アプリをダウンロードする
educalingo
oronge

"oronge"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でORONGEの発音

oronge


ORONGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でORONGEはどんな意味ですか?

Oronge

Amanita caesarea、その母国語名、CaesarsのAmanite、OrongeまたはTrue Orongeは、地中海のキノコ、担子菌類であり、Amanitaceae科の優れた食用である。 それは、ローマ帝国の皇帝のテーブルで選んだ繊細さであったはずのものにその修飾子を借りている。 彼らはそれをboletusと呼んだようで、古代から継承されたキノコの唯一の名前であり、今日も全く違った種類のものを指定するだけでなく、おいしい種も豊富にあります。プロヴァンスのCoucouneとも呼ばれる " その評判と相対的な希少性により、それはキノコの王となり、菌類学者の小さな墓になります。

フランス語辞典でのorongeの定義

辞書のorongeの定義は、南部の大きな食用キノコで、美しいオレンジ色の肉厚の帽子が明るい紫色と混じり、黄色のスライス、細かくてしっかりしたパルプ、足の根元にボリューム感のあるシースが特徴です。

ORONGEと韻を踏むフランス語の単語

allonge · axonge · conge · forlonge · longe · mensonge · plate-longe · plonge · prolonge · rallonge · ronge · songe · surlonge · éponge

ORONGEのように始まるフランス語の単語

oro-pharynx · orobanche · orobe · orogène · orogenèse · orogénie · orogénique · orographie · orographique · orohydrographie · orohydrographique · orologie · orologique · orométrie · oronyme · oronymie · oropharynx · orophobie · orophyte · orothérapie

ORONGEのように終わるフランス語の単語

ange · archange · challenge · change · fange · frange · grange · lange · lave-linge · libre-échange · linge · louange · mélange · orange · range · rechange · singe · syringe · échange · étrange

フランス語の同義語辞典にあるorongeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ORONGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«oronge»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«oronge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORONGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orongeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのorongeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«oronge»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

oronge
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

oronge
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

oronge
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

oronge
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

oronge
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

oronge
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Oronge
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

oronge
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

oronge
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

oronge
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

oronge
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

oronge
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

oronge
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

oronge
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

oronge
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

oronge
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

oronge
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Oronge
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

oronge
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

oronge
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

oronge
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

oronge
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

oronge
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oronge
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Oronge
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Oronge
5百万人のスピーカー

orongeの使用傾向

傾向

用語«ORONGE»の使用傾向

orongeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oronge»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、orongeに関するニュースでの使用例

例え

«ORONGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からorongeの使いかたを見つけましょう。orongeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
L'Oronge tannée. Elle est d'un brun-rougeâtre et fort délétère. L'Oronge croix de Malte, dont le chapeau se divise en cinq ou six lobes. Elle est fort dangereuse. L' Oronge couleuvre. Son chapeau est brun et son pédicule ponctué de la même ...
2
Dictionnaire des sciences naturelles
Cependant c'est parmi eux que se trouve classée l'oronge franche, de tous les champignons, le plus célèbre. Les plus remarquables de ces champignons, après l'espèce précédente , sont Vagaricus leucopheeus . Scop. , ou Velucati ...
Cuvier, 1817
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
L'Oronge tannée. Elle est d'un brun-rougeâtre et fore délétère. L'Oronge croix de Malte , dont le chapeau se divise eu cinq ou six lobes. Elle est fort dangereuse. L' Oronge couleuvre. Son chapeau est brun et son pédicule ponctué de la même ...
Jacques Eustache de Sève, 1818
4
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
(De B.) FAUSSE ORONGE. (Bot.) Voyez aux articles Amanite et Oronge. (Lem.) FAUSSE POIRE (Bot.), nom vulgaire de la courge calebasse. (L. D.) FAUSSE RÉGLISSE (Bot.), nom vulgaire d'une espèce d'astragale, astragalus glyciphyllos  ...
Andr℗e Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Fr℗ed℗eric Georges Cuvier, 1820
5
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Voyez Amanite oronge, Orongi;. (Lem.) ARANIA, ARANIOL.(Iclif>oi.) Alviça, on désigne par le premier de ces noms le trachinus lineatus, et par le second le T. draco. Voyez Vive. (H. C.) ARAPÈDE. (Conch.) Nom sous lequel les Provençaux  ...
Frédéric Cuvier, 1816
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
"L'Oronge tannée. Elle est d'un brun-rougeâtre et fort délétère. L'Oronge croix de Malte , dont le chapeau se divise en cinq ou sir lobes. Elle est fort dangereuse. L' Oronge couleuvre. Son chapeau est brun et son pédicule ponctué de la même ...
‎1818
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Cependant c'est parmi eux que se trouve classée l'oronge franche, de tous les champignons, le plus célèbre. Les plus remarquables de ces champignons, après l'espèce précédente , sont l'agaricus leucophœus , Scpp. , ou Velucati ...
Frédéric Cuvier, 1817
8
Traite des Champignons
I I. Les Bulbeiix coiffés, ou Oronges. i' ~ ~ -. * . **27°3F'AMILLEa* ' \'1- ' > .I \ ï ï ï ï ï ï I' ï Q ï ï ï ï ï* ï ï ï ï L'Oronge sucre'e '. .' L'Oronge en Serpent". . .' . . . . L'Orongecroix desMaltlhe. .. ... . . . '. .. L'Oronge Couleuvre rayée . aeaaseaoaa»ooaoaya ...
9
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
II est d'autant plus nécessaire de bien le connoître , qu'on peut le confondre & qu' o i l' a même quelquefois confondu avec une aute espèce vé .éneufe q'ii lui ressemble assez, & qu'on a nommée , à cause de cela , faujse oronge. L'oronge  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París))
10
Médecine, contenant 1° l'hygiène, 2° la pathologie, 3° la ...
précédent. On peut faire venir les mousseront fui couches , comme l' agaric comestible. Quatrième espèce. L'agaric oronge vraie, L'oronge. Agaricus auranliacus. Cette espèce est un des plus beaux champignons qui existent, St en ntème ...

