アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trapp"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRAPPの発音

trapp play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAPPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRAPPはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«trapp»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
trapp

トラップ

Trapp

トラップは、玄武岩の厚い堆積物でできている非常に大きな大陸棚です。 それらの配置は、亀裂または点口を介して、ソレアイト型火山活動を引き起こすマントルおよびベーシックマグマティック隆起の表面流出によってもたらされたと考えられる。 最も有名なトラップは次のとおりです。▪スーペリア湖、1100~1200万年▪シベリアの罠、248~2億2000万年▪パラナ、140~1億年▪デカンの罠、65 ・4200万年に及ぶ。・大西洋の火成岩地帯、60~50万年。 ▪エチオピアの罠、40~1,500万年。南アフリカのHeard IslandにあるKerguelen諸島の水中高原3500万年。 噴出物の占める面積は、200 000 km 2から150 000 km 2の間で変化し、2,000 mから12 000 mの間の厚さを有する。 しかし、侵食が流れの量を減少させたと考えられるべきである。 Les trapps sont de très vastes plateaux continentaux constitués d'épais dépôts de roches basaltiques. On suppose que leur mise en place s’est faite par épanchement en surface d’une remontée magmatique mantellique et basique, donnant lieu à un volcanisme de type tholéiitique, au travers de fissures ou de bouches ponctuelles. Les trapps les plus célèbres sont : ▪ Le Lac Supérieur, 1100 à 1200 millions d’années ▪ Les trapps de Sibérie, 248 à 216 millions d’années ▪ Le Paraná, 140 à 110 millions d’années ▪ Les trapps du Deccan, 65 à 42 millions d’années ▪ La province ignée nord-atlantique, 60 à 50 millions d'années ; ▪ Les trapps d'Éthiopie, 40 à 15 millions d’années ▪ le plateau sous-marin des îles Kerguelen à l'île Heard au Sud de l'océan Indien, depuis 35 millions d'années. La surface occupée par un épanchement varie entre des valeurs de 200 000 km2 à 1 500 000 km2, leur épaisseur oscillant entre 2 000 m et 12 000 m. Cependant, il faut considérer que l’érosion a réduit le volume des coulées.

フランス語辞典でのtrappの定義

辞書のトラップの定義は、非常に流動性のある溶岩流と非常に薄い溶岩流の積み重ねであり、その重なりは侵食が質量を変えたときに巨大階段を形成する。 トラップのもう一つの定義は、トラップの形をしたトラップの文字を持つことです。

La définition de trapp dans le dictionnaire est empilement de coulées de lave très fluides et très minces dont la superposition forme de gigantesques marches d'escalier quand l'érosion a modifié leur masse. Une autre définition de trapp est qui a les caractères du trapp, qui est formé de trapp.

フランス語辞典で«trapp»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAPPと韻を踏むフランス語の単語


happ
happ

TRAPPのように始まるフランス語の単語

transvidage
transvider
trantran
trapèze
trapéziste
trapézite
trapézo-métacarpien
trapézoèdre
trapézoïdal
trapézoïde
trappe
trappéen
trapper
trappeur
trappillon
trappiste
trappistine
trapu
traque
traqué

フランス語の同義語辞典にあるtrappの類義語と反意語

同義語

«trapp»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAPPの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trappを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtrappの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«trapp»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

陷阱
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

trampa
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

trap
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फंदा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فخ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ловушка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

armadilha
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফাঁদ
260百万人のスピーカー

フランス語

trapp
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

perangkap
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Falle
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

トラップ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

trap
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bẩy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பொறி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सापळा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tuzak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

trappola
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pułapka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пастка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

capcană
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παγίδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

trap
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fälla
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

felle
5百万人のスピーカー

trappの使用傾向

傾向

用語«TRAPP»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«trapp»の使用頻度を示しています。
trappの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trapp»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAPP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trapp»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trapp»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、trappに関するニュースでの使用例

