アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stipe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSTIPEの発音

stipe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STIPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSTIPEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«stipe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのstipeの定義

辞書中のステープルの定義は、ステムの形状と支持する役割を持つ器官である。 ステープルの別の定義は、ステープルによって運ばれる。

La définition de stipe dans le dictionnaire est organe qui a la forme et le rôle de soutien d'une tige. Une autre définition de stipe est porté par un stipe.


フランス語辞典で«stipe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STIPEと韻を踏むフランス語の単語


casse-pipe
casse-pipe
fripe
fripe
galipe
galipe
guenipe
guenipe
municipe
municipe
oedipe
oedipe
participe
participe
pipe
pipe
principe
principe
pseudo-équipe
pseudo-équipe
ripe
ripe
tripe
tripe
tulipe
tulipe
équipe
équipe

STIPEのように始まるフランス語の単語

stilton
stimulant
stimulateur
stimulation
stimule
stimulé
stimuler
stimuline
stimulovigilance
stimulus
stipendiaire
stipendié
stipendiée
stipendier
stipité
stipulant
stipulation
stipule
stipulé
stipuler

STIPEのように終わるフランス語の単語

cape
coupe
enveloppe
escape
frappe
grippe
groupe
horoscope
isotope
lampe
microscope
ope
pape
pompe
pope
prototype
tape
tempe
type
étape

フランス語の同義語辞典にあるstipeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«STIPE»の同義語

次のフランス語の単語は、«stipe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
stipeのフランス語での同義語

«stipe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STIPEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stipeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのstipeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«stipe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

菌柄
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

estípite
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

stipe
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

डंठल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ستيب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ножка гриба
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

estipe
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

stipe
260百万人のスピーカー

フランス語

stipe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

daun
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

stipe
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

줄기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Stipe
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thân cây nấm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஸ்டைப்பினுடன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

stipe
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sap
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

stipe
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Trzon
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ніжка гриба
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Stipe
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κοτσάνι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Stipe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

stipe
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Stipe
5百万人のスピーカー

stipeの使用傾向

傾向

用語«STIPE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«stipe»の使用頻度を示しています。
stipeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stipe»で最も広く使用されている表現です。

用語«STIPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stipe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stipe»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、stipeに関するニュースでの使用例

例え

«STIPE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からstipeの使いかたを見つけましょう。stipeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie méthodique. Agriculture
La Stipe capillaire. Stipa capìllaris. Lam. y. De la Caroline. 10. LaSriPEde Sibérie . Stipa si&irica. Lam. y. De la Sibérie. 11. LaSTiPE du Canada. . Stipa canadenfis. Poir. Du Canada. 12. La Stipe avenacée. Stipa avenacca. Linn. De la Caroline.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
2
Nouveaux éléments de Botanique et de physiologie vegétale ...
Decesdiversesconsidéralions on doit tirer cette première observation, c'est que le stipe des pat- micrsctdesautresarbres monocotylédonés ligneux diffère essentiellement, et par son organisation et par son mode de développement, du tronc ...
Ach RICHARD, 1837
3
Dictionnaire encyclopedique des sciences medicales publie ...
mais nous disons simplement chanta, lorsque nous avons affaire à un stipe assez épais et ruptile dont nous ne pouvons préciser aussi finement la texture, etc. Si le stipe est composé d'une seule et même substance dans toute ma épaisseur, ...
‎1855
4
Agriculture
La Stipe capillaire. Stipa capillaris. Lam. if De la Caroline. 10. La Stipe de Sibérie . Stipa fibiríca. Lam. if De la Sibérie. 11. La Stipe du Canada. Stipa canadtnsts. Poir. Du Canada. 12. La Stipe avenacée. Stipa avenacea. Linn. De la Caroline.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
5
Botanique des enfants ou histoire naturelle générale et ...
Stipité : toutes les lames égales en grandeur. à mouches. Stipité : lamesdivisëes par moitié! solitaires : stipe à colercte , dilaté du sommet , ové à la base. ' denzë' Stipité : chapeau convexe : lames dentées par une pointe à la base. délicieux.
‎1803
6
Sciences Medicales
on cellulo-chamu, si la texture est granuleuse (LACTAIRES, Russutns, etc); mais nous disons simplement charnu, lorsque nous avons afffaire à un stipe assez épais et ruptile dont nous ne pouvons préciser aussi finement la texture, etc.
7
Dictionnaire encyclopédique des Sciences Médicales
Le Stipe concolore, mais plus clair, sutout au pied tomenteux. Lames, de paille ocracée, deviennent rousses. Lait blanc fixe, très-Acre, vénéneux. Sous les pins. 44. L. oliciosbds, Fr. Chapeau maigre, mince, convexe planuscule. enlin déprimé  ...
Raige-Delorme, 1868
8
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
l9. R. pzc-rnun Fr. Chapeau compacte, convexe, puis déprimé (D. 6 à 8 cent.) : cutis humide. puis sec; marge striée. Stipe spongieux, finement strié, un peu renllé à la base (H. 2 à 5 cent.). Lames libres, atténuées en arrière, simples, entières.
9
Dictionnaire Encyclopedique des Sciences Medicales
mais nous disons simplement charnu, lorsque nous avons affaire uu stipe assez épais et ruptile dont nous ne pouvons préciser aussi finement la texture, etc. Si le stipe est composé d'une seule et même substance dans toute son épaisseur, ...
10
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
mais nous disons simplement charnu, lorsque nous avons affaire à un stipe assez épais et ruptile dont nous ne pouvons préciser aussi finement la texture, etc. Si le stipe est composé d'une seule et même substance dans toute son épaisseur, ...
M. Raige-Delorme (Jacques), Amédée Dechambre, 1865

