アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nonnette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNONNETTEの発音

nonnette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NONNETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNONNETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nonnette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnonnetteの定義

辞書のノンネットの定義は若い尼僧です。

La définition de nonnette dans le dictionnaire est jeune nonne.


フランス語辞典で«nonnette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NONNETTEと韻を踏むフランス語の単語


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

NONNETTEのように始まるフランス語の単語

nonante
nonantième
nonce
nonchalamment
nonchalance
nonchalant
nonchaloir
nonciature
none
nones
nonidi
nonius
nonnain
nonne
nonnerie
nonobstant
nonpareil
nonpareille
nonuple
nonupler

NONNETTEのように終わるフランス語の単語

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
finette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

フランス語の同義語辞典にあるnonnetteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NONNETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«nonnette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nonnetteのフランス語での同義語

«nonnette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NONNETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nonnetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnonnetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nonnette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ganso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Goose
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हंस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أوز
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гусь
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ganso
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হংসী
260百万人のスピーカー

フランス語

nonnette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Goose
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gans
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

鵞鳥
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

거위
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Goose
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ngỗng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கூஸ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हंस
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kaz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

oca
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gęś
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гусак
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gâscă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χήνα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Gans
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Goose
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Goose
5百万人のスピーカー

nonnetteの使用傾向

傾向

用語«NONNETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«nonnette»の使用頻度を示しています。
nonnetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nonnette»で最も広く使用されている表現です。

用語«NONNETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nonnette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nonnette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、nonnetteに関するニュースでの使用例

例え

«NONNETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnonnetteの使いかたを見つけましょう。nonnetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Légendes, contes et chansons populaires du Morbihan
r l s æ k l Îçw *"'v 'v 'SERAI-IE NONNETTE 1 - 7° Cou Je crois qu'il a eu home, Je le vois qui rougit Je crois qu'il est content, Le voilà qui sourit. Serai-je Nonnette .P ' . J bu 1'', a 1 Iris. l bis -mUAMOUR PAR PROCURATION. 7 ° Cournxr.
Alfred Fouquet, 1857
2
Le mariage chez nos pères: récits et légendes
récits et légendes Évariste Carrance. , Où le rossignol chante Le jour et la nuit. Il chante pour ces filles Là qui n'ont point d'amis. Serai-je nonnette, oui ou non? Serai-je nonnette, je crois que non! m Il chante pour ces filles Là qui n'ont point ...
Évariste Carrance, 1872
3
M Sange Nonnette
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. La M sange nonnette (Poecile palustris, anciennement Parus palustris) est une esp ce de passereau de la famille des parid s. Le m le et la femelle sont identiques.
Ben Stacy Jerrik, 2012
4
Le roman d'Antoinaz, ou, Les faux-frères: roman
Intéressant, mon ami, répondit sœur Alice, mais on pourrait vous rétorquer qu'elle a mené une vie de nonnette, que ce soit au reclusoir, dans la salle des pôvres, en cuisine ou à l'oratoire de la communauté. Elle a eu tout le loisir de vivre son ...
Anne Faussigny, 2003
5
Ornithologie européenne ou catalogue descriptif analytique ...
Cette Nonnette, dans nos contrées, habite de préférence les régions des Alpes couvertes de sapins et de mélèzes. Lorsque les neiges la contraignent d'en abandonner les zones moyennes, elle descend dans les bois des vallées, mais elle ...
C.D. Degland, Z. Gerbe, 1867
6
Chants d'oiseaux: monographies d'oiseaux utiles
La. Mésange. nonnette. ON chercherait en vain plus gentille mésange. Elle est petite, beaucoup plus petite que la grande charbonnière, qui doit peser à peu près deux nonnettes; mais cette taille exiguë est un oiseau destiné à une voltige  ...
Eugène Rambert, Rambert, 1986
7
Ornithologie européenne, 1
Cette Nonnette, dans nos contrées, habite de préférence les régions des Alpes couvertes de sapins et de mélèzes. Lorsque les neiges la contraignent d'en abandonner les zones moyennes, elle descend dans les bois des vallées, mais ' elle ...
C. D. Degland, 1867
8
Le Monde des Alpes
La mésange nonnette noise trouve pas volontiers dans les bois au-delà de 3,500 —3,800 " pieds, mais à partir de cette altitude jusqu'à 7,000 pieds environ elle est remplacée par une espèce voisine et cependant présentant des caractères ...
9
Oeuvres complètes
La nonnette cendrée se tient dans les bois plus que dans les vergers et les jardins, vivant e menues graines, faisant la guerre aux guêpes, aux abeilles, et aux chenilles, formant des provisions de chènevis lorsqu'elle trouve l'occasion, ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1835
10
Histoire naturelle, générale et particulière, avec la ...
Parus palustris , la mésange de marais ou la nonnette cendrée. Brijfon t tome III, page 555. Cet oiseau doit son nom de nonnette à cette espèce de voile noir qu'il a sur la tête. II faut remarquer qu'on a aussi donné le nom de mésange de ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Daubenton (Louis-Jean-Marie, M.), Philibert Guéneau de Montbéliard, 1778