用語«ORONGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorongeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des bûches colorées et créatives
L'Oronge de Noël se compose d'un biscuit croustillant aux amandes torréfiées, d'une crème de marrons glacés et d'une mousse à la vanille ... «L'Hôtellerie Restauration, 11月 14»
2
C'est le moment de la cueillette...
Rencontrée en forêt de Rambouillet, l'oronge, peu répandue, déjà appréciée des empereurs romains, est passée, en trente ans, du sud de la ... «leJDD.fr, 10月 14»
3
Quelques précautions à prendre avant la cueillette des champignons
Hormis quelques champignons comestibles crus, comme le cèpe de Bordeaux, l'oronge des Césars ou encore les champignons de Paris, ... «Le Berry Républicain, 7月 14»
4
Allons, allons cueillir les champignons
... les mycologues : l'amanita caesarea ou amanite des Césars, plus connue sous le nom d'oronge, a fait son apparition dans les sous-bois. «la Nouvelle République, 11月 13»
5
Exposition Des champignons méconnus
L'oronge ou amanite des césars (amanita caesarea), est un champignon méditerranéen comestible de la famille des amanitaceae. Elle aurait ... «Le JSL, 10月 13»
6
Ils sont fourbes ces champignons !
Par exemple des amanites des Césars (ou oronge) ou encore des leccinum lepidum, sorte de petit bolet, constate Guy Peyronnet. C'est une ... «Le Dauphiné Libéré, 10月 13»
7
Saint-Céré. Quand les oronges supplantent les cèpes
L'oronge pousse de la fin de l'été à novembre sous les feuillus. Ses endroits de prédilections sont les chênes verts, chênes-lièges, ... «LaDépêche.fr, 10月 13»
8
Sortez les paniers les cèpes arrivent !
Ainsi, l'oronge sublimée par les grands chefs, était-elle une espèce typiquement méridionale. « Or, depuis quelques années, l'oronge est ... «la Nouvelle République, 10月 13»
9
Les cèpes, enfin…
En revanche, j'ai trouvé une oronge et ça, c'est mauvais signe pour les cèpes », assure-t-elle. Mais manifestement, il y a encore de l'espoir. «Sud Ouest, 9月 13»
10
mon lumia s'éteint et se rallume tout seul..
zqg4qht - Sam 24 août 2013 17:57. bonjour le mien pareil s'est le gros defaut du 920 , oronge me la changer. king kong - Sam 24 août 2013 18:09. C'est un pb ... «Monwindowsphone.com, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Oronge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/oronge>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA