アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pongo"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPONGOの発音

pongo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PONGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPONGOはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pongo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpongoの定義

辞書のpongoの定義は、アフリカ、チンパンジーまたはゴリラの大きな猿です。 オランウータンの学名。 オランウータンの亜種。

La définition de pongo dans le dictionnaire est grand singe d'afrique, chimpanzé ou gorille. Nom scientifique de l'orang-outang. Sous-Espèce de l'orang-outang.


フランス語辞典で«pongo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PONGOと韻を踏むフランス語の単語


congo
congo
conjungo
conjungo
dingo
dingo
fandango
fandango
gringo
gringo
jingo
jingo
marengo
marengo
méningo
méningo
tango
tango

PONGOのように始まるフランス語の単語

pondeur
pondeuse
pondoir
pondre
ponette
poney
pongé
pongée
pongiste
pongitif
ponose
pont
pont-l´évêque
pont-levis
pont-neuf
pontage
ponte
pontée
ponter
pontet

PONGOのように終わるフランス語の単語

alter ego
camargo
cargo
ego
embargo
ergo
frigo
ginkgo
go
gogo
hidalgo
imago
indigo
largo
lumbago
trigo
vertigo
virago
vitiligo
vulgo

フランス語の同義語辞典にあるpongoの類義語と反意語

同義語

«pongo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PONGOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pongoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpongoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pongo»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

猩猩
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Pongo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pongo
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pongo
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بونجو
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

орангутанг
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pongo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

একজাতীয় বনমানুষ
260百万人のスピーカー

フランス語

pongo
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Pongo
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pongo
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pongoで
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pongo
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pongo
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Pongo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Pongo
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pongo
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pongo
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Pongo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Pongo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

орангутанг
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Pongo
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Pongo
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Pongo
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pongo
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Pongo
5百万人のスピーカー

pongoの使用傾向

傾向

用語«PONGO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«pongo»の使用頻度を示しています。
pongoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pongo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PONGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pongo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pongo»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pongoに関するニュースでの使用例

例え

«PONGO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpongoの使いかたを見つけましょう。pongoに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Transition et conflits politiques au Congo-Kinshasa
L'originalité de cet ouvrage réside dans son mode d'analyse. Martin Kalulambi Pongo a choisi de décrire de l'intérieur cette situation telle qu'elle a été vécue par les principaux acteurs politiques et le corps social.
Martin Kalulambi Pongo, 2001
2
Esclavage et abolitions: mémoires et systèmes de ...
Un cas de résistance à la traite négrière au Rio Pongo Djibril TAMSIR NIANE En parlant de révolte d'esclaves généralement, on ne pense qu'aux révoltes sur le continent américain dont la mieux réussie, qui débouche sur la libération ...
Marie-Christine Rochmann, 2000
3
Géographie du Pérou
pays des plaines; en sortant de cette gorge, le Maranon quitte une dernière fois les montagnes et se déploie majestueusement dans l'immense plaine qui forme le bassin des Amazones. Le Pongo de Manseriche a environ deux lieues de ...
D.D. Mateo Paz Soldan, 1863
4
Géographie du Péron, corrigée et augmentée par M.F. Paz ...
Le Pongo de Manseriche a environ deux lieues de longueur. C'est le Marafion lui -môme qui, peu à peu, a fini par ronger et creuser la chaîne de montagnes qui , comme nous l'avons dit plus haut, côtoie la rive droite de l'Huallaga, s'interrompt  ...
Mateo Paz Soldán, Mariano Felipe Paz Soldán, 1863
5
Œuvres complètes de Buffon
espèces sont la grandeur, la différence de la couleur et de la quantité du poil , et le défaut d'ongle au gros orteil des pieds ou mains postérieures, qui toujours manque au jocko, et qui se trouve toujours dans l'espèce du pongo. Il en est de ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Frédéric Cuvier, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1829
6
Oeuvres avec des extraits de Daubenton et la classification ...
tinctes de ces animaux : la première à laquelle, d'après Battel, nous avons donné le nom de pongo, et qui est bien plus grande que la seconde espèce que nous avons nommée jocko, d'après le même voyageur. Comme il y a plus de vingt ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1844
7
Compléments de Buffon, 1
caractères se retrouvent dans les vieux singes du genre cynocéphale, dont les jeunes , sans présenter des différences aussi considérables que celles qui existent entre le pongo et l'orang roux, en montrent néanmoins de fort marquées.
René Primevère Lesson, 1848
8
Magasin universel
LE PONGO. La singulière famille de singes, comprise sous le nom d'oRANGS, se compose de cinq espèces, dont deux sont très bien déterminées, le gibbon noir et le gibbon cendré; celle du petit gibbon, de Daubenton, ne se trouve plus ; il ...
9
Les singes; Additions aux quadrupèdes
Il en est de même de leurs habitudes naturelles; le pongo marche presque toujours debout sur ses deux pieds de derrièreä au lieu que le jocko ne prend cette attitude que rarement, et surtout lorsqu'il veut monter sur les arbres. Ainsi tout ce ...
Georges-Louis Leclerc (comte de Buffon), Pierre-Marie-Jean Flourens
10
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
Il en est de même de leurs habitudes naturelles; le pongo marche presque toujours debout sur ses deux pieds de derrière3, au lieu que le jocko ne prend cette attitude que rarement, et surtout lorsqu'il veut monter sur les arbres. Ainsi tout ce ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853

