アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surrection"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSURRECTIONの発音

surrection play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURRECTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSURRECTIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«surrection»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsurrectionの定義

辞書の標高の定義は、出現してブロック内で上昇する行動である。 この行動の結果。 回復。 出現。

La définition de surrection dans le dictionnaire est action de surgir, de se soulever en bloc; résultat de cette action. Redressement. Émergence.


フランス語辞典で«surrection»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURRECTIONと韻を踏むフランス語の単語


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

SURRECTIONのように始まるフランス語の単語

surprotection
surprotéger
surpuissance
surréalisant
surréalisme
surréaliste
surréalité
surréel
surréellement
surrégénérateur
surrégénération
surrégime
surremise
surrénal
surrénalectomie
surrénalien
surrénalite
surrénalome
surreprésentation
surréservation

SURRECTIONのように終わるフランス語の単語

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

フランス語の同義語辞典にあるsurrectionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SURRECTION»の同義語

次のフランス語の単語は、«surrection»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
surrectionのフランス語での同義語

フランス語で«SURRECTION»の反義語

次のフランス語の単語は、«surrection»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
surrectionのフランス語での反義語

«surrection»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURRECTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surrectionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsurrectionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«surrection»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

抬起
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

edificación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

uplift
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उत्थान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رفع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

подъем
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

elevação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উন্নয়ন
260百万人のスピーカー

フランス語

surrection
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

uplift
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Aufschwung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

隆起
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

향상
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Satmata
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự nhướng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மேலெழும்பி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उचलणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

iyileştirme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sollevamento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wypiętrzenie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

підйом
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ridicare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανύψωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hef
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

höjningen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

friinntekt
5百万人のスピーカー

surrectionの使用傾向

傾向

用語«SURRECTION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«surrection»の使用頻度を示しています。
surrectionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surrection»で最も広く使用されている表現です。

用語«SURRECTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«surrection»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«surrection»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、surrectionに関するニュースでの使用例

例え

«SURRECTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsurrectionの使いかたを見つけましょう。surrectionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Heureux Chanoine de Rome, Ou La R Surrection PR Destin E ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
2
Lettre à M. P[ousnier]
La re'surrection de Christ est la grande e'vidence de notre re'surrection et de notre future immortalite', parce que par elle nous sommes cre'e's de nouveau à une vive espe'rance ; mais si un être vraiment Dieu avait pu mourir , sa re' surrection ...
Augustin-François Thomas Du Fossé, 1821
3
Altération et pédogenèse sur roches ultrabasiques en ...
Mais la symétrie de ces niveaux par rapport au niveau sommital contredit l' hypothèse d'une surrection unique et d'un gauchissement. Elle implique une surrection étalée dans le temps, entrecoupée d'étapes de stabilité relative. Ces étapes de ...
Marc Latham, 1986
4
Géologie sédimentaire
Surrection Subsidence Subsidence F/g. 5. 1 Dépôt, enfouissement, subsidence et surrection. A Dans la vie du bassin les dépôts successifs (sables, argiles, carbonates) s'accumulent en s'enfonçant, progressivement enfouis au cours de la ...
Bernard Biju-Duval
5
Les T Moins de La R Surrection de J Sus-Christ, Examin S Et ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Thomas Sherlock, Antoine Gu N E, Abraham
6
Col Canto
Surrection. attends ne bouge pas le soleil dort encore garde ma joue posée sur ton épaule ronde et mes yeux refermés sur les malheurs du monde ne me laisse pas seule alors que vient la mort les éclats du soleil m'ont toute éclaboussée par  ...
Colette Haddad
7
Géo-méditer: géographie physique et Méditerranée : hommage à ...
Dans le Caucase, la surrection serait de l'ordre de 8 à 10 mm/an d'après les publications soviétiques, du même ordre dans l'Himalaya, la Nouvelle-Guinée, les Alpes néo-zélandaises pour les secteurs les plus élevés d'après les travaux ...
Martine Tabeaud, Pierre Pech, Laurent Simon, 1997
8
Le Probleme de la Causalite
Si dans la mutation compte seule, au fond, la surrection du terme positif, cela comportera des conséquences dans le domaine de la durée qui enveloppe un tel changement. Nous n'aurons plus un instant d'abolition et un autre instant, distinct, ...
Pierre Garin, 1931
9
Le principe de floraison: Manière de faire des mondes
Cette surrection mobile d'un « rose minaret » dans l'arcade symétrique d'un « pignon gothique » capture admirablement cette figure de la symétrie radiale des plantes, qui n'est pas vraiment forme délimitée et statique, comme la symétrie ...
Thierry Marin, 2012
10
Dynamique de l'érosion continentale aux grandes échelles de ...
En particulier, nous avons utilisé la réponse de la topographie à des taux de surrection variables pour contraindre la dépendance de ces lois avec la pente (l' exposant n), ainsi que pour mettre en évidence l'existence d'un seuil d'érosion ...
Dimitri Lague, 2001

用語«SURRECTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurrectionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gard : les Cévennes, de pierre et d'eau
... l'eau se retire et la tectonique des plaques fait que l'Espagne vient d'emboutir le continent européen provoquant la surrection des Pyrénées. «Midi Libre, 7月 15»
2
Télévision : ce soir, on grimpe au sommet du Mont-Blanc avec Arte
... et fait une halte, pour souffler en grignotant quelques en-cas, à l'époque de la surrection du joyau des Alpes, enfoui à 10 k m de profondeur, ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
La résurrection de l'Italie : un effet Renzi ?
Alexandre Mirlicourtois, directeur de la conjoncture et de la prévision de Xerfi./ DR La Tribune publie chaque jour des extraits issus des ... «La Tribune.fr, 6月 15»
4
«Dragon Ball Z Résurrection de Freezer» : Un trailer inédit ! [VIDEO]
En attendant que le film soit disponible en France, savourez ces nouvelles images de Dragon Ball Z Résurrection de Freezer (Fukkatsu No F ... «Booska-p, 5月 15»
5
Le Frac Centre en fait des montagnes !
En un mouvement de surrection, le duo d'architectes donnait forme à trois protubérances abritant, entre autres, la nouvelle entrée de ... «Le Courrier de l'Architecte, 4月 15»
6
Le climat passé aurait été influencé par la formation des sols
La surrection des grandes chaînes de montagnes du Tertiaire, et en particulier celle de l'Himalaya, est très souvent invoquée comme la ... «Futura Sciences, 4月 15»
7
Nouvelle mixtape pour Chief Keef : la résurrection ? [SON]
Après un sérieux passage à vide, le rappeur de Chicago semble avoir retrouvé l'inspiration qui lui faisait tant défaut sur ses derniers projets. «Booska-p, 2月 15»
8
La tectonique a façonné la vallée du Brahmapoutre
Cette question passionne les géologues et l'un des meilleurs endroits au monde pour l'étudier est l'Himalaya, où la surrection et l'érosion sont ... «Pour la Science, 12月 14»
9
L'Algérie doit revoir les mécanismes de soutien à l'agriculture (expert)
... Un domaine autogéré du collectif n°1, près de Draa Ben Khadda dans l'Algérois appel son collective à une surrection contre la famille Ismail, ... «Maghreb Emergent, 11月 14»
10
Des hauts et des bas en Himalaya : une affaire d'écoulement du …
Des chercheurs grenoblois proposent que l'écoulement du manteau supérieur soit responsable à la fois de la surrection de l'ensemble ... «INSU-CNRS, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Surrection [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/surrection>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z