用語«STIPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstipeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le point sur le mercato brestois
Il faudra aussi voir la performance de Stipe Bačelić-Grgić qui disputera le dernier match de préparation face à Guingamp samedi. Formé à ... «Finistère-Foot, 7月 15»
2
Une longue nuit d'amour
... célèbres comme ceux de Cat Deeley ou bien encore de Michael Stipe, chanteur leader de REM sur le dance floor du poste de mixage. «U2 France, 7月 15»
3
Stade brestois. Un milieu offensif croate à l'essai
Le Stade brestois va mettre à l'essai à partir de mercredi le milieu offensif croate Stipe Bacelic-Grgic (27 ans). Il jouera samedi contre ... «Ouest-France, 7月 15»
4
Parodie d'une nuit pluvieuse d'été
Dans ces extraits se trouvent d'hilarants montages d'entrevues avec Céline Dion, Eminem et Michael Stipe de REM, ainsi qu'une scène ... «Le Devoir, 7月 15»
5
"Il faut sauver les palmiers de Grasse"
Et cela deviendra encore d'avantage un problème de sécurité public, vu que ces derniers sont attaqués dans le stipe non au niveau du coeur, ... «Nice-Matin, 7月 15»
6
Loud and Proud : 5 concerts à ne pas manquer
Révéré par des artistes comme Michael Stipe (chanteur de REM) ou The National pour son écriture intime et ses mélodies contrariées, ... «TÊTU, 6月 15»
7
Jarvis Cocker pour "12 Golden Greats"
Linda Lorin s'est rendue sur place pour le vernissage de l'exposition, dans Micro Ballade : elle y a croisé Jarvis Cocker, et même Michael Stipe ... «Novaplanet, 6月 15»
8
Miocic attend patiemment son tour
Stipe Miocic se targue sans gêne d'être le meilleur poids lourd de l'UFC même si, sur papier, son classement comme troisième aspirant de la ... «RDS, 6月 15»
9
USA: athlètes, stars et politiciens en orange pour dénoncer les …
... York Mets a posé en vêtements orange tout comme des stars parmi lesquelles l'actrice Julianne Moore, le chanteur de R.E.M. Michael Stipe, ... «BFMTV.COM, 6月 15»
10
Italie - 36e journée: L'AS Rome reprend la 2e place avant le derby
... par l'Udinese à cause d'un ballon perdu au poteau de corner par Kostas Manolas, qui a entraîné l'ouverture du score de Stipe Perica (19e). «Eurosport.fr, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stipe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/stipe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z