アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acqueo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でACQUEOの発音

ac · que · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACQUEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACQUEOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«acqueo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのacqueoの定義

辞書の中の水の定義は、水の水である:蒸気a。

La definizione di acqueo nel dizionario è acquoso, di acqua: vapore a.


イタリア語辞典で«acqueo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACQUEOと韻を踏むイタリア語の単語


orbe terracqueo
orbe terracqueo
sopracqueo
so·prac·que·o
sottacqueo
sot·tac·que·o
subacqueo
su·bac·que·o
terracqueo
ter·rac·que·o
terraqueo
terraqueo
vapore acqueo
vapore acqueo

ACQUEOのように始まるイタリア語の単語

acquatinta
acquattare
acquattarsi
acquavita
acquavitaio
acquavite
acquazzone
acque termali
acquedotto
acquemoto
acquereccia
acquerella
acquerellare
acquerellista
acquerello
acquerugiola
acquetare
acquetta
acquicolo
acquicoltura

ACQUEOのように終わるイタリア語の単語

aereo
audio-video
cameo
correo
cuneo
deo
eo
europeo
galileo
liceo
matteo
meteo
museo
neo
reo
rodeo
romeo
stereo
torneo
video

イタリア語の同義語辞典にあるacqueoの類義語と反意語

同義語

«acqueo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACQUEOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acqueoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのacqueoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«acqueo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

acuoso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

aqueous
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जलीय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مائي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

водный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aquoso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জলীয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

aqueux
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

akueus
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

wässrig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

水性
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수성
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

banyu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có nước
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அக்வஸ்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पाण्यासारखा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sulu
70百万人のスピーカー

イタリア語

acqueo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wodny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

водний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

apos
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υδατικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

waterige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vattenhaltig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vandig
5百万人のスピーカー

acqueoの使用傾向

傾向

用語«ACQUEO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«acqueo»の使用頻度を示しています。
acqueoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acqueo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACQUEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acqueo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acqueo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、acqueoに関するニュースでの使用例

例え

«ACQUEO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からacqueoの使いかたを見つけましょう。acqueoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corso elementare di fisica sperimentale
Con questo processo si è trovato da Gay-Lussac che la densità del vapore acqueo è o,6235 di quella di una massa d'aria che a pari temperatura e a pari forza espansiva riempia il vaso medesimo. La dottrina dei volumi (T. I, p. 224) conduce ...
Giuseppe Gioachino Belli, 1830
2
Come funzionano gli edifici
Interno Parete Esterno Variazioni termiche nelle 2 4 ore Vapore acqueo Gli effetti dei vari materiali da costruzione sul vapore acqueo e del vapore acqueo sui materiali sono di estrema importanza per il comportamento termico degli edifici.
Edward Allen, 1992
3
Trattato elementare di chimica applicata specialmente alla ...
un grammo di gas alla 0° , il volume 1700 che questo grammo di gas acqueo ha al 100, è quell' .z- che avrebbe allo zero au0108 .r+a;><0,'00375 ><100 =centim. cub. 1100' donde , ._ 10 ._ non _ 1 - 1 °/i+o,avs *' /m.15 - 1236 E se centim. eub ...
Sebastiano Purgotti, 1853
4
Trattato elementare di chimica applicata specialmente alla ...
score la tensione del gas acqueo nei diversi gradi; e specialmente dal -1° al +30° che sono i limiti tra i quali d'ordinario le temperature oscillano nei nostri climi, eccone qui sotto i risultati che recentemente ottenne l'esattissimo Regnault, ...
Sebastiano Purgotti, 1853
5
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
era il criftaUino già fatto cataratta , il quale pel ricevuto colpo era ufeico dalla Tua capfula , ed era paffato per la pupilla nella camera anteriore dell'umor acqueo, abbaflb del» )a quale s'era annicchiato. Deefi notare che l'infermo molto tempo ...
Giovanni Francesco Pivati, 1751
6
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Essendosi allungato il cristallino nella camera anteriore dell'umor acqueo comprimeva l' uvea, e da questa comprestìone dipendevano gli acuti dolori che l' infermo provava nell'occhio, e nella testa . La rossezza e lacrimazione che ...
Gianfrancesco Pivati, 1751
7
La neve. Cos'è e come si prevede
A livello macroscopico possiamo immaginare che l'aria, nei confronti del vapore acqueo, si comporti come una spugna in grado di trattenere acqua fino a una determinata quantità. L'eccesso di acqua non viene più assorbito e tende a ...
Gianluca Bertoni, Flavio Galbiati, Mario Giuliacci, 2010
8
L'attualità del pensiero di Hassan Fathy nella cultura ...
Vapore acqueo Alle temperature normalmente rilevate nelle aree abitate, l'acqua si trova allo stato solido, ghiaccio, allo stato liquido, l'acqua e allo stato gassoso, il vaporeo acqueo. Alla temperatura di congelamento dell'acqua questa può ...
Corrado Trombetta, 2002
9
Manuale di meteorologia
IL VAPORE ACQUEO ◊◊◊ L'acqua è presente nell'atmosfera in tutte e tre le sue fasi: solida, liquida e ◊◊◊ gassosa. La fase solida è tipica di alcune precipitazioni, come neve e grandine, ma anche delle nubi al di sopra dei 6000 metri (nubi ...
M. Giuliacci, A. Giuliacci, P. Corazzon, 2010
10
La respirazione artificiale: Basi e pratica
Fi pi FA pA (mmHg), (mmHg) umida Azoto, N2 0,79 563 0,754 573 Ossigeno,O2 0,21 150 0,131 100 Anidride 0,0004 0,3 0,053 40 carbonica,CO2 Vapore 0 47 0,062 47 acqueo, H 2O esercitano una pressione specifica, definita pressione ...
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012

用語«ACQUEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacqueoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chi è Brugnaro, il sindaco che censura i libri
Nella distribuzione delle deleghe agli assessori, il sindaco si è tenuto la cultura, lo sport e il traffico acqueo. Ma poi ha aggiunto che, a ben ... «L'Espresso, 7月 15»
2
Sammy dopo le cure riconquista il mare
... a rischio di conservazione anche nei nostri mari a causa dell'impatto, spesso inconsapevole, della pesca intensiva e del traffico acqueo. «Nuova Venezia, 7月 15»
3
Pericolo di crollo, chiuso il rio del...
Un piccolo incidente che si è però ripercosso sulla situazione già quasi al collasso del traffico acqueo nell'area di San Marco. Chiuso il rio del ... «Nuova Venezia, 7月 15»
4
Ponza / Ritrovata ancora di epoca romana a Cala Cecata
PONZA – Nel corso del pomeriggio di domenica scorsa, a Ponza, in località Cala Cecata, nello specchio acqueo antistante l'isola di Ponza, ... «Temporeale Quotidiano, 7月 15»
5
Rinvenuta un'ancora di epoca romana dai Carabinieri nelle acque …
Il 12 luglio, nel corso del pomeriggio, a Ponza, località Cala Cecata, nello specchio acqueo antistante l' isola di Ponza, i Carabinieri della ... «H24notizie.com, 7月 15»
6
abusi sulle spiagge: scattano i sequestri della guardia costiera
Nello specchio acqueo antistante la stessa concessione, sono stati infine trovati 4 corpi morti abusivi ai cui gavitelli erano ormeggiate 3 barche ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
7
Moto ondoso in bacino San Marco Insorgono i gondolieri: «Basta»
Quello del traffico acqueo è un tema su cui prestiamo particolare attenzione e nei prossimi giorni sarà oggetto di una riunione specifica con ... «Il Gazzettino, 7月 15»
8
Fermato d'urgenza uno dei reattori; "Nessun rischio", dichiarano i …
La procedura ha implicato la liberazione di vapore acqueo. In un comunicato inviato nel corso della notte tra lunedì e martedì dai gestori della ... «RSI.ch Informazione, 7月 15»
9
Al via i lavori del porto turistico nel Golfo Xifonio
Saranno posizionate le luci di cantiere e i sistemi di video-sorveglianza dell'area-cantiere, a terra e nello specchio acqueo. Si tratta del tratto di ... «Augustaonline.it, 7月 15»
10
Inaugurato il "Largo delle Capitanerie di Porto"
... un peschereccio per l'uscita in mare per la successiva benedizione ai naviganti presenti con le loro unità nello specchio acqueo antistante il ... «Il Faro - quotidiano telematico, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Acqueo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/acqueo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z