用語«NONNETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnonnetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Michel Delpech s'éteint doucement , selon Michel Drucker
Le 15/06/2015 à 16:08. Lire la réponse à ce commentaire AlerterRépondre · Avatar. Nonnette. Pareil. Le 15/06/2015 à 18:26. AlerterRépondre. «Le Figaro, 6月 15»
2
Crash de l'A320 : Lubitz a vu 41 médecins en cinq ans
et alors ,ça n'a rien changé!! Le 12/06/2015 à 10:48. Lire la réponse à ce commentaire AlerterRépondre · Avatar. Nonnette. Si, justement. «Le Figaro, 6月 15»
3
Sur les traces du castor à Saint-Julien-des-Chazes
Il est noté depuis 1999, sur les marges du département de la Haute-Loire, vers Nonnette puis sur le val d'Allier Brivadois (entre Azerat et ... «mon43, 5月 15»
4
La tournée des 24 nichoirs cadurciens
... mésange bleue, mésange nonnette, mésange charbonnière, bergeronnette grise, rouge-gorge, fauvette à tête noire, sittelle torche pot. «ladepeche.fr, 5月 15»
5
Les oiseaux marins victimes de l'ours blanc
Ils se sont penchés sur le cas de trois espèces : la bernache nonnette, l'eider à duvet et le goéland bourgmestre. Durant cette période, sur cinq ... «La Recherche, 4月 15»
6
Gâteaux racistes
... un jésuite, une nonnette, un sacristain, un Saint-Honoré, une visitandine et me faire arrêter après indigestion par l'Inquisition sur plainte du ... «Contrepoints, 4月 15»
7
Pézenas : Le chef Pierre Lahfa de L'Amphitryon a été distingué
Pour mon plat, j'ai choisi de mêler les produits de la mer et de la terre, avec une daurade cuite aux végétaux marins, nonnette de pommes de ... «Midi Libre, 4月 15»
8
Édition 2015 : Devine qui vient nicher chez moi ?
... Hirondelle rustique, Huppe fasciée, Martinet noir, Mésange bleue, Mésange boréale, Mésange huppée, Mésange noire, Mésange nonnette, ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, 4月 15»
9
Les aventures de Tifo, épisode 5 : un monarque en lune de miel
... les jolis loris nonnette du Lagon bleu de Rangiroa au passage) et l'arrivée en fanfare des Hôtels, avec un partenariat avec l'Intercontinental ... «TAHITI INFOS, 3月 15»
10
Buses pattues et renards dans une toundra dépourvue de rongeurs …
... et des moissons (Anser fabalis) et de Bernaches nonnettes (Branta leucopsis) (lire L'expansion de la Bernache nonnette : après la Belgique, ... «Ornithomedia, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nonnette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nonnette>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z