アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pécari"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPÉCARIの発音

pécari play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉCARIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPÉCARIはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pécari»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pécari

Tayassuidae

Tayassuidae

タヤスイダエ科はペカリ族である。 ペッカリーは、南アメリカと中米の哺乳動物で、小さな仔犬の一種で、森林の群れに住んでいます。 その行動は、ヨーロッパのイノシシと同等のものになります。 地元では、集中的な狩猟とその生息地の退行の後、それは消えたり消えています。 熱帯条件ではブタの育種はしばしば失敗であるため、私たちは自然飼料を増やそうとするために、その自然のダイエットについてもっと学びたいと思っています。 La famille Tayassuidae est la famille des pécaris. Le pécari est un mammifère d'Amérique du Sud et d'Amérique centrale, genre de petit pachyderme, qui vit en troupeaux dans les forêts. Son comportement en fait une sorte d'équivalent du sanglier européen. Localement, suite à une chasse intensive et à la régression de son habitat, il a disparu ou est en voie de disparition. On cherche à mieux connaître son alimentation naturelle pour tenter de l'élever, car en conditions tropicales l'élevage des porcs est souvent un échec.

フランス語辞典でのpécariの定義

辞書のpeccaryの定義は、アメリカの野生の豚で、尾や防御のない小さなイノシシの大きさを持つ、スイダ科の一種です。 この動物の革。

La définition de pécari dans le dictionnaire est porc sauvage d'amérique, de la famille des suidés, ayant la taille d'un petit sanglier, sans queue ni défenses. Cuir de cet animal.

フランス語辞典で«pécari»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PÉCARIと韻を踏むフランス語の単語


alizari
alizari
antari
antari
bari
bari
boulevari
boulevari
canari
canari
cari
cari
charivari
charivari
hourvari
hourvari
jokari
jokari
kari
kari
manu militari
manu militari
mari
mari
muscari
muscari
méhari
méhari
pari
pari
pelotari
pelotari
rastafari
rastafari
safari
safari
sari
sari
zingari
zingari

PÉCARIのように始まるフランス語の単語

pec
pécaïre
pécaïré
peccabilité
peccable
peccadille
peccamineux
peccant
peccata
peccavi
péchard
pêchard
pechblende
péc
pêche
pécher
pêcher
péchère
pechère
pécheresse

PÉCARIのように終わるフランス語の単語

abri
atterri
boulvari
bri
chéri
cri
favori
fieri
fleuri
fortiori
lori
maori
pourri
ri
quadri
suri
terri
tri
venturi
à priori

フランス語の同義語辞典にあるpécariの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PÉCARI»の同義語

次のフランス語の単語は、«pécari»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pécariのフランス語での同義語
cochon · peau · porc

«pécari»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÉCARIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pécariを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpécariの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pécari»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

野猪
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pecarí
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

peccary
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अमेरिका देश का सुअर के आकार का एक चौपाया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حيوان امريكي شبيه بالخنزير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пекари
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pecari
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দক্ষিণ আমেরিকার শূকসদৃশ প্রাণীবিশেষ
260百万人のスピーカー

フランス語

pécari
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Peccary
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pekari
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ペッカリー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

페 카리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

peccary
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

một giống heo ở mỹ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

peccary
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

peccary
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pekari
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pecari
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pekari
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пекарі
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pecari
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χοίρος της Νότιας Αμερικής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pekary
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

peccary
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

peccary
5百万人のスピーカー

pécariの使用傾向

傾向

用語«PÉCARI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«pécari»の使用頻度を示しています。
pécariの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pécari»で最も広く使用されている表現です。

用語«PÉCARI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pécari»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pécari»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pécariに関するニュースでの使用例