用語«PONGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpongoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Les 101 Dalmatiens» de Dodie Smith, quel flair !
Lorsque Pongo et Missis ont leurs petits, leurs maîtres partent en quête d'une nourrice. Ils trouvent Perdita, une dalmatienne abandonnée ... «Le Figaro, 7月 15»
2
Kylie Jenner: ¡Quiero ganar a Kendall Jenner en los Teen Choice …
Por fin, se me reconoce el esfuerzo y las ganas que pongo en cada uno de mis selfies. Después de haber recibido esta alegria, sólo puedo ... «meltyfan.es, 7月 15»
3
Tournoi de sixte. Un plateau relevé
Les petits poucets, équipe composée par des jeunes Saint-Thoisiens. Consolante : 1. L'ASL de Landudal ; 2. La gestuel pongo, seconde ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Un roman qui a du chien
... son fidèle acolyte Pongo), on aurait sans doute dû attendre encore plusieurs années avant de pouvoir dévorer d'un trait ce délicieux roman. «Le Journal de Montréal, 7月 15»
5
Tindog, l'appli pour draguer avec la photo de son chien
Un concept qui devrait ravir ceux qui ont toujours rêvé de rejouer la scène mythique des 101 Dalmatiens, dans laquelle Pongo et Perdita, qui ... «Madame Figaro, 6月 15»
6
La monoculture du palmier à huile menace toujours la vie des …
L'orang-outan (Pongo pygmaeus) est classé comme espèce en danger critique d'extinction dans la liste rouge de l'Union internationale de la ... «Le Monde, 6月 15»
7
Jules, le chien qui fait des miracles !
Je l'ai retrouvée devant RTL l'an dernier avec son chien Pongo qui allait prendre sa retraite. C'est justement un clin d'oeil par rapport au livre que j'avais en ... «Yanous, 6月 15»
8
Joëlle Milquet: le quitte ou double
... qu'on a l'impression d'assister, une joyeuse confrérie de boys-scouts improvisant un jamboree ... régional, Pongo et Jaguar Loyal retrouvés ! «lavenir.net, 6月 15»
9
Créée par un Normand, une application qui a du chien !
Comme au cinéma où dans « les 101 dalmatiens » le chien « Pongo » tombe amoureux de la belle « Perdita » avant leur maître et maîtresse ... «Paris Normandie, 6月 15»
10
Une "appli" pour trouver l'âme soeur grâce à son chien
(AFP) - On peut trouver l'âme soeur en promenant son chien ! Comme au cinéma où dans "les 101 dalmatiens" le chien "Pongo" tombe ... «ladepeche.fr, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pongo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pongo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z