アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"radicalisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRADICALISATIONの発音

radicalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RADICALISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRADICALISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«radicalisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

過激

Radicalisation

ラジカル化という言葉は、「極端な」とか、政治的、宗教的、経済的なシステムの原則のより文字通りの解釈の結果であるジェスチャーのセットを指すことができます。 ラディカル化は、「国際社会と政治暴力の研究センター」によると、「テロリズムを含むさまざまな種類の極端な行動」につながる。 例えば、第二次世界大戦の前に、ドイツのNSDAPのいくつかのメンバーはドイツの土壌でユダヤ人に対してより激しく行動した。 Tomásde Torquemadaのリーダーシップのもとで行われたスペインの審問は、ドグマから過度に逸脱した人々に対して恐ろしい態度で行動しています。 Le mot radicalisation peut renvoyer à un ensemble de gestes qualifiés d'« extrêmes » ou qui découlent d'une interprétation plus littérale des principes d'un système, qu'il soit politique, religieux ou économique. Selon The International Centre For The Study Of Radicalisation And Political Violence, la radicalisation mène à « différents types d'activisme extrême, incluant le terrorisme, ». Par exemple, avant la Seconde Guerre mondiale, plusieurs membres du NSDAP allemand ont agi de façon plus violente à l'égard des juifs présents sur le sol allemand. L'Inquisition espagnole sous la gouverne de Tomás de Torquemada a agi de façon terrifiante à l'égard des personnes s'écartant par trop du dogme.

フランス語辞典でのradicalisationの定義

辞書の急進化の定義は根本的であり、妥協しない。 もっと極端になりなさい。

La définition de radicalisation dans le dictionnaire est rendre radical, intransigeant. Devenir plus extrême.

フランス語辞典で«radicalisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RADICALISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

RADICALISATIONのように始まるフランス語の単語

radiateur
radiatif
radiation
radicaille
radical
radical-socialisme
radical-socialiste
radicale
radicalement
radicaliser
radicalisme
radicali
radicalo-centriste
radicalo-conservateur
radicant
radicelle
radicicole
radiculaire
radicule
radiculite

RADICALISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるradicalisationの類義語と反意語

同義語

«radicalisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RADICALISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語radicalisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのradicalisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«radicalisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

激进
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

radicalización
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

radicalization
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कट्टरता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التطرف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

радикализация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

radicalização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মৌলবাদের
260百万人のスピーカー

フランス語

radicalisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

radikal
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Radikalisierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

過激
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

급 진화
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

radicalization
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cực đoan
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தீவிரமயமாதலை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

radicalization
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

radikalleşme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

radicalizzazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

radykalizacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

радикалізація
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

radicalizare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ριζοσπαστικοποίηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

radikalisering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

radikalisering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

radikalisering
5百万人のスピーカー

radicalisationの使用傾向

傾向

用語«RADICALISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«radicalisation»の使用頻度を示しています。
radicalisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«radicalisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«RADICALISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«radicalisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«radicalisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、radicalisationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«RADICALISATION»の引用

radicalisationという言葉で有名な引用文や文章
1
Dominique de Villepin
Par la logique de sanction, de bras de fer ou d’exigence d’allégeance, nous ne ferons que pousser certains pays en équilibre fragile vers la radicalisation et l’instabilité.

«RADICALISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からradicalisationの使いかたを見つけましょう。radicalisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La banalisation de l'extrémisme à la veille de la ...
Ksenia Ermoshina Université europenne de Saint Pétersbourg Les profondes mutations subies par les mouvements étudiants français après 2006 ont amené à un résultat paradoxal : d'un côté, on constate une certaine dé-radicalisation et ...
Birgitta Orfali, 2012
2
Carabins ou activistes?: L'idŽalism et la radicalisation de ...
Neatby shows us that the youth of the sixties were not the only ones to distinguish themselves by their social activism and idealism - students of the Duplessis era were equally conscientious and idealistic about wanting reform and felt a ...
Nicole Neatby, 1999
3
Nationalisme et populisme en Suisse: la radicalisation de la ...
Pour la première fois, dans la Suisse moderne, les thèmes et le style contestataire du nationalisme et du populisme ne sont plus seulement véhiculés par des forces politiques mineures mais par un parti représenté depuis longtemps au ...
Oscar Mazzoleni, 2008
4
La démocratie aux extrêmes: Sur la radicalisation politique
Terrorisme, guérillas, milices armées, montée des intégrismes et des nationalismes, retour des extrêmes droites, émeutes, violences urbaines on pourrait allonger la liste de phénomènes manifestant une radicalisation de la lutte ...
Romain Bertrand, Annie Collovard, Brigitte Gaïti, 2006
5
Hist de Franc Monarc T1
La. radicalisation. de. la. vie. politique. À droite comme à gauche, la vie politique se radicalise. On assiste à l'émergence de nouvelles formations politiques parfois plus extrémistes, tandis que les formations traditionnelles connaissent des ...
‎1996
6
Controlling Security
It thus represents the transition from an individual personal belief formed in a particular cultural or social setting to undertaking a larger struggle involving violent activism. It is thus the step beyond what is here termed “violent radicalisation”, the ...
‎2008
7
La radicalisation de la philosophie: phénoménologie de ...
Elle suggère que la radicalisation de la philosophie proposée par Lévinas et Laruelle rend nécessaire l'invention d'une nouvelle figure du philosopher, soustraite autant au répondre (Lévinas et la phénoménologie de l'Autre) qu'au ...
Hugues Choplin, 2004
8
À droite de la droite: droites radicales en France et en ...
Il convient donc d'insérer le PPF dans un processus général de radicalisation des droites qui caractérisa la fin des années 1930. Ce phénomène concerna toutes les forces conservatrices, parlementaires ou non. On comparera donc dans ...
Philippe Vervaecke, 2012
9
Histoire de la France au XXe siècle: 1930-1945
radicalisation. du. régime. de. Vichy. et. l'échec. de. la. Révolution. nationale. C' est à partir du printemps 1941 que le régime de Vichy perçoit les premiers signes de la désaffectation des Français. Les conditions de la vie quotidienne avec la ...
Serge Berstein, Pierre Milza, 2003
10
Religion et transition démocratique en Afrique
En l'espace d'un siècle et demi environ, il y a eu radicalisation. Cette radicalisation s'est faite en deux étapes : l'une coïncide avec la période coloniale, l'autre avec les échecs des gouvernements civil et militaire. La première radicalisation a ...
F. Constantin, Christian Coulon, 1997

用語«RADICALISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からradicalisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le SPF Intérieur veut un think tank sur la radicalisation, l'extrémisme …
Le SPF Intérieur chercher des candidats pour créer un groupe de réflexion (think tank) qui dispensera pendant quatre ans des avis aux ... «Metro Belgique, 7月 15»
2
Interpellation d'une mère et son fils "en voie de radicalisation"
Une mère et son fils, qui faisaient l'objet d'une surveillance pour leur radicalisation, sont en garde à vue à Rennes dans le cadre d'une ... «leJDD.fr, 7月 15»
3
“Facebook mène à une radicalisation des idéologies minoritaires”
Hossein Derakhshan, blogueur iranien, a passé six ans en prison. Et en sortant, il a trouvé que l'Internet ouvert et interconnecté était en train ... «Télérama.fr, 7月 15»
4
Algérie:conférence internationale sur l'extrémisme violent et la dé …
... et de la dé-radicalisation, partageant son expérience en la matière avec les délégations et organisations issues d'une cinquantaine de pays. «MAGHREB EMERGENT, 7月 15»
5
Conférence sur la dé-radicalisation : la réconciliation algérienne est …
Dans son allocution à l'ouverture de la conférence internationale sur la dé-radicalisation, M. Chergui a déclaré que ''cette réunion est une ... «Algérie Presse Service, 7月 15»
6
Face à la radicalisation, des solutions européennes
L'Europe constitue une solution face au terrorisme et à la radicalisation. Aujourd'hui, trop souvent, nous avançons en rang dispersé, ... «Les Échos, 7月 15»
7
Cameron déploie de nouvelles mesures face à la radicalisation
Le Premier ministre britannique a présenté ce lundi un nouveau plan de lutte contre la radicalisation. Objectif : faire se tarir le flux de ... «Libération, 7月 15»
8
Interner les radicalisés dans un camp, la mesure tout aussi …
... lui semble annoncer une radicalisation chez tout citoyen: «Nous devons identifier les personnes qui ont le plus de chance d'être radicalisées ... «RT en Français - Actualités internationales, 7月 15»
9
Prévenir la radicalisation
Voilà une question qui est régulièrement posée à Herman Okomba-Deparice, du nouveau Centre de prévention de la radicalisation menant à ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
10
Radicalisation: Dati (LR) souhaite "engager la responsabilité pénale …
L'eurodéputée a été "chargée par le parlement européen de faire des propositions pour la lutte contre la radicalisation". Ce rapport devrait être ... «L'Obs, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Radicalisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/radicalisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z