"systémique"辞典でのフランス語の意味

フランス語でSYSTÉMIQUEの発音

systémique

フランス語でSYSTÉMIQUEはどんな意味ですか？

全身

Systémique

女性の名前「全身性」は科学的方法を指す。 ホリスティックなビジョンのおかげで、体系的アプローチは、デカルト主義に由来する正確な科学の断片化されたアプローチに難点があった複雑な対象にアプローチすることを可能にする。 形容詞「全身」は、「システムに関係するもの、またはシステム上で動作するもの」を特徴付ける。 「システム」という言葉は、古代ギリシアの「体系」から派生したもので、「組織化された全体」を意味しています。 20世紀の後半には徐々に現れ、全身は言語、心の状態、さらには哲学と考えることのできる不安の様相です。 それは科学としても見なされる傾向があるが、その公理は完全に満遍なく認識されるようには十分に安定化されていない。 体系的な研究の主な特徴は、研究されたシステムの異なる「コンポーネント」間の関係と交換を重要視し、必ずしも各コンポーネントの内部機能を心配することではないということです。

Le nom féminin « systémique » désigne une méthode scientifique<>. Grâce à une vision holistique, la systémique permet d'aborder des sujets complexes qui étaient réfractaires à l'approche parcellaire des sciences exactes issues du cartésianisme<>. L'adjectif « systémique » caractérise « ce qui concerne un système ou qui agit sur un système ». Le mot « système » est issu du grec ancien « systema », signifiant « ensemble organisé ». Apparue progressivement pendant la deuxième moitié du XXe siècle, la systémique est un mode d'appréhension qui peut être considéré comme un langage, un état d'esprit ou même une philosophie<>. Elle tend également à être considérée comme une science mais son axiomatique n'est pas suffisamment stabilisée pour qu'elle soit unanimement reconnue comme telle. La caractéristique principale d'une étude systémique est qu'elle accorde beaucoup d'importance aux relations, aux échanges entre les différents "composants" du système étudié, sans forcément se soucier du fonctionnement interne de chacun des composants.

フランス語辞典でのsystémiqueの定義

辞書の体系の定義は、心の構築、命題、原則、結論のセットであり、これは教義の本体を形成する。 特に HIST。 sc。 一貫した理論的構成であり、幅広い現象を説明している。

SYSTÉMIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsystémiqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsystémiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«systémique»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 系统的
• フランス語翻訳家 - スペイン語: sistémico
• フランス語翻訳家 - 英語: systemic
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: प्रणालीगत
• フランス語翻訳家 - アラビア語: النظامية
• フランス語翻訳家 - ロシア語: систематический
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: sistêmico
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: পদ্ধতিগত
• フランス語: systémique
• フランス語翻訳家 - マレー語: sistemik
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: systemisch
• フランス語翻訳家 - 日本語: 全身
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 전신
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: sistemik
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: hệ thống
• フランス語翻訳家 - タミル語: முறையான
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: पद्धतशीरपणे
• フランス語翻訳家 - トルコ語: sistemik
• フランス語翻訳家 - イタリア語: sistemico
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: układowy
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: систематичний
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: sistemice
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: συστήματος
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: sistemiese
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: systemisk
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: systemisk

«SYSTÉMIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsystémiqueの使いかたを見つけましょう。systémiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ethologie: approche systémique du comportement

Cet ouvrage a pour objet l'étude du comportement animal et humain, ses divers niveaux de causalité et les fonctions qu'il doit remplir.

Raymond Campan, Felicita Scapini, 2002

La différence en plus: Approche systémique de l'interculturel

Les problèmes interculturels ressemblent aux problèmes familiaux du fait que, les remèdes trouvés par ceux qui en souffrent ne font qu'aggraver le mal.

Paul Castella, 2005

50 exercices de systémique

Exercice n°00 : Ce livre est-il fait pour vous ?

Virgile Stanislas Martin, Guillaume Poupard, 2012

Vers une théorie de la connaissance systémique

La discipline philosophique appelée "théorie de la connaissance" cherche à comprendre comment l'homme appréhende le monde, et par conséquent ce qu'on peut appeler "vérité" et "erreur".

