"विमत"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でविमतの発音

विमत  [vimata]

ヒンディー語でविमतはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのविमतの定義

除外1名詞n [p] [いいえ] 1。 投票する 反対の原則 U- チャハム、ヴィタット、ニール・プラン・ヴィャット・ワン・パス、ネイ・ネイ・ネイ・ニット 企業は - Bulasi（単語0）。 2。 意見に対して 不都合な合意 3。 敵 バリー（0まで）。 1。 反対 異なる意見 2。 奇妙な 互換性がない（0に）。 3。 アバダット 無視されます（0に）。 4。 疑わしい スパッド。 疑わしい（0に）。

विमत १ संज्ञा पुं० [सं०] १. विरुद्ध मत । विपरीत सिद्धांत । उ०— छमत, विमत, न पुरान मत एक पथ नेति नेति नेति नित निगम करत ।—तुलसी (शब्द०) । २. खिलाफ राय । प्रतिकूल संमति । ३. शत्रु । बैरी (को०) ।
विमत २ वि० १. विरुद्ध मतवाला । भिन्न मत का । २. विषम । असंगत (को०) । ३. अनाद्दत । उपेक्षित (को०) । ४. संशया- स्पद । संदिग्ध (को०) ।

विमतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のविमतを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのविमतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«विमत»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 异议
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: disidencia
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Dissent
• ヒンディー語: विमत
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: معارضة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: несогласие
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: dissidência
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: ভিন্নমত পোষণ করা
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: dissentiment
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: perbezaan pendapat
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Widerspruch
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 反対意見
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 불찬성
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Dissent
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: bất đồng ý kiến
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: எதிர்ப்பை
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: डिस्सेंट
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: muhalefet
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: dissenso
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: rozłam
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: незгода
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: disidență
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: διαφωνία
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: verdeeldheid
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: meningsskiljaktighet
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Dissent

«विमत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からविमतの使いかたを見つけましょう。विमतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Koī eka dina - Page 27

यज किमत में हुजी तो लपहे अपने आए सिल जायेगे तो बबा रश को सिल जायेगे 7 --विमत अच्छी हो तो तुव यह काम यन सं, न यहे । हो अल है कल निबद्ध को यल लय को लस्सी निकल अवि । ते-शब अलू बनाते है ।

Tarasema Gujarāla, 1991

Madhusūdanasarasvatīpraṇītā Advaitasiddhiḥ

इसी पवार तो विमत जगत् ईवमाया से ललित नहीं, क्योंकि ईयर के पति जगत् अपरोक्ष है, जो जिस के पति अपरोक्ष है, वह उसकी माया से ललित नहीं होता, जैसे के के यति अपरोक्ष घट के की माया से ...

Madhusūdana Sarasvatī, 2006

Vivaraṇaprameyasaṅgrahaḥ

विमत आम" अधम 'अमू' इत्यादि-ममातृत्व आदि-व्यवहार का आश्रय है, इस पवार साध्यठयापकत्चे मति खाधनाध्यापकत्वरूप उपाधि दिखलाते हैं-- ) रजताध्यास के विना भी आत्मा में पमातृत्व आदि ...

Mādhava, ‎Pārasanātha Dvivedī, ‎Dadana Upādhyāya, 2005

Tarka-saṇgraha of Ānandajn̲âna - Issue 3

विमत' न अरूविद्रउयग्रखके, अस्मद्वानोरीन्द्रयस्वाव, अस्मच्चक्षुवत्३-इति चेत्, न; भागे सिक्साफ्लाआसादे: तदग्राह्यरुवश्चयुपगमात् । कस्यचिदपि ताद्दशो स्था अग्राद्दकएँ ...

Madhva, ‎Tansukhram Mansukhram Tripathi, 1917

The Naishadha-Charita; or, Adventures of Nala Rájá of ...

जालक रातिखुनिसे विवृड़े औप कुचावाथयन: जम भी 1: आई 1: अब रप-ग किए ब-संयत्र जाम 'रव नस्कृचरो:विमत: । जजश६पबशागुभूयने (ममयम-यस-ने उजले आजखावश्चिनर: कामा-शि-शला भवियुमुफिद्धझ: ...

Śrīharṣa, ‎Premacandra, ‎Nārāyana Narasiṃha Bedarkar, 1836

Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan

यह जान जिसके जारा दूसरे के मन में चिन्तित पल बन बोध हो जाये वह मन: पर्याय ज्ञान कहलाता है: जैव-ल जान के जारा विमत के समस्त रूसो-अरूण संगे और उनके क्रिज्ञालवहाँ पर्यायों का जान ...

Shivswaroop Sahay, 2008

Mānasa-manishā - Page 235

लोकतंत्र में विमत होना बुरा नहीं है । कुमति नहीं होनी चाहिए । इसीलिए तुलसी ने कहा, जहाँ कुबुद्धि है, वहाँ विपत्ति स्वयं आती है, और जहाँ सुमति अर्थात अच्छी तरह से विगत कर्म करने ...

Dayākr̥shṇa Vijayavargīya Vijaya, 1992

Brahmasūtroṃ ke Vaishṇava-bhāshyoṃ kā tulanātmaka adhyayana

उक्त विमत स्थलों में क्रमांक १ का उथल समन्दयाध्याय के प्रथम पाद का समन्दयपरक सर्वप्रथम स्थल है और अवशिष्ट चतुर्थपादीय स्थान पूर्वोक्त सर्वसम्मत निषेधमुख स्थल के परवर्ती हैं ...

Ramkrishna Acharya, 1960

Śrī ramalaratna

... सीग्र आवता है, पर विलंब चिंताओं विमत है जे सुभ जारज होने तो----, सीग्र आवैता है, चित प्रसन्न है है जे सुभ मुनक"ख होवे तो प्रसन्नमन आनंदयुक्त है, आवता है, चलन की इच्छा कर्ता है, अथवा ...

Jayagovinda, ‎Śrī Sarasvatī Pustakālaya, 1990

Vaidika-pravacana - Volumes 5-7

देखो ! भगवान् कृष्ण ने 'गौ' को नाना प्रकार के पर्यायवाची शब्दों से विमत किया है । आज मुनिवरो ! देखो 'गौ' शब्द की व्याख्या करते हुए हमारे आचार्य जनों ने कहा है, मगवान् कृष्ण ने इसका ...

Kr̥shṇadatta (Brahmachari.)

用語«विमत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からविमतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

नयाँ ढंगले लेख्नुपर्छ अबको विदेश नीति

धर्म निरपेक्ष हुनु हुँदैन, राजतन्त्रको आवश्यकता छ भनेर वकालत गर्ने पार्टी, तराईको कुरा उठान गर्ने र संघीयतामा विमत राख्दै आएको पार्टी पनि ठूलो जिम्मेवारीका साथ यस सरकारमा सामेल छन् । यसका साथै २०६४ साल फागुन १६ गते भएको 'स्वायत्त ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, 11月 15»

बैधनाथ बने कांग्रेस एससी विभाग के जिलाध्यक्ष

इनके मनोनयन पर रीगा कांग्रेस प्रत्याशी अमित कुमार टून्ना, सुरेन्द्र राम, प्रदेश प्रतिनिधि विमत झा, अफाक खान, उपाध्यक्ष सत्येन्द्र तिवारी, सहकारिता सेल के उपाध्यक्ष बैधनाथ ठाकुर, पूर्व प्रवक्ता प्रमोद नील, संजय बिररख, भगवान यादव, घनश्याम ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

सोना है या पीतल है

विमत या असहमति के लिए कोई जगह नहीं बचेगी। जो बिग बॉस बनने की कोशिश करेगा, उसका सिर कलम कर दिया जाएगा। यह सवाल अपनी जगह है कि योगेंद्र यादव और प्रशांत भूषण जैसे लोग आप में करने क्या गए थे। क्या उन्हें एक बार भी दिखाई नहीं दिया कि यह एक ... «Jansatta, 4月 15»