n'est tel comme l 'infiny, & le fcparé,car le » nombre est nombrable: si donc il aduient que ce qui est nombrable, soit » nombré, l'infiny pòurroit estre par conséquent chose paílànte. Paraphrase. 1^ Mais certainement  ...
martyr S. Justinus, 1559
5
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
NOMBRABLE , adj. [ Nonbrable. ] Mot forgé par M. Lingue t. Il dit , non nombrable pour inombrable. » Ce fameux dépôt des con- noissances humaines , où les Hommes les plus distingués dans les Lettres consignent leurs □ illustres , et non  ...
Jean F. Ferraud, 1787
6
Problèmes et méthodes de l'étude de la variation syntaxique: ...
A côté de ces deux oppositions binaires dérivées, deux autres dichotomies traditionnelles ont également été mises à l'épreuve: [+/- nombrable] et [+/- déictique]. Dans les deux cas, l'hypothèse de départ se confirme: le sujet [- nombrable]4 et le ...
Nicole Delbecque, 1987
7
Studies on Gersonides: A Fourteenth-century Jewish ...
1. Figure 1. Proposition 7 Proposition 9 La somme d'un nombre de rang impair de la triplation et du nombre qui le suit dans cette même progression est un nombre carré, et nombrable par 4. Soit a ce nombre de rang impair, auquel on ajoute b ...
Gad Freudenthal, 1992
8
Dictionaire critique de la langue française
NOMBRABLE , adj. [ Nonbrable. ] Mot forgé par M. Linguet. Il dit , non nombrable pour inombrable. » Ce fameux dépôt des con- noissances humaines , où les Hommes les plus distingués dans les Lettres consignent leurs illustres , et non ...
Jean François Féraud, 1787
9
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
NOMADE, adj. etsubst. Errant , qui n'a point d'habitation fixe. » Peuple, Nation no - mades.nUn peuple de Nomad.'s» Les Tarrares sont des peuples nomades. * NOMBRABLE , adj. [ Nonbrable. ] Mot forgé par M. Lingue t. Il dit , non nombrable  ...
Jean-François Féraud, 1787
10
Cahiers Ferdinand de Saussure
Un mème substantif peut étre, suivant le contexte, tantòt nombrable tantòt non nombrable. Avec son article partitif, le franc,ais se révèle privilégié à cet égard. Il suffit de substituer à l'article définì ou indéfini l'article partitif pour obtenir, à partir  ...
Société genèvoise de linguistique

用語«NOMBRABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnombrableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'aura de Jenny
... d'y dévoiler sa profonde exigence ontologique, son « enrichissement verbal d'une matière mentale sinon infinie au moins peu nombrable ». «Le Club de Mediapart, 4月 15»
2
Pas de panique ? – Apocalypse et messianisme chez Hermann Broch
... le dernier, ce qui vient in extremis clore une histoire, une généalogie ou tout simplement une série nombrable » (Derrida)23. Mais, par la voix ... «Revues.org, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nombrable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nombrable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z