アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sécurisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSÉCURISATIONの発音

sécurisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉCURISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSÉCURISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sécurisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

確保

Sécurisation

証券化は、国際関係理論、特に特定の対象、テーマ、または団体が特定の、時には臨時の措置を必要とするセキュリティ問題として構成される方法を主張する重要なセキュリティ研究によって用いられる概念である 守ります。 この概念は、セキュリティ関連の問題が自らの性質によって客観的に決定されると考える本質主義的アプローチを批判するために、コペンハーゲンの学校(OleWæverなど)の建設的作家によって偽造されてきました。 それは批判的理論にかなり明白にリンクされている。 La sécurisation est un concept utilisé en théorie des relations internationales et en particulier par les critical security studies pour insister sur la façon dont certains objets, thèmes ou entités sont constitués en tant qu'enjeux de sécurité requérant des mesures spécifiques et parfois extraordinaires afin de les défendre. Ce concept a notamment été forgé par des auteurs constructivistes de l'école de Copenhague, tels Ole Wæver , afin de critiquer l'approche essentialiste qui considère que les enjeux liés à la sécurité sont fixés objectivement, de par leur propre nature. Il est lié de façon assez explicite à la théorie critique.

フランス語辞典でのsécurisationの定義

辞書のセキュリティの定義は、不安感から安心感への自信の印象になります。

La définition de sécurisation dans le dictionnaire est faire passer d'un sentiment d'angoisse à un sentiment de sécurité, à une impression de confiance.

フランス語辞典で«sécurisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÉCURISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SÉCURISATIONのように始まるフランス語の単語

séculaire
séculairement
sécularisation
séculariser
sécularité
séculier
séculière
séculièrement
secundo
sécurisant
sécurisé
sécuriser
sécurit
sécuritaire
sécuri
sedan
datif
dation
dentaire
dentairement

SÉCURISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるsécurisationの類義語と反意語

同義語

«sécurisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÉCURISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sécurisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsécurisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sécurisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

安全
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

seguridad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

security
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सुरक्षा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أمن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

безопасность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

segurança
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিরাপত্তা
260百万人のスピーカー

フランス語

sécurisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

keselamatan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sicherheit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

セキュリティ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

보안
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

keamanan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

an ninh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सुरक्षा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

güvenlik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sicurezza
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bezpieczeństwo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

безпеку
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

securitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ασφάλεια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sekuriteit
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

säkerhet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sikkerhet
5百万人のスピーカー

sécurisationの使用傾向

傾向

用語«SÉCURISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«sécurisation»の使用頻度を示しています。
sécurisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sécurisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«SÉCURISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sécurisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sécurisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sécurisationに関するニュースでの使用例

