アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oust"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOUSTの発音

oust play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OUSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OUSTと韻を踏むフランス語の単語


ajust
ajust
antitrust
antitrust
brain-trust
brain-trust
trust
trust

OUSTのように始まるフランス語の単語

ourleur
ourleuse
ourlien
ours
ourse
ourserie
oursifier
oursin
ourson
oursonner
oustachi
ouste
out
outarde
outardeau
oute
outil
outillage
outillé
outiller

OUSTのように終わるフランス語の単語

ballast
breakfast
christ
compost
digest
est
far-west
hast
horst
karst
lest
nord-ouest
ost
ouest
sud-est
sud-ouest
test
toast
twist
zest

フランス語の同義語辞典にあるoustの類義語と反意語

同義語

«oust»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OUSTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oustを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのoustの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«oust»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

十拿九稳
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

espantar
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

shoo
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भगाना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

هتاف لترويع الطائر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кыш
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

enxotar
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তাড়ান
260百万人のスピーカー

フランス語

oust
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

shoo
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

husch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

追い遣ります
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

쉬이하다
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

shoo
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đuổi đi chổ khác
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

விரட்ட எழுப்பும் ஒலி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्राणी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hoşt
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sciò
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

a kysz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

киш
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

goni
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φύγε
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sjoe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

shoo
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

shoo
5百万人のスピーカー

oustの使用傾向

傾向

用語«OUST»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«oust»の使用頻度を示しています。
oustの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oust»で最も広く使用されている表現です。

用語«OUST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oust»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oust»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、oustに関するニュースでの使用例

例え

«OUST»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からoustの使いかたを見つけましょう。oustに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire géographique universel: contenant la ...
Girons, arrose les cant. d'Oust , de S'.-Girons et de S'.- Liiicr, entre dans le dép. de la Haute- Garonne, arrond. de S'.-Gaudens, baigne le cant. de Salies, et se joint à la Garonne, par la droite, un peu au-dessous de S'.- Martory, après un conrs, ...
2
Dictionnaire géographique universel contenant la description ...
sie , en Asie , prov. d'Iakoutsk , distr. et a 100 1. N. N. E. de Verkhoïansk ; vers l' embouchure de l'Iana dans l'océan Glacial arctique. OUST-KAMÉNOGORSK, ville et fort de Russie, en Asie, prov. et à 200 1. S. E. d'Omsk; sur la droite de l' Irtych, ...
Kilian, 1830
3
Journal d'un assassin
Valérie d'Oust a travaillé avec des enfants trisomiques et observé le regard que les gens portent sur eux. Avec Journal d'un assassin, elle pousse un cri de révolte à l'encontre de ceux qui jugent sur la simple différence physique.
Valérie d' Oust, 2006
4
Cours D'Eau D'Ille-et-Vilaine: Vilaine, Couesnon, Oust, Don, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 17. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Petit Futé France à moto
Oust est le point de départ idéal pour découvrir les sites touristiques ariégeois ainsi que les montagnes environnantes au caractère sauvage et préservé tel que le montValier qui culmine à 2 838 mètres d'altitude. Dès le XIXe siècle, Oust ...
Jean-Paul Labourdette, 2010
6
Description des hordes et des steppes des Kirghiz-Kazaks ou ...
Des sources Outch-Kan , au delà du mont Djizly, qu'on laisse à gauche, on gravit les abords du plateau Oust-Ourt. Sur l'Oust-Ourt , cette route traverse les sables Sam ou Cham , au delà desquels, jusqu'à la descente de l'Oust-Ourt ou jusqu'à ...
Alekseĭ Iraklievich Levshin, Ernest Charrière, Russia, 1840
7
Bulletin des Services de la carte géologique de la France et ...
(Corent et Gergovie), Brachycerus Lecoqi, Oust., Cleonus arvernensis, Oust., C. Fouilhoua'i, Oust., Hylobius deletus, Oust., Anisorhynchus e/fosus, Oust., Plintus redivirus, Oust., Bagous atavus, Oust., Curculionifes ovalus, Oust. — Névroptères  ...
8
Bulletin du Service de la carte géologique de la France
(Corent et Gergovie), Brachycerus Lecoqi, Oust., Cleonus arvcrnensis, Oust., C. Fouilhmuti, Oust., Hylobius deletus, Oust., Anisorhy'nchus e/fosus, Oust., Plintus redivivus, Oust. Bagous atavus, Oust., Curculionites ovatus, Oust. — Névroptères  ...
9
Dictionaire universel, contenant généralement tous les mots ...
On le prononce Oust ; & on dit la Mi-Oust , en parlant de la Fête de l' Assomption de la Vierge. A o u s t , signifie auílì , la récolte , la moisson des bleds, & autres grains f quoy qu'on la f..sse en plusieurs lieux des le mois de Juillet. Ce Fermier a  ...
Antoine Furetière, 1690
10
Nouvelles archives des missions scientifiques et ...
Oust' Aevska (v. ), 3g.'î. Oust' Aléïska (v.), 390. Oust' Boukhtarminska ( v. ) , 3g5 , 396 , 397- Oust' Bouklitarminskaya (y.), 371. Oust' Chégarka (v.), 3g 1. Oust' Icliimskoï (v.), 345, 391. Oust' Ilginska (v.), 325. Oust' Ilginskaya (v.), 349, 35o. Oust' ...

