アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pyroxène"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPYROXÈNEの発音

pyroxène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PYROXÈNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPYROXÈNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pyroxène»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pyroxène

輝石

Pyroxène

ピロキシンは、イノケイ酸塩の群からのミネラルのファミリーである。 これらは火成岩や変成岩の共通成分である。 それらは角閃石(amphiboles)に関連しており、特にそれらの無水特性およびそれらの開裂角度によって区別される。 輝石の構造は、最も単純なイノケイ酸塩の構造、すなわち四面体錯体SiO 4の単純な鎖の集合体である。 その結果、Si / O比は1/3であり、鎖周期はnである。 従って、輝石の一般式はX-Y2であり、ここでXは大きな陽イオンであり、Yは中程度の陽イオンである。 直交。 強磁性およびカルシウムのクロノピロキシンの名称。 クリノピロクエン酸ナトリウムの命名法。 Les pyroxènes sont une famille de minéraux du groupe des inosilicates. Ce sont des composants courants des roches ignées et métamorphiques. Ils sont apparentés aux amphiboles, dont ils se distinguent notamment par leur caractère anhydre et leur angle de directions de clivage. La structure des pyroxènes est celle des plus simples inosilicates, c'est-à-dire un assemblage de chaînes simples de complexes tétraédriques SiO4. De ce fait, le rapport Si/O vaut 1/3, avec une période de chaîne de n. La formule générale d'un pyroxène est par conséquent XY2, où X est un gros cation et Y un cation de taille moyenne Les pyroxènes appartiennent en général au système monoclinique, parfois orthorhombique, avec une forme cristalline en prismes trapus, caractérisés par deux clivages pratiquement orthogonaux. Nomenclature des clinopyroxènes ferromagnésiens et calciques. Nomenclature des clinopyroxènes sodiques.

フランス語辞典でのpyroxèneの定義

辞書中の輝石の最初の定義は、岩石中に存在するカルシウム、マグネシウムおよび鉄の天然ケイ酸塩であり、これは角質結晶化ケイ酸塩の大きなクラスにその名を挙げている。 輝石の別の定義は、主に輝石からなる変成岩である。 また、輝石は、輝石の種類に属する輝石の性質を有する。

La première définition de pyroxène dans le dictionnaire est silicate naturel de calcium, de magnésium et de fer présent dans les roches éruptives, qui donne son nom à une classe importante de silicates à cristallisation prismatique. Une autre définition de pyroxène est roche métamorphique composée essentiellement de pyroxène. Pyroxène est aussi qui est de la nature du pyroxène, qui appartient à la classe des pyroxènes.

フランス語辞典で«pyroxène»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PYROXÈNEと韻を踏むフランス語の単語


cyclohexène
cyclohexène
géoxène
géoxène
hétéroxène
hétéroxène
leucoxène
leucoxène
monoxène
monoxène
proxène
proxène
trogloxène
trogloxène

PYROXÈNEのように始まるフランス語の単語

pyrophyllite
pyrophyte
pyroscaphe
pyroscope
pyrosis
pyrosome
pyrosphère
pyrosulfate
pyrosulfite
pyrosulfurique
pyrotartrique
pyrotechnicien
pyrotechnicienne
pyrotechnie
pyrotechnique
pyroxane
pyroxénique
pyroxénite
pyroxyle
pyroxylé

PYROXÈNEのように終わるフランス語の単語

amène
arène
collagène
endogène
halogène
homogène
hydrogène
hygiène
hétérogène
indigène
néoprène
oxygène
phénomène
polypropylène
polyéthylène
scène
sirène
slovène
ébène
électrogène

フランス語の同義語辞典にあるpyroxèneの類義語と反意語

同義語

«pyroxène»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PYROXÈNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pyroxèneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpyroxèneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pyroxène»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

辉石
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

piroxeno
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pyroxene
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पाइरॉक्सीन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

البيروكسين مادة تحضر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пироксен
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

piroxena
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পাইরক্সিন
260百万人のスピーカー

フランス語

pyroxène
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pyroxene
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pyroxen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

輝石
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

휘석
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pyroxene
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đá huy thạch
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பைராக்சீன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pyroxene
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

piroksen
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pirosseno
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

piroksen
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

піроксен
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

piroxenilor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pyroxene
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pirokseen
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pyroxen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pyroksen
5百万人のスピーカー

pyroxèneの使用傾向

傾向

用語«PYROXÈNE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«pyroxène»の使用頻度を示しています。
pyroxèneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pyroxène»で最も広く使用されている表現です。

用語«PYROXÈNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pyroxène»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pyroxène»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pyroxèneに関するニュースでの使用例