例え

«SÉCURISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsécurisationの使いかたを見つけましょう。sécurisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
JBoss: développement, déploiement et sécurisation ...
Le livre commence par un rappel sur l'architecture JEE, puis se poursuit sur l'installation de JBoss. Les services fondamentaux de JBoss utilisés par les applications distribuées y sont présentés et expliqués.
Franck Simon, 2008
2
Apache (version 2): installation, administration et sécurisation
Apache est le serveur web le plus présent sur l'Internet.
Mikaël Pirio, 2004
3
Sécurisation des quartiers et gouvernance locale: enjeux et ...
La sécurisation des quartiers au sein des villes africaines prend des formes multiples, mais qui ont en commun l'importance des acteurs non étatiques et un certain degré d'informalité.
‎2010
4
Sécurisation des architectures informatiques industrielles
Sécurisation La virtualisation est très souvent utilisée afin d'utiliser au mieux la puissance d'une machine en partageant ses ressources (temps de calcul du processeur, mémoire et disques) entre plusieurs utilisateurs. Une des utilisations  ...
Jean-Louis Boulanger, 2011
5
Sécurisation et globalisation
A l'orée d'un troisième millénaire guetté par une extrême insécurité réelle ou virtuelle doublée d'une inflation de normes sécuritaires dans tous les domaines, il importe d'analyser les logiques et les composantes de l'idéologie ...
Jean-Pierre Garnier, Bernard Hours, 2006
6
Exchange Server 2003: implémentation et gestion
O Chapitre 9 : Sécurisation d'une architecture Exchange A. Protection des boîtes aux lettres 323 1. Protection contre les virus 323 a. Généralités sur les virus 323 b. Stratégie antivirus 324 c. Choix de l'antivirus 325 2. Filtrage de messages non  ...
Benoît Lanlard, 2004
7
Ville fermée, ville surveillée: la sécurisation des espaces ...
La question de la sécurisation des espaces résidentiels en milieu urbain n'est pas nouvelle.
Gérald Billard, Jacques Chevalier, François Madoré, 2005
8
Conflits fonciers et sécurisation des acteurs en Haïti
La thèse porte sur les conflits fonciers et la sécurisation des acteurs en Haïti.
Emmanuel Charles, 2006
9
L'élevage en mouvement: flexibilité et adaptation des ...
Chapitre. 16. La. sécurisation. des. systèmes. fourragers. et. la. réponse. aux. enjeux. agri-environnementaux. en. montagne. Laurent DOBREMEZ, Étienne JOSIEN, Olivier CAMACHO, Nadine ANDRIEU Dans les zones de montagne où les ...
Benoît Dedieu, Eduardo Chia, Bernadette Leclerc, 2008
10
Citrix XenApp 5: concepts et mise en oeuvre de la ...
il. Chapitre. 4. Sécurisation. de. Citrix. XenApp. 1. Cryptage et communications réseaux Comprendre les processus de communications réseaux et les éléments de cryptage disponibles sur une infrastructure Citrix XenApp permet la conception ...
Sylvain Gaumé, 2009

用語«SÉCURISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsécurisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atelier de renforcement des capacités sur la sécurisation des élections
Le vice-Premier ministre, ministre de l'Intérieur et sécurité, Evariste Boshab a souligné, jeudi 23juillet, l'importance de la Police nationale dans ... «mediacongo.net, 7月 15»
2
CHENÔVE : Sécurisation du plateau, les précisions de la mairie
CHENÔVE : Sécurisation du plateau, les précisions de la mairie. Communiqué de la mairie de Chenôve : SECURITE PLATEAU DE CHENOVE ... «infos-dijon.com, 7月 15»
3
SETE - Sécurisation des rues du quartier du Collège Jean Moulin …
Alors que de nombreux riverains ont alerté le député Sébastien Denaja suite à deux accidents majeurs qui ont eu lieu dans le quartier du collège Jean Moulin à ... «Hérault-Tribune, 7月 15»
4
Bd de Lavaux : les riverains attendent la sécurisation
En 2011, l'élue aux déplacements urbains interrogée par nos soins avait d'ailleurs déclaré que la sécurisation du boulevard de Lavaux était ... «La Provence, 7月 15»
5
Des travaux de sécurisation sur le toit de l'église
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
6
Travaux de sécurisation de l'hôtel de la Duchesse-Anne à Nantes …
Travaux de sécurisation de l'hôtel de la Duchesse-Anne à Nantes, bientôt un étage en moins. FRANCE 3 PAYS DE LA LOIRE. Mardi 21 juillet ... «Francetv info, 7月 15»
7
Voirie. Sécurisation de la rue Louis-Hingant
Ce dernier a précisé que la sécurisation de cette voie était devenue indispensable : « Elle a la particularité de desservir les principaux ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Ormesson : c'est parti pour la sécurisation des abords de l'école
Illustration. C'est désormais à la partie près de l'école Jules-Ferry de la D 111 que vont être consacrés les travaux qui démarrent lundi 20 juillet ... «Le Parisien, 7月 15»
9
Début des travaux de sécurisation route de Vérac
Les travaux de sécurisation de la route de Vérac ont démarré cette semaine. L'entreprise Rousseau a commencé le busage. L'entreprise ... «Ouest-France, 7月 15»
10
La difficile sécurisation des sites industriels français
En France, 1 171 installations sont classées Seveso. Elles sont censées être très protégées, mais dans les faits, cette protection est parfois ... «Francetv info, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sécurisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/securisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z