例え

«TRAPP»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtrappの使いかたを見つけましょう。trappに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essai sur l'histoire naturelle des roches de Trapp ...
Brecht de fchifle argillcux micacé à baft de trapp.] Bréche à bafe de trapp avec des fragmens de fchhte argilleux dur , mêlé de mica. Variété 15. Brèche granitique,, fchijleuft & calcaire} à bafe de trapp. Bréche à bafe de trapp , avec des ...
Barthélémy Faujas de Saint-Fond, 1788
2
Annales des mines, ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
N° 23. — Nous avons déjà vu qu'à Springfield un gros filon de trapp qui est grenu et peu cristallin, traverse une marne très-argileuse , au contact de laquelle il est notablement métamorphosé (1). I. Trapp — vert noirâtre, dur, feldspathique. II.
3
Études sur le métamorphisme des roches
Nous avons déjà vu_qu'à Springfield un gros filon de trapp qui est grenu et peu cristallin , traverse une marne très-argileuse, au contact de laquelle il est notablement métamorphosé (1 ). I. Trapp — vert noirâtre, dur, feldspathique. Il. Trapp ...
Achille Ernest Oscar Joseph Delesse, 1858
4
Etudes sur le Metamorphisme des roches par M. Delesse
MÊTAMORPHISME DE LA ROCHE Enurnve. 395 I.Trapp — vert noirâtre, dur et lithoïde. à cassure esquilleuse et à grain fin. Il renferme seulement des lamelles entrecroisées de labrador et quelques grains de fer oxydulé et de pyrite. Il a été ...
M. Delesse, 1858
5
Annales des mines, ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
suite de l'action par induction du magnétisme terrestre sur la grande quantité de minerai de fer magnétique contenu dans le trapp; j'ai constaté, en elfet,. qu'un trapp essayé à la forge a donné environ la p. ioode 1er métallique. (Voir Annales  ...
6
Nouvelle théorie du métamorphisme des roches fondée sur les ...
Le même graphite, au contact du trapp, est prismatiquement fendu dans le sens normal aux couches, signe dans lequel M. Delesse reconnaît le grand argument du pouvoir métamorphique du trapp. Pour peu qu'on fixe son attention sur cet ...
C. Montagna, 1869
7
Etudes sur le Metamorphisme des roches
Quelquefois cependant, et par exception, la nappe de trapp a modifié la craie sur laquelle elle repose : c'est ce qui alieu notamment dans le voisinage de filons puissants , et j'en citerai des exemples à Woodburn. Amas de trapp. — Le trapp ...
‎1858
8
L'institut. Section 1: Sciences mathématiques, physiques et ...
O. Les conglomérais sont recouverts par du trapp compacte et amygdaloïde, auquel succèdent de nouveau les conglomérats et ensuite les grès. Toutes ces roches sont en bancs puissants et en couches présentant la même direction et la  ...
9
Coupes et vues pour servir à l'explication des phénomènes ...
Les coupes de cette planche doivent servir à expliquer les relations qui existent dans les comtés de Pembroke et de Devon, entre les couches disloquées et les roches de trapp. Lafig. i est une coupe proportionnelle de la côte de la baie de ...
Henry Thomas De La Beche, H. de Collegno, 1839
10
Histoire naturelle generale et particuliere
En allemand , trapp. Gesner, Kzaczynski , Frisch. — Acker-trapp. Gesner. — Trappe. Schwenckfeld , Rzaczynski . — jicker-trappe. Schwenckfeld. En flamand , trap-gansz. Gesn. — Trapp-gans< Schwenckfeld. se feroit de l'outarde un ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon

用語«TRAPP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrappという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ligue 1: Trapp: pari osé, Paris gagnant?
Les dirigeants du PSG ont fait un sacré pari en enrôlant le jeune gardien allemand Kevin Trapp, sans expérience d'un grand club mais arrivé ... «Yahoo Sport, 7月 15»
2
PSG : Zlatan 3 – Trapp 0
Depuis qu'il a débarqué dans la capitale française, le portier allemand Kévin Trapp (ex-Francfort) a droit à un accueil très particulier de Zlatan ... «But! Football Club, 7月 15»
3
Saint-Louis carnet Saint-Louis : Jeanne et Émile Trapp fêtent leurs …
Ils ont grandi dans le même village. L'amitié a fait place à l'amour. Mariés depuis soixante ans, Jeanne et Emile Trapp ont fêté leurs noces de . «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
4
Foot Express - Sirigu ne veut pas passer à la Trapp
Salvaotre Sirigu ne compte pas abdiquer facilement. Alors que le PSG a recruté Kevin Trapp cet été, le dernier rempart italien se considère ... «Sport.fr, 7月 15»
5
PSG : Tourisme et cocktail, Ibra et ses coéquipiers à l'heure new …
Plusieurs joueurs ont ainsi arpenté les lieux mythiques de la cité, à l'image de Lucas Moura et son coéquipier Kevin Trapp, le nouveau gardien ... «Pure People, 7月 15»
6
Joachim Löw content que Trapp soit au PSG
Recruté par le PSG pour être le gardien numéro un devant Salvatore Sirigu, des doutes planent quant à la capacité du portier allemand à ... «SO FOOT, 7月 15»
7
Foot - WTF - Zlatan Ibrahimovic souhaite la bienvenue à Kevin …
Mais l'attaquant suédois a été moins sympathique avec Kevin Trapp. A chacun de ses buts, il fixait l'Allemand droit dans les yeux et lui lançait ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
8
PSG - Trapp-Sirigu : comment gérer la guerre des gardiens ?
Invité de l'After Foot ce lundi, il a donné son avis sur la gestion des égos et de la hiérarchie entre Salvatore Sirigu et Kevin Trapp au PSG. «BFMTV.COM, 7月 15»
9
Blanc suivait Trapp depuis longtemps
"Trapp je le connais, je le suis depuis longtemps. Sa façon de jouer est plaisante, elle me plaît énormément. Il a du potentiel. Il anticipe ... «paristeam.fr, 7月 15»
10
PSG : Trapp marque des points
Pas de sortie de route, bien au contraire : le dernier rempart germanique Kevin Trapp, N°1 en puissance en lieu et place du portier italien ... «ladepeche.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Trapp [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/trapp>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z