アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sultane"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSULTANEの発音

sultane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SULTANEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSULTANEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sultane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sultane

スルタナ

Sultane

スルタナはフランスでは珍しい国内の鶏肉の品種ですが、ドイツでは一般的です。本質的に庭園のアメニティや装飾品として高く評価されています。 La sultane est une race de poule domestique, rare en France mais courante en Allemagne, essentiellement élevée pour l'agrément et l'ornement des jardins.

フランス語辞典でのsultaneの定義

辞書の中のスルタナの定義は、スルタンの妻である。 スルタンの妻のそれぞれ、およびp。 内線。 ハレムを持つカリフの ハーレムの女性たちの間で好きなもの。

La définition de sultane dans le dictionnaire est femme d'un sultan; chacune des femmes d'un sultan, et p. ext. d'un calife qui a un harem. Celle qui est favorite parmi les femmes du harem.

フランス語辞典で«sultane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SULTANEと韻を踏むフランス語の単語


butane
butane
capitane
capitane
cyclopentane
cyclopentane
galactane
galactane
gitane
gitane
iso-octane
iso-octane
isooctane
isooctane
mahométane
mahométane
occitane
occitane
octane
octane
pentane
pentane
platane
platane
prytane
prytane
quintane
quintane
soutane
soutane
tarlatane
tarlatane
tartane
tartane
tatane
tatane
titane
titane
tramontane
tramontane

SULTANEのように始まるフランス語の単語

sulfureux
sulfuride
sulfurifère
sulfurin
sulfurique
sulfuriser
sulfuroïde
sulfuryle
sulky
sulpiciard
sulpicien
sulpicienne
sulpicier
sultame
sultan
sultanat
sultanesque
sultanesquement
sultanin
sultone

SULTANEのように終わるフランス語の単語

arcane
ariane
banane
cane
diane
douane
hexane
hurricane
insane
macfarlane
manganotitane
membrane
nymphomane
organe
plane
profane
propane
symprytane
thane
toscane

フランス語の同義語辞典にあるsultaneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SULTANE»の同義語

次のフランス語の単語は、«sultane»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sultaneのフランス語での同義語

«sultane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SULTANEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sultaneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsultaneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sultane»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

苏丹娜
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sultana
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sultana
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सुलतान की माता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

زوجة السلطان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кишмиш
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sultana
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সুলতানা
260百万人のスピーカー

フランス語

sultane
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sultana
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sultanin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スルタナ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이슬람교 국 왕비
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sultana
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mẹ của hoàng đế thổ nhĩ kỳ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சுல்தானா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सुलताना
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

valide sultan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sultana
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sułtanka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кишмиш
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

stafidă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σουλτάνα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sultana
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sultana
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Sultana
5百万人のスピーカー

sultaneの使用傾向

傾向

用語«SULTANE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«sultane»の使用頻度を示しています。
sultaneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sultane»で最も広く使用されている表現です。

用語«SULTANE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sultane»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sultane»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sultaneに関するニュースでの使用例

例え

«SULTANE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsultaneの使いかたを見つけましょう。sultaneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'oeil de la Sultane
Albert Bensoussan. trois autres scandaient Allah Akbar et toutes les sourates du deuil, lui, Mesrod, le Juif, par respect pour la religion des autres, qu'est—ce qu'il scandait "? - Kif kolou Sidi M_silmine ! Oui, il psalmodiait en arabe : Comme ils ...
Albert Bensoussan, 1996
2
La Sultane andalouse
Mais la danseuse n’est pas une proie ordinaire. Dans ce roman ensorcelant, Muriel Romana revisite d’une façon originale le mythe de Barbe Bleue, à l’heure orientale des Mille-et-une nuits.
Muriel Romana, 2011
3
Ecriture de griot: Sultane sans palanquin
Marie-Laurence, née de père noir et de mère indienne est prise à partie par des enfants qui lui lancent des cailloux en l'appelant bâtarde coolie.
Marguerite Florentin, 2005
4
Sultane d'Arménie
Anatolie, mai 1917, dans un petit village arménien, les cavaliers turcs déboulent et enlèvent les hommes.
Michel Petit, 2012
5
Histoire de la sultane de Perse et des vizirs
L'abbe Bignon y met en oeuvre une sorte d'esprit oecumenique qui permet de mesurer la facon dont, en France, une partie du clerge catholique, les erudits et les lecteurs essayerent d'apprivoiser cet Orient si lointain.
François Pétis de La Croix, Raymonde Robert, Pierre Brunel, 2006
6
La sultane
C'est à un véritable voyage dans le temps, une fête de l'imaginaire et des sens que nous convie la Sultane.
Catherine Clément, 1994
7
Lectures de Assia Djebar: L'amour, la fantasia, Ombre ...
Trois romans de l'écrivaine Assia Djebar sont traités ici selon la méthode de l'analyse linéaire : L'Amour, la fantasia, Ombre sultane, La femme sans sépulture.
Bouali Kouadri-Mostefaoui, 2011
8
La connaissance du monde, voyages orientaux, l'histoire de ...
Il oppo* soit á ce quelle faisait en fa faveur, ce que la Sultane Rhetima refusoit de faire a fa priere ; ôá peu à peu , la fierté de l'une l'ex- cluoit de son cœur ; pendant que les ingenieuses bassesses de l'autre luy en redonnaient l'en- trée.
Jean-Baptiste de Chévremont, 1695
9
Il était une fois une sultane, Chagarat al-Durr
À la mort du sultan Al-Sâlih Ayyûb, " par un fait sans précédent dans l'histoire de l'Islam " et dont l'exemple ne devait plus jamais se reproduire dans le monde arabe, les émirs nommèrent en 1250 une femme à la tête de l'empire.
Azza Heikal, 2004
10
Ombre sultane: roman
L'Amour, la fantasia, Ombre sultane et Vaste est la prison forment les trois premiers volets du " Quatuor d'Alger ", vaste fresque, aussi singulière que fascinante, où s'entremêlent l'histoire algérienne, l'autobiographie et la mémoire ...
Assia Djebar, 2008

用語«SULTANE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsultaneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chahrazed Akacha convoquée dans l'affaire de la vidéo de Moncef...
Je pouffe Sultane ton vieux Bajbouj son train s'est arr^té à El Fahs à cause d'un passage à niveau qui accorde la priorité de passage au ... «Business News, 7月 15»
2
Le centre équestre innove
Le concours a livré son verdict à la fin de la journée, selon le classement suivant : au niveau débutant, 1re Elodie Forte avec Sultane, 2e ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
Cindy Bruna : "Il y a encore beaucoup à faire pour les femmes …
Née dans le Var, Cindy Bruna a hérité du glamour de cette alliance des contraires, avec de grands yeux noirs, un port de sultane, une ... «Madame Figaro, 7月 15»
4
Elles ont défié "le machisme" du milieu du rap pour en faire leur …
Le 2 Juin dernier, la sultane a sorti "Lbareh o lyoum", un titre nostalgique aux côtés de Baws et Sef Many qui compare le Maroc d'hier et ... «Al Huffington Post, 7月 15»
5
Tendance beauté été 2015 : 5 huiles pour cheveux qui vont vous …
On part au Maghreb cet été avec La Sultane de Saba qui nous propose une excursion au cœur des orangeraies en fleurs avec son huile de ... «meltyFashion, 7月 15»
6
Belle jusqu'au bout des doigts
La sultane, les précieuses, les givrées... Toutes les collections portent le nom de fantasques personnages féminins. On y découvre l'histoire et ... «Madame Figaro, 7月 15»
7
La Fleur d'Oranger à l'honneur chez la Sultane de Saba
La Sultane de Saba est une marque de produits de soins pour le corps ainsi qu'une chaîne d'instituts mettant à l'honneur les recettes de ... «auparfum.com, 6月 15»
8
Grand National de Saumur, Jean-Lou bigot remporte l'épreuve avec …
Il est suivi d'Alexis Lavrov avec Sultane de la Barbais (60,8pts). Tous les deux sont en formation au pôle France jeune de concours complet à ... «Angers Info, 6月 15»
9
Beyrouth : Prix de la meilleure actrice à la Sultane Mihriman
L'actrice Pelin Karahan a reçu le prix « de la meilleure actrice » pour son rôle dans « Le siècle magnifique » (Muhteşem Yüzyıl) à la cérémonie ... «TRTFrancais.com, 6月 15»
10
Mort de Christopher Lee : espion, chanteur, recordman... 10 choses …
Sultane Of Swing. Non,le rap de fin dans Thriller on le doit à Vincent Price,qui était lui aussi acteur de séries B d'épouvante. Sultane Of Swing. «AlloCiné, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sultane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sultane>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z