例え

«PÉCARI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpécariの使いかたを見つけましょう。pécariに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire Wayapi (Guyane Francaise):
Pécari / l- «de» / esa «vision» / ka «agent» / le «ancien» = «celui qui a vu les Pécaris en premier» || .tayauya N * Esprit symbolisant les Pécaris et dominant toutes les espèces de Pécaris reconnues par les Wayâpi, qui sont toutes ses animaux ...
Françoise Grenand, 1989
2
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Linnseus les comprenoit , dans son Syslema naturœ , sous le nom spécifique de sus tajassu , et Buffon les confondoit aussi sous le nom commun de pécari ; mais d'Azara a prouvé , dans son Essai sur l'Hisl. naturelle des quadrupèdes du ...
3
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
Le pécari ressemble au premier coup d'œil à notre sanglier, ou plutôt au cochon de Siam qui, comme nous l'avons dit, n'est, ainsi que notre cochon domestique, qu'une variété du sanglier ou cochon sauvage; aussi le pécari a-t-il été appelé ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
4
Les raisons de la géographie: itinéraires au Sud avec ...
Rare, le pécari à lèvres blanches est aussi sacré. Comme notre sanglier, le pakira se nourrit des mêmes fruits que l'homme. Il choisit les plus succulents, preuve que nous avons au moins en commun le vice de la gourmandise. Comme chez ...
Frédéric Landy, Emmanuel Lézy, Sophie Moreau, 2007
5
Oeuvres complètes de Buffon
Du reste , continue M. Cuvier, l'hippopotame, le « cochon et le pécari sont plus voisins entre eux que des « autres pachydermes , et forment un petit groupe particu- « lier, qui a des rapports marqués avec les ruminants , sur- « tout par ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
6
Oeuvres completes de Buffon, précédes d'une notice ...
L'espèce du pécari est une des plus nombreuses et des plus remarquables parmi les animaux du Nouveau Monde. Le pécari ressemble , au premier coup d' œil, à notre sanglier, ou plutôt au cochon de Siam, qui, comme nous l'avons dit, n' est ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Etienne Geoffroy Saint-Hilaire, 1837
7
Oeuvres completes de Buffon, 3: precedees d'une notice ...
LE PÉCARI OU LE TAJACU ('). Dieotylti torqualus. Cuv. — Dicotyles la- biatus. Cuv. L'espèce du pécari est une des plus nombreuses et des plus remarquables parmi les animaux du Nouveau Monde. Le pécari ressemble , au premier coup ...
Georges Louis Leclerc Buffon, 1837
8
Anatomie comparée du système nerveux: considéré dans ses ...
(1) Le même auteur, parlant du pécari et du cochon en général , leur attribue une intelligence supérieure à celle des rongeurs et des ruminans et d'un grand nombre de carnassiers. Il va même jusqu'à les comparer à l'éléphant ; mais, en cela, ...
François Leuret, Pierre i. e. Louis Pierre Gratiolet, 1857
9
Contes et mythologie des Indiens Lacandons: Contribution à ...
Hach Ak Yum déposa ici la figure du Pécari, et là " celle du Singe— araignée. Les gens du lignage Faisan, il les mit un peu plus loin **. Les gens du lignage Chevreuil étaient plus loin encore “*, et ceux du lignage Perroquet, encore plus loin ...
Didier Boremanse, 1986
10
La semaine des enfants: magasin d'images et de lectures ...
Cependant le pécari dévorait avidement le reptile, sans se douter du péril qui le menaçait. Le sol, à quelque distance autour de lui, était dépourvu de feuilles et de broussailles; un grand arbre seul croissait près de la et étendait ses longues ...

用語«PÉCARI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpécariという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un bébé lion mal nourri transféré dans un sanctuaire pour animaux
Six lions, huit tigres, deux léopards, un jaguar, un lynx, un puma, ainsi que deux singes, un ours, un coyote et un pécari (petit pachyderme) ont ... «BFMTV.COM, 6月 15»
2
« Une filière d'élevage d'animaux sauvages doit se mettre en place »
... d'une filière d'élevage d'animaux sauvages. Elle permettait d'approvisionner les restaurants et boucheries en gibier, notamment du pécari. «FranceGuyane.fr, 5月 15»
3
Dédicace de 600 coups par minute de Frédéric Paulin
Découvrez avec Frédéric Paulin son dernier Tthriller, avant son adaptation cinématographique. La Librairie Pécari Amphibie vous promets que ... «Unidivers, 4月 15»
4
Kaw, la Guyane côté marais
Aboiement d'un pécari, cris stridents d'un ara, vol lourd de deux toucans, la végétation s'agite. La brume s'élève lentement et, avec elle, ... «Le Figaro, 2月 15»
5
Prêt-à-porter : profitez des soldes d'hiver chez Mango
Cette superbe veste Biker Pécari vous permettra d'afficher un look à la fois jeune et irréprochable. Chez Mango, vous bénéficiez d'une ... «Site des marques, 1月 15»
6
Éric Pessan : le père du Démon avance toujours en ligne droite !
Samedi 10 janvier. Les Charlie rennais reviennent du marché. Place Sainte-Anne, sur le trottoir, Eric Pessan. Le libraire de Pécari Amphibie ... «Unidivers, 1月 15»
7
Des cadeaux griffés "Millau"
Gants classiques ou plus originaux, ils proposent plus de 200 modèles et 100 couleurs. À partir de 70 € jusqu'à 150 € pour les gants en pécari. «Midi Libre, 12月 14»
8
SYMPATHY FOR THE FOSSIL – Un animal préhistorique nommé …
Mick Jagger le pécari de ces dames n'a pas fini de nous faire marrer sur la scène de boue! Rédigé par : En voiture simone | le 12 septembre ... «Le Monde, 9月 14»
9
Une espèce de chien sauvage extrêmement rare filmée en Amazonie
Quand le biologiste Lary Reeves a installé sa caméra près d'une carcasse de pécari en Amazonie péruvienne, il ne s'attendait donc pas à ... «Maxisciences, 6月 14»
10
De l'usage des trophées en Amérique du Sud. Esquisse d'une …
3 Le terme signifie « mère du pécari », ce qui est le nom de l'esprit-maître de cette espèce ; bien q (...) 4 Il faut probablement distinguer le guerrier ou tueur, ... «Revues.org, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pécari [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pecari>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z