アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pendis"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPENDISの発音

pendis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENDISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPENDISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pendis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpendisの定義

辞書のペンディスの定義は、一般的に地中海でイガイを育てるために使用される木製の排水溝に取り付けられたコイア繊維である。

La définition de pendis dans le dictionnaire est corde généralement en fibre de coco, attachée à des gouttières en bois, servant à l'élevage des moules en méditerranée.


フランス語辞典で«pendis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PENDISと韻を踏むフランス語の単語


abadis
abadis
amadis
amadis
bardis
bardis
cadis
cadis
de profundis
de profundis
hourdis
hourdis
jadis
jadis
maravédis
maravédis
mutatis mutandis
mutatis mutandis
paradis
paradis
radis
radis
salmigondis
salmigondis
tandis
tandis
taudis
taudis
viandis
viandis

PENDISのように始まるフランス語の単語

pendard
pendarde
pendeloque
pendeloquer
pendentif
penderet
penderie
pendeur
pendiller
pendillon
pendjabi
pendoir
pendouiller
pendre
pendu
pendue
pendulaire
pendule
penduler
pendulette

PENDISのように終わるフランス語の単語

anglais
avis
axis
bis
bois
bris
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
louis
mais
mois
oasis
praxis
pris
puis
tennis

フランス語の同義語辞典にあるpendisの類義語と反意語

同義語

«pendis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENDISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pendisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpendisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pendis»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

把它挂
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

colgado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hung it
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लटका दिया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

علقوها
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

повесила
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pendurou
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

এটি হ্যাঙ্গ
260百万人のスピーカー

フランス語

pendis
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

digantung
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hing es
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

それをハング
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

그것을 걸려
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Hung
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

treo nó
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அது தொங்க
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

astı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

appese
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

powiesiłem
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

повісила
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

atîrnă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κρέμασε
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hang dit
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hängde den
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hengte den
5百万人のスピーカー

pendisの使用傾向

傾向

用語«PENDIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«pendis»の使用頻度を示しています。
pendisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pendis»で最も広く使用されている表現です。

用語«PENDIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pendis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pendis»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pendisに関するニュースでの使用例

例え

«PENDIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpendisの使いかたを見つけましょう。pendisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres complètes de Charles Baudelaire
Un matin, de sang-froid, je glissai un nœud coulant autour de son cou, et je le pendis à la branche d'un arbre; —.je le pendis avec des larmes plein mes yeux, — avec le plus amer remords dans le cœur; — je le pendis, parce que je savais ...
Charles Baudelaire, 1869
2
Histoires extraordinaires: Nouvelles histoires extraordinaires
Un matin, de sang-froid, je glissai un nœud coulant autour de son cou, et je le pendis à la branche d'un arbre ; — je le pendis avec des larmes plein mes yeux, — avec le plus amer remords dans le cœur ; — je le pendis, parce que je savais  ...
Edgar Allan Poe, Charles Baudelaire, 1868
3
Oeuvres posthumes: Nouvelle édition augmentée
Un man, de sang-froid, j'aachai une corde à son cou, et je le pendis à une branche d'arbre. — Je le pendis en versant d'abondantes larmes et le cœur plein du remords le plus amer; — je le pendis, parce que je savais qu'il m'avait aimé et  ...
Baudelaire, Charles, 2014
4
Travaux sur Edgar Poe (Posthume): Nouvelle édition augmentée
Un man, de sang-froid, j'aachai une corde à son cou, et je le pendis à une branche d'arbre. — Je le pendis en versant d'abondantes larmes et le cœur plein du remords le plus amer; — je le pendis, parce que je savais qu'il m'avait aimé et  ...
Baudelaire, Charles, 2014
5
Revue de Paris
Un matin, de sang-froid, j'attachai une corde à son cou, et je le pendis à une branche d'arbre. — Je le pendis en versant d'abondantes larmes et le cœur plein du remords le plus amer ; — je le pendis, parce que je savais qu'il m'avait aimé et  ...
Théophile Gautier, 1852
6
Nouvelles histoires extraordinaires
Un matin, de sang-froid, je glissai un nœud coulant autour de son cou, et je le pendis à la branche d'un arbre; — je le pendis avec des larmes plein mes yeux, — avec le plus amer remords dans le cœur ; — je le pendis, parce que je savais  ...
Edgar Allan Poe, 1857
7
Nouvelles histoires extraordinaires par Edgar Poe
Un matin, de sang—froid, je glissai un nœud coulant autour de son cou, et je le pendis à la branche d'un arbre; —- je le pendis avec des larmes plein mes yeux, — avec le plus amer remords dans le cœur; — je le pendis, parce que je savais ...
Edgar Allan Poe, Charles Baudelaire, 1865
8
Sur Edgar Poe
Un matin, de sang-froid, j'attachai une corde à son cou, et je le pendis à une branche d'arbre. — Je le pendis en versant d'abondantes larmes et le cœur plein du remords le plus amer; — je le pendis, parce que je sentais qu'il ne m'avait ...
Marie-Christine Natta, 1990
9
Naissance de la folie: Une approche discursive
je le pendis avec des larmes plein les yeux avec le plus amer remords dans le coeur ; —je le pendis, parce que je savais qu'il m'avait aimé, et parce que je sentais qu'il ne m'avait donné aucun sujet de colère ; eje le pendis, parce que je  ...
Léonard Mouti Alabdou, 2003
10
Histoires extraordinaires:
Jele pendis en versant d'abondantes larmes et le cœur plein duremordsle plus amer;—je le pendis,parce que jesavais qu'ilm'avait aimé etparce quejesentais qu 'ilne m'avait donnéaucun sujet de colère;—jele pendis, parce que je savais ...
Edgar Allan Poe, 2014

用語«PENDIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpendisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cameroun - Football: 36 stades d'entrainement bientôt construits au …
Cependant, il annonce un autre programme (Pendis) qui permettra au Ministère des Sports et de l'Education Physique de construire des ... «Cameroon-info.net, 10月 14»
2
Letagonin 2014: Sept femmes ont été distinguées
... l'Honorable Véronique Aka (présidente du conseil Régional du Moronou), Mme Aïssatou Cissé Seye, Pdg de Pendis Transport, Mme Koné ... «Top Visages, 3月 14»
3
Interview/ Mme Aïssatou Seye Cissé de la société Pendis-CI: "Que …
Mme Aïssatou Seye Cissé, opératrice économique dans le transport (Pendis-Ci), a la particularité d'exercer dans un secteur réservé aux ... «Abidjan.net, 8月 12»
4
Compendium des compétences féminines ivoiriennes / Mme Cissé …
Madame Cissé Aissatou Seye est Directrice générale de la Société Pendis-Ci. La seule dame à avoir fait un témoignage mardi 4 octobre, ... «Abidjan.net, 10月 11»
5
Grand prix des transports : Les transporteurs démontrent leur union
... le prix du transport privé du personnel est revenu à la seule dame dans le milieu des transports terrestres, Mme Cissé Aïssatou de Pendis-ci. «Abidjan.net, 1月 10»
6
Le Chat noir (1843)
Un matin, de sang-froid, je glissai un nœud coulant autour de son cou, et je le pendis à la branche d'un arbre ; — je le pendis avec des larmes ... «La Revue des Ressources, 1月 10»

参照
« EDUCALINGO. Pendis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pendis>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z