アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amniotico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAMNIOTICOの発音

a · mnio · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMNIOTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAMNIOTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«amniotico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのamnioticoの定義

辞書中の羊水の定義はamnioであり、これはamnio:sacを指す。

La definizione di amniotico nel dizionario è di amnio, che si riferisce all'amnio: sacco a.


イタリア語辞典で«amniotico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMNIOTICOと韻を踏むイタリア語の単語


antibiotico
an·ti·bio·ti·co
antimicotico
an·ti·mi·co·ti·co
biotico
bio·ti·co
caotico
ca·o·ti·co
dispotico
di·spo·ti·co
erotico
ro·ti·co
esotico
ʃo·ti·co
falotico
fa·lo·ti·co
gotico
go·ti·co
ipnotico
pno·ti·co
liquido amniotico
liquido amniotico
narcotico
nar·co·ti·co
neogotico
ne·o·go·ti·co
neurotico
neurotico
nevrotico
ne·vro·ti·co
osmotico
ʃmo·ti·co
otico
o·ti·co
psicotico
psi·co·ti·co
robotico
ro·bo·ti·co
semiotico
se·mio·ti·co

AMNIOTICOのように始まるイタリア語の単語

ammutolire
ammutolirsi
ammutolito
amnesia
amnio
amniocentesi
amniografia
amnioscopia
amnioscopio
Amnioti
amnistia
amnistiare
amnistiato
amo
amoerro
amomo
amomo germanico
amor proprio
amoraccio
amorale

AMNIOTICOのように終わるイタリア語の単語

abiotico
aneddotico
antipsicotico
asintotico
cervellotico
cianotico
cirrotico
despotico
epizootico
macrobiotico
micotico
mitotico
necrotico
omozigotico
prebiotico
sclerotico
simbiotico
trombotico
tubercolotico
zotico

イタリア語の同義語辞典にあるamnioticoの類義語と反意語

同義語

«amniotico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMNIOTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amnioticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのamnioticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«amniotico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

羊水
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

amniótico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

amniotic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एमनियोटिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

السلوي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

амниотический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

amniótico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

amniotic
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

amniotique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

amnion
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Frucht
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

羊水
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

양수
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Ingsoen
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ối
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அமனியனுக்குரிய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गर्भावरणाच्या
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

amniyotik
70百万人のスピーカー

イタリア語

amniotico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

owodniowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

амниотический
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

amniotic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αμνιακό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

amniotiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

amniotisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

foster
5百万人のスピーカー

amnioticoの使用傾向

傾向

用語«AMNIOTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«amniotico»の使用頻度を示しています。
amnioticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amniotico»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMNIOTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amniotico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amniotico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、amnioticoに関するニュースでの使用例

例え

«AMNIOTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からamnioticoの使いかたを見つけましょう。amnioticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Generalità Il liquido amniotico (LA) costituisce l'ambiente nel quale il prodotto del concepimento cresce,si sviluppa e matura.Esso si modifica continuamente nelle diverse epoche della gravidanza in rapporto sia alle condizioni del feto che ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
2
Vademecum neonatologico
LA SINDROME DA ASPIRAZIONE DI LIQUIDO AMNIOTICO MECONIALE (MAS) La MAS è divenuta fortunatamente poco frequente grazie al miglioramento dell' assistenza ostetrica. Tracce di meconio nel liquido amniotico (l.a.) sono invece ...
Firmino F. Rubaltelli, 1999
3
Storie di architettura attraverso i sensi
Amniotico. Amniotico è la sensazione prodotta dall'immersione in una materia, che circonda sopra, sotto, di lato, sempre allo stesso modo. È l'esperienza primaria nel ventre materno, confortevole, galleggiante, protettivo