アプリをダウンロードする
educalingo
robeuse

"robeuse"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でROBEUSEの発音

robeuse


ROBEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でROBEUSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのrobeuseの定義

辞書のローブの定義は飛んでいる。


ROBEUSEと韻を踏むフランス語の単語

ambitieuse · amoureuse · chaleureuse · chanteuse · charmeuse · chartreuse · danseuse · douteuse · euse · gerbeuse · gobeuse · généreuse · laveuse · masseuse · merveilleuse · porteuse · précieuse · tombeuse · tondeuse · ébarbeuse

ROBEUSEのように始まるフランス語の単語

rob · robage · robe · robe-poncho · robe-tailleur · rober · roberts · robette · robin · robine · robinerie · robinet · robinetier · robinetterie · robinier · robinson · robinsonade · robinsoniser · robinsonisme · robinsonnade

ROBEUSEのように終わるフランス語の単語

acheteuse · berceuse · blanchisseuse · chauffeuse · chercheuse · courageuse · friteuse · fumeuse · gracieuse · liseuse · mangeuse · nébuleuse · preneuse · religieuse · semeuse · souffleuse · suceuse · sérieuse · vendeuse · voleuse

フランス語の同義語辞典にあるrobeuseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ROBEUSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«robeuse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«robeuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROBEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語robeuseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrobeuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«robeuse»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

robeuse
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

robeuse
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

robeuse
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

robeuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

robeuse
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

robeuse
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

robeuse
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

robeuse
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

robeuse
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

robeuse
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

robeuse
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

robeuse
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

robeuse
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

robeuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

robeuse
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

robeuse
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

robeuse
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

robeuse
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

robeuse
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

robeuse
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

robeuse
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

robeuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

robeuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

robeuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

robeuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

robeuse
5百万人のスピーカー

robeuseの使用傾向

傾向

用語«ROBEUSE»の使用傾向

robeuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«robeuse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、robeuseに関するニュースでの使用例

例え

«ROBEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrobeuseの使いかたを見つけましょう。robeuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Double Crime dans la rue Bleue
... pour une robeuse « surprise à fumer pendant les heures de travail », huit jours de mise à pied d'une cigarière pour « injures envers son surveillant », renvoi d'un ouvrier ivre pour « s'être battu avec un camarade de l'atelier de torréfaction ».
Jean Contrucci, 2005
2
L'encyclopédie Universelle Dessinée:
Julien Huot. -“*&w '} 306v - ROBEUSE Robinet os de Ivmrhm'. Le cin«:.. ' et la Ièle “minfl ont. de nœ' largement puisé dans la iL._ “c de :in H_ood, Robin de: Bois en l'ra ncnis. _ L'.' . appareil permettant d'établir. "' régler m 'w:ille de sa m« ' ç}.
Julien Huot, 2014
3
Ecrire Pour les Nuls
Palafitte, n.f. Habitation lacustre élevée sur pilotis. Quiosse, n.f. Sorte de pierre avec laquelle le mégissier frotte le cuir. Robeuse, n.f. Ouvrière qui entoure les cigares de leurs robes. Synoque, adj. Médecine. Se dit d'une fièvre continue mais de ...
Collectif
4
Ecrire Pour les Nuls
mogilalisme pernocter quilboquet robeuse taphophobie Dix titres en quête d' auteur Voici dix titres d'œuvres qui n'existent pas encore (enfin, a priori) ; imaginez pour chaque titre un résumé de cinq lignes. Le Vieux Tilleul Soleil mort Sang gelé ...
Gilles GUILLERON, 2012
5
La Plantation
Il roula dans l'avenue principale toutes sirènes dehors, vit une robeuse haut- talonnée qui tapinait sur le trottoir et ses hormones ne firent qu'un tour. — Halte ! cria-t-il à son chauffeur. Et même les oiseaux du ciel stoppèrent leur envol.
Calixthe Beyala, 2005
6
Premiers pas au Scrabble
... ÉTALEUSE – FRITEUSE – JABLEUSE, qui rainure les douves des tonneaux – MEULEUSE – POCHEUSE, qui poche les œufs – RADEUSE, qui fait le rade (le trottoir) – ROBEUSE, qui entoure les cigares d'une feuille de tabac – TOILEUSE,  ...
Michel Charlemagne, Michel Duguet, 2012
7
Les mots du patrimoine: le Sénégal
... robe-pagne n. f. Robe de coupe européenne en cotonnade pour pagnes. robe- thiély n. f. Robe longue dont le bas des manches est repris dans les coutures de côté au-dessous des hanches. robeuse n. f. plais. Femme vêtue à l'occidentale.
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
8
Stud-book Percheron de France
I 1 _ NOM Rüdah Rùdah Rho Rho Rue Rue Rho Rhéo Rhode Rhona Rhone ниши ` Rohbia Ruhe Roba Robe Robeuse Roheuse Homne Rohma 1ВоЫпв НпЬигНа ' Rohurüe Robuste Robuste Rocaüle Rocaüls Rocamhoh Rocambom ...
Société hippique percheronne, 1918
9
Autres seins
... vague robette, chemise de laine que portent les chartreux sur la peau, et robette, qui est évidemment la même onde que roberie mais de l'autre côté du cercle, fait moutonner robeuse, ouvrière chargée de rober les cigares, et robeuse robin, ...
Jean Guerreschi, 2007
10
Histoire de Notre-Dame de Roc-Amadour: Illustrée de ...
Le docteur Cérou, de Meyssac, ordonna du repos et quelques toniques, et la jeune fille, qui avait commencé son apprentissage chez une robeuse, n' interrompit pas son travail. Cependant, quelques mois plus tard, Marie ressentit à la jambe ...
Jean Th Layral, 191

用語«ROBEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrobeuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LA « ROBEUSE »1 AFFIRME SES CONVICTIONS
présenter. Révélée comme actrice par le film « Bal poussière » du regretté Henri Duparc, cette femme au caractère bien trempé a depuis, ... «LeFaso.net, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. Robeuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/robeuse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA