アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अदाता"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअदाताの発音

अदाता  [adata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअदाताはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अदाता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのअदाताの定義

受取人1名詞[NO] 1。 非干渉 知恵。 Miserly 2。 結婚では(乙女座)は(乙女座) 3。 それ 誰かが原因ではない(0)。Payor 2 vs. 未払い Miserly अदाता १ संज्ञा पुं० [सं०] १. न देनेवाला व्याक्ति । कृपणा । कंजूस । २. विवाह में (कन्या) न देनेवाला व्याक्ति को (को०) । ३. वह व्यक्ति जिसे किसी का कुछ देय न हो (को०) ।
अदाता २ वि० न देनेवाला । कंजूस ।

ヒンディー語辞典で«अदाता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अदाताと韻を踏むヒンディー語の単語


अदाताのように始まるヒンディー語の単語

अदा
अदाँत
अदाइगी
अदा
अदाकार
अदा
अदागी
अदात
अदा
अदानियाँ
अदानीपु
अदाबपु
अदा
अदायगी
अदाया
अदायाँ
अदायाद
अदायिक
अदा
अदारिका

अदाताのように終わるヒンディー語の単語

अंगजाता
अंधेरखाता
अकुलाता
ब्रह्मदाता
भक्तदाता
मंत्रदाता
वरदाता
विद्यादाता
विषदाता
वृत्तिदाता
वृष्टिदाता
शरणदाता
शांतिदाता
संदाता
संप्रदाता
संवाददाता
सर्वदाता
सिद्धिदाता
सुखदाता
स्थानदाता

ヒンディー語の同義語辞典にあるअदाताの類義語と反意語

同義語

«अदाता»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अदाताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अदाताを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअदाताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अदाता»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

收件人
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

destinatarios
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Recipients
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अदाता
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

المستلمين
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Получатели
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

destinatários
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

প্রাপক
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

destinataires
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

penerima
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Empfänger
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

受信者
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

받는 사람
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

panampa
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

người nhận
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பெற்றவர்கள்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

प्राप्तकर्ता
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Alıcılar
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

destinatari
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

odbiorcy
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

одержувачі
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

destinatari
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

παραλήπτες
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

ontvangers
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

mottagare
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

mottakere
5百万人のスピーカー

अदाताの使用傾向

傾向

用語«अदाता»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अदाता»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अदाताに関するニュースでの使用例

例え

«अदाता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअदाताの使いかたを見つけましょう。अदाताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vedāmr̥tam: Rigveda-subhāshitāvali
७२ ७३ ७४ ७५ ७ ६ ७७ १३७८अत्ति कित सूतुजिरधिरुनत : ७-२टा३ दानी अदाता को तिरस्कृत कर देता है । अथा मनो वसुदेव शव : : .५४-९ हैं इन्द्र ! तुम दान देने का विचार बनाओ : अदाशुमय वेद: । ८-८१ह७ है इन्द्र ...
Kapiladeva Dvivedī, ‎Bhāratendu Dvivedī
2
Vedāmr̥tam: Ācāraśikshā
हिन्दी अर्थ-वे अदाता ( कृपण ) जन सोते रहें । है बलवान इन्द्र । दाता जागते रहें । हे अधिक ऐश्वर्य वाले इन्द्र ! गाय, घोड़े और सहारों तेजन्दियों में हमें रखिए । 1.:08- अ--":: प्र: अ1डिह्मअ"४11तर ...
Kapiladeva Dvivedī, ‎Bhāratendu Dvivedī
3
Atharvaveda kā sāṃskr̥tika adhyayana
... उन्नति होती है और अदाता का पतन ।" जो शुभ कर्मों में धन व्यय करता है, उसके पास स्थायी ऐश्वर्य होता है ।११ दान के लिए धन संग्रह करें ।१२ दान से जीवन में अक्षय जीवन-शक्ति प्राप्त होती ...
Kapiladeva Dvivedī, 1988
4
Suttapiṭake Majjhimanikāyapāli: Uparipaṇṇāsakaṃ - Page 109
95 ] होति, यं तं परम परवितृपकरर्ण गामगतं वा अरध-जगते वा तं नादिन्न" थेयासबपतं अदाता होति; कामेसुसंच्छाचारं पहाय काम मिकछाचारा पटिविरतो होति, या ता मातुरक्तिता पितुरडिखता ...
Dwarikadas Shastri (Swami.)
5
Panditarājajagannāthaviracito Rasagaṅgādharaḥ: ... - Volume 3
... च उक्तठयवस्वया तुल्ययोगिताया दूथकुत्ने च है दधीचीति है अत्र है चिरिव बक्ति है बलिरिव कराके अदाता | हिमाचल इव देमाचाया हेमाचल इक अरिधरधीरा | यथासंख्यान्वयेन अवष्टरऔरा विधुर ...
Jagannātha Paṇḍitarāja, 1973
6
Dayānanda-Yajurvedabhāshya-bhāskara: Mahārshi Dayānanda ke ...
और-मपरब) अभिषव आदि क्रियाओं के अनु-ठान से रहित (अयजमानमा अदाता की (मे-वैध) कामना मत कर । और जिस जि-याम्) प्राप्त करने योग्य क्रिया का (अनु-]इहि) अनुगमन करे वह (इल्या) प्राप्त करने ...
Sudarśanadeva Ācārya, ‎Dayananda Sarasvati (Swami)
7
Caraṇānuyoga: Jaina Āgamoṃ meṃ ācāradharma-viṣayaka ...
वायणा बाता, अदाता, पीया, अमहिया--१ अव. चम पुरि-या पप", सं जहा(. वाय जाममेगे जो वायस, २. वायावेद णाममेगे जो जाणा, ३० पगे यह वि वायविइ वि, ४० पगे जो पद जो आयाम : पडिष्टगा-अपडिक्टगा१८दे.
Kanhaiyālāla Kamala (Muni.), ‎Muktiprabhā, ‎Divyaprabhā, 1989
8
Janvasa: - Page 36
हो", कह रहा था ताके एनी भाई ने जमीन ताल साहब के गोया- को दे दिय: ह इतने बरसों के बाद-मिय: अदाता और दूसरे भूमिहीन जो हैं वे बया सोचते हैं, हमें नहीं मालुम पर सत्य नहीं है कमियतृती ...
Ravindra Bharti, 2005
9
The Mahābhārata: containing Karna Parva, Saila Parva, ...
एतानि प्रदृणान् लभते यश: कीर्ति नि: प्रजा: 1 २५०11. सर्व यों धनरेंमंरचपै धनोंब्बवैपरिबिन्तक: । अर्थान्समीज्ञा भजते स धुवै महदश्रुतै । अदाता डानतिखेहैर दखेनावत्तेयन्प्रजा: ।
Vyāsa, ‎Nimachand Siromani, ‎Jaya Gipāla Tirkalanka, 1837
10
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 493
5 बुरा फल, अनिष्टकारी फल, बाथप, प्रभाव-यम-मशेष: स्यात् ----श० ३, अदाता वंशदोषेण कर्मदोपाद दरिद्रता रे-चापा" ४८, मनु० : ०।१४ 6. विकृत व्याधि, रोग 7. शरीर के तीनों दोषों का कुपित होता, ...
V. S. Apte, 2007

参照
« EDUCALINGO. अदाता [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/adata-2>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう