アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"viabilisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVIABILISATIONの発音

viabilisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIABILISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVIABILISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«viabilisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのviabilisationの定義

辞書でのサービスの定義は、土地、地帯の都市化に不可欠なすべての開発作業を行うことです。 居住可能にし、建設に合ってください。

La définition de viabilisation dans le dictionnaire est effectuer l'ensemble des travaux d'aménagement indispensables à l'urbanisation d'un terrain, d'une zone; rendre habitable, apte à la construction.


フランス語辞典で«viabilisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIABILISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

VIABILISATIONのように始まるフランス語の単語

via
viabilisé
viabiliser
viabili
viable
viaduc
viager
viagèrement
viandaille
viandailler
viandard
viandasse
viande
viandé
viander
vianderie
viandeux
viandis
viandox
viandu

VIABILISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるviabilisationの類義語と反意語

同義語

«viabilisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIABILISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viabilisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのviabilisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«viabilisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

服务
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mantenimiento
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

servicing
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सर्विसिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صيانة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

обслуживание
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

serviços
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সার্ভিসিং
260百万人のスピーカー

フランス語

viabilisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

khidmat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wartung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

サービス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

서비스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pelayanan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phục vụ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சேவைக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सेवा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hizmet
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

revisione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

serwisowanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

обслуговування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

service
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συντήρηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

diens
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

service
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vedlikehold
5百万人のスピーカー

viabilisationの使用傾向

傾向

用語«VIABILISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«viabilisation»の使用頻度を示しています。
viabilisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viabilisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIABILISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«viabilisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«viabilisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、viabilisationに関するニュースでの使用例

例え

«VIABILISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からviabilisationの使いかたを見つけましょう。viabilisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stations d'épuration des petites collectivités: méthodologie ...
... Figure 28 : Coût de la viabilisation du site - DB et LB (35 individus) 49 Figure 29 : Coût de la viabilisation du site - LN (1 1 individus) 49 Figure 30 : Coût de la viabilisation du site - BA (7 individus) 50 Figure 31 : Coût de la viabilisation du site ...
Olivier Alexandre, Cécile Lagrange, Raynald Victoire, 2006
2
La question du logement à Mandela-City, ex-Port-Elizabeth
Or les subventions du Housing Subsidy Scheme sont réservées à la viabilisation secondaire. Il a donc fallu créer des fonds étatiques spéciaux pour financer les surcoûts de viabilisation primaire. Ils sont réservés aux programmes jugés ...
Marianne Morange, 2006
3
Les éco-solutions à la crise immobilière et économique
caractère social, cette mise à disposition gratuite de terrain a immédiatement un coût record, celui de la «viabilisation». L'opération se passe en plusieurs temps : • vous déposez un permis de lotir; • il est accepté; • les travaux commencent ...
Pierre-Gilles Bellin, 2009
4
Habitations Et Milieu de Vie: L'Žvolution Du Logement Au ...
Ce qui est certainement la façon la plus efficace de répartir le coût de la viabilisation des nouveaux lotissements. Si les municipalités devaient augmenter les impôts des résidants en place pour subventionner les nouveaux aménagements, ...
John Miron, 1993
5
Economie de la construction à Antananarivo
. COMPOSANTES DU COL/T DE REVIENT Jusqu'ici sont intervenus coûts de construction et coût du terrain nu. Reste la question de la viabilisation :7certes celle—ci n'intervient pas sur les maisons enquêtées et n'intervient encore guère sur ...
6
Construire sa maison container
Le matériel de viabilisation est composé de gaines et de tuyaux. Les gaines de couleur orange sont utilisées pour faire passer l'alimentation électrique (phase et neutre) dans les tranchées depuis le branchement au réseau publicjusqu'aux ...
Elise Fossoux, Sébastien Chevriot, 2011
7
Économie et droit des affaires de la Caraïbe et de la ...
... de construire ou d'aménager diverses infrastructures, un « terrain constructible » n'est pas un « terrain à bâtir». Ce dernier, en plus de la vocation dans le POS, doit présenter des éléments de viabilisation (voirie et réseaux divers, dits VRD).
‎2011
8
La propriété en mutation: quels effets de la transition vers ...
Ces choix sont à relier au problème plus large, et très important, du rôle de l'Etat dans la viabilisation des entreprises avant transfert. La restructuration et la recapitalisation des entreprises suppose donc une période intermédiaire où les ...
Colloque Franco-Tchèque
9
Le développement en projets: Conception-Réalisation-Etudes ...
L'objectif du projet était d'assurer conjointement la viabilisation du quartier ( aménagement du quar1ier en utilisant une méthode participative) et la régularisation des habitants (obtention d'un titre de propriété). La maîtrise d' oeuvre du projet ...
STEPHANE MADAULE, 2005
10
Économie des régions méditerranéennes et développement ...
Face à cette situation de retard en matière de viabilisation et d'équipement des villes tunisiennes et sans penser à l'éco- développement dans ses multiples aspects (espaces verts, paysage et mobilier urbains, esthétique des constructions.
Gilbert Benhayoun, Nathalie Gaussier, Bernard Planque, 1999

用語«VIABILISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviabilisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
25 lots sont à vendre dans l'éco-quartier du Longuet
Nous venons d'achever la viabilisation des 25 lots restants, qui sont ouverts à la vente au prix de 59 € le m2. Un prix de vente attractif ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Relance du tourisme à Annaba : Que des promesses !
... en octobre de la même année, par l'ex-ministre du Tourisme et de l'Artisanat, Nouria-Yamina Zerhouni, les travaux de viabilisation de la ZET ... «El Watan, 7月 15»
3
BHM-SA: Pourquoi le PDG Modibo Cissé à été limogé ?
Créée, le 25 mars 1996, la Banque de l'Habitat du Mali a pour but de promouvoir le secteur du bâtiment, à travers la viabilisation de terrains à ... «Malijet - Actualité malienne, 7月 15»
4
Deux concerts prévus en septembre
3VA va n'engager que les travaux de viabilisation permettant la production des terrains cessibles dans l'année. Halte-garderie. Suite à une ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Nouveaux logements à la Cité des Ateliers de Libercourt
Le bailleur social prévoit également la viabilisation de 27 lots libres de constructeur, ainsi que trois îlots locatifs... Au total 79 logements neufs à ... «La Voix du Nord, 7月 15»
6
Lotissement La Bastille. Les travaux ont débuté au bourg
À noter qu'un parking de 35 places verra également le jour sur le site. Les travaux de viabilisation seront clos fin du mois d'octobre. Imprimer ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
Petite-Forêt : attention travaux ! Rue Bonne-Espérance, on ne passe …
... 31 juillet en raison d'une ouverture de tranchée pour le branchement électrique et la pose de coffre pour la viabilisation du lotissement. «La Voix du Nord, 7月 15»
8
Cadre de vie à Souk ahras : la cité du 26 avril en déperdition
... soutènement sclérosés, un fatras d'objets au bas des cages d'escaliers et des anomalies flagrantes dans l'aménagement et la viabilisation. «El Watan, 7月 15»
9
Évin-Malmaison: les terrains à proximité de la THT sont désormais à …
... remarque particulière. Les travaux de viabilisation des terrains vont débuter en septembre et les maisons démarreront au mois de mars… » ... «La Voix du Nord, 7月 15»
10
Thierry Robert promet de créer 9 000 emplois
S'il est élu, le député annonce vouloir investir 150 millions d'euros pour "accompagner la branche logement, réhabilitation et viabilisation du ... «Clicanoo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Viabilisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/viabilisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z