用語«OUST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoustという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Canal. Redon, grand carrefour fluvial
Le canal, qui emprunte ici le cours de l'Oust, n'a rien de monotone. Chaque méandre a sa particularité, son charme. Contrairement à la partie ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Les bouquetins des Pyrénées ariégeoises s'exposent à Seix
... canton d'Oust, le Parc naturel régional des Pyrénées ariégeoises avec la fédération des chasseurs de l'Ariège, Xploria et le Pays des traces. «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Camping. Une halte en bordure du canal
Les campeurs du Val d'Oust, estivants de passage ou en séjour, apprécient la tranquillité du camping du Val d'Oust. La municipalité offrait ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
150 kg de truites fario de plus dans le Salat
Encore une grosse performance ou une grande chance pour l'AAPPMA locale, le Cabilat du canton d'Oust. Le nouveau président, Robert ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Nantes à Brest. Six jours pour plonger dans le canal
... d'ouest en est, l'Aulne, l'Hyères, Kergoat, le Doré, le Blavet, l'Oust, l'Isac et l'Erdre. Pour le reste, le canal emprunte le lit naturel des rivières. «Le Télégramme, 7月 15»
6
Conseil municipal. Restructuration de la dette
Pour la commune d'Uzel, les rues concernées sont : Gouée, de l'Oust, Pinault et chemin des Soupirs (partie basse). Les travaux devraient ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
Record d'affluence pour l'Orsalher VTT !
Le village d'Oust nous avait ouvert la MJC et le centre du Valier ainsi que toutes les places de parking disponibles. Tout était réuni pour que ce ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
L'accès à Beille fermé pour la nuit
... de 11 h 30 à 14 h 45, de Seix au carrefour avec la RD 618 (dans le secteur d'Oust) ; la RD 618, de 11 h 30 à 15 h 15, jusqu'à Massat ;la RD ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Gunvor conclut la vente d'une participation majoritaire dans le …
Gunvor a supervisé la construction du Terminal de produits pétroliers d'Oust-Louga en tant que projet entièrement nouveau et en propriété ... «Zonebourse.com, 7月 15»
10
Randos, animations, médecins à la Jeanne Hamon-Frostin
... aussi de la musique traditionnelle bretonne, avec le groupe Araok Atao, la chorale de l'Ileps, et des chants de marins avec le Quai de l'Oust. «Ouest-France, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Oust [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/oust>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z