例え

«PYROXÈNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpyroxèneの使いかたを見つけましょう。pyroxèneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
n'offre presque plus , et même pas du tout , de trace de sa structure cristalline. Il appartient au pyroxène volcanique, ( V. ci- après). Maintenant que nous avons exposé les caractères et les manières d'être du pyroxène considéré en général ...
‎1819
2
Annales des mines ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
roche des cristaux de stéatite affectant aussi là configuration du pyroxène bisunitaire, ont convaincu M. Brocchi que toutes ces formes régn- ,^.; Hères n' étaient que des pseudo-cristaux , ont Enpseudo- détruit l'idée qu'il avait d'abord conçue ...
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
n'offre presque plus, et même pas du tout, de trace de sa structure cristalline. Il appartient au pyroxène volcanique, ( V. ci- après). Maintenant que nous avons exposé les caractères et les manières d'être du pyroxène considéré en général ...
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
11 appartient au pyroxène volcanique, ( V. ci-après). Maintenant que nous avons exposé les caractères et les manières d'être du pyroxène considéré en général , nous allons exposer les espèces qu'on a faites à ses dépens. Nous les ...
Jacques Eustache de Sève, 1819
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Nous les nommerons' ainsi: pyroxène volcanique ; pyroxène augite; pyroxène coccolithe; pyroxène sahlite ; pyroxène baïkalite; pyroxène fassaïte ou pyrgome; pyroxène lherzolite ; pyroxène diopside ; pyroxène mussite; pyroxène blanc.
6
Essai sur la constitution géognostique des Pyrénées
Voyez Grenat noir. Pyroxène. Trouvé au Pic d'Ereslids, 274. Pyroxène en roche. Découverte du pyroxène en roche, 245. — Est subordonné au calcaire primitif, 245. — Description oryctognostique du pyroxène en roche , 247. — Minéraux ...
Jean de Charpentier, 1823
7
Classique d'Histoire Naturelle par MM. Audouin, Bourdon, ...
Depuis les nouvelles et importantes découvertes concernant l'isomoi phismedes substances minérales, on s'accorde assez généralement à considérer le Pyroxène, non plus comme une espèce unique , mais comme un de ces groupes  ...
Jean Victor Audouin, 1828
8
Annales des mines: Réalités industrielles
Diallage et pyroxène. nettes que les autres qui manquent quelquefois entièrement. La manière la plus simple d'expliquer les faits ui viennent d'être rapportés, est d'admettre que le pyroxène et Ïamphibole ne forment qu'une seule espèce ...
9
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Diallage et pyroxène. nettes que les autres qui manquent quelquefois entièrement. La manière la plus simple d'expliquer les faits lui viennent d'être rapportés, est d'admettre que p roæène et Ïamphibole ne forment qu'une seu e espèce ...
France Conseil des Mines, 1832
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
On trouve , en Carinthie , dans la roche appelée Eclogite,\m Amphibole laminaire d'un vert-noirâtre que l'on a confondu enAllemagne avec le pyroxène sous le nom de Bliittriger-Augit. A. lamellaire, composé de petites lames qui sont comme  ...
M. Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin), 1822

用語«PYROXÈNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpyroxèneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comment naissent les planètes
... se sont formées les petites planètes comme Vénus, la Terre ou Mars, riches en silicates (fer, pyroxène, olivine), et donc de densité élevée. «La Croix, 5月 15»
2
Les petites histoires de Mélanie: la formation des Pyrénées, la …
... d'importantes proportions de pyroxène, notamment de clinopyroxène (silicate de calcium, magnésium et fer), de couleur vert bouteille. «ariegenews.com, 3月 15»
3
30'000 diamants trouvés dans une roche en Russie
La coloration rouge et verte provient, quant à elle, de gros cristaux de grenat, d'olivine et de pyroxène. "La chose la plus incroyable est ... «Bluewin, 1月 15»
4
La Lune a-t-elle une odeur ?
Pour rappel, cette poussière est composée de différents types de minéraux comme le pyroxène ou l'olivine et est également riche en calcium. «Slate.fr, 8月 14»
5
Les mystères de la formation des plaques tectoniques en partie …
... une grande partie de la lithosphère, est un mélange relativement simple, consistant d'abord de deux types de roches, l'olivine et le pyroxène. «Actualités News Environnement, 4月 14»
6
Mars : des météorites venues d'un énorme impact apparu il y a 5 …
... ils ont constaté que le cratère Mojave contenait des minéraux de type pyroxène en quantités similaires à celles trouvées dans les météorites. «Maxisciences, 3月 14»
7
Identification du cratère source de météorites martiennes
Les pixels colorés montrent la présence de minéraux mafiques (pyroxène et olivine) identifiés par OMEGA et CRISM, et qu'on trouve ... «INSU-CNRS, 3月 14»
8
En image : des gabbros exceptionnels au rift du Hess Deep
On y trouve les habituels silicates plagioclases, assez communs dans les roches magmatiques, mais aussi de grands cristaux de pyroxène et ... «Futura Sciences, 2月 13»
9
Sur Mars, Curiosity découvre du basalte semblable à celui d'Hawaï
David Bish, de l'équipe CheMin, explique que ce sable contient des feldspaths, du pyroxène et de l'olivine, comme dans les basaltes d'Hawaï, ... «Futura Sciences, 10月 12»
10
Kepler aurait découvert une supermercure qui s'évapore
Selon les chercheurs, cette queue serait formée de gaz et de particules refroidies constituées d'oxyde d'aluminium et de pyroxène, de tailles ... «Futura Sciences, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Pyroxène [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pyroxene>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z