Jacques Steiwer, 2010

La linguistique systémique fonctionnelle et la langue française

On a souvent reproché à la Linguistique Systémique Fonctionnelle une certaine anglo-centricité.

David Banks, Simon Eason, Janet Ormrod, 2009

Systémique et entreprise: Mettre en oeuvre une stratégie de ...

Promotion, négociation, départ, remplacement, le changement dans l'entreprise peut prendre diverses formes.

Jacques-Antoine Malarewicz, 2012

Pour une approche systémique du renforcement des systèmes de ...

On y trouvera une analyse détaillée de l'approche systémique et de son applicabilité aux systèmes de santé; une étude de cas représentative des interventions axées surle renforcement des systèmes de santé et illustrant " L ...

‎2009

Applications en thérapie familiale systémique

Cet ouvrage, véritable manuel d'exercices pratiques, s'inscrit en complément du livre théorique déjà bien connu des mêmes auteurs sur la pensée et les différentes approches systémiques.

Karine Albernhe, Thierry Albernhe, 2013

L'adaptation: Un concept sociologique systémique

L'adaptation est un concept en vacance de la sociologie. Qu'est-ce que cela signifie ? L'adaptation n'est-elle pas un concept opératoire de la sociologie ?

Alain Taché, 2004

Crises financières internationales & risque systémique

Il en rappelle le déroulement et analyse leurs causes, ainsi que les facteurs de contagion. Il aborde également les débats sur le rôle du Fonds monétaire international et les moyens d'améliorer la gouvernante d'entreprise.

Jean-Marie Le Page, 2003

用語«SYSTÉMIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsystémiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Q7 e-tron 3.0 TDI quattro, le véhicule Audi qui fait 59 km avec 1 l de...

Avec à la clé une puissance systémique de 275 kW (373 ch) et un couple systémique de 700 Nm. De quoi propulser le grand SUV de 0 à 100 ... «Business News, 7月 15»

Thomas Coutrot, Bruno Théret: Lettre ouverte à Yanis Varoufakis …

... le verbe l'espoir d'une « autre Europe » en attendant une crise politique pan-européenne et/ou un effondrement systémique de la zone euro ... «Mediapart, 7月 15»

Sexisme et jeux vidéo : les harceleurs sont des losers. C'est l …

Il n'y a pas de sexisme "systémique" dans les jeux vidéos, mais un sexisme, comme le prédit le paradigme évolutionnaire, "écosystémique". «L'Obs, 7月 15»

La fête à Tsipras

La dette publique mais aussi la dette privée sont les vecteurs de cette maladie systémique qui paraîtrait bizarre au Micromegas de Voltaire, ... «Mediapart, 7月 15»

Crise Grec : Michel Onfray prémonitoire...

Sinon il faudra attendre la catastrophe systémique des marchés qui finira par poindre. Le boulot de nettoyage, le collapse de l'Euro, sera ... «Mediapart, 7月 15»

Frelon asiatique. Pourquoi il ne faut pas le pièger

En effet, une équipe de chercheurs de l'Institut Systémique, Évolution et Biodiversité du Museum national d'Histoire naturelle et de l'Institut de ... «Ouest-France, 7月 15»

La pollution de l'air responsable de 80 décès par jour dans la …

"Ces études indiquent que plusieurs atteintes à l'immunité pulmonaire et systémique, ainsi que des altérations sur les chromosomes et l'ADN, ... «Quotidien du Peuple, 7月 15»

Perquisitions de l'UPAC: troisième frappe dans Ahuntsic

«Au-delà des individus, il y a un problème systémique. L'UPAC et un vérificateur général, c'est bien, mais ils enquêtent après que le mal soit ... «Métro Montréal, 7月 15»

"Relations Publics" : Image & dialogue (Mouans) et Self Image …

... quatre mois après le rapprochement, une marque commune pour porter leur offre de conseil en communication systémique. Voir sur la photo ... «Webtimemedias.com, 7月 15»

Comment rendre la ville du 21e siècle plus intelligente?

La ville intelligente cherche, ainsi, à concilier les piliers sociaux, culturels et environnementaux à travers une approche systémique qui allie ... «L'Économiste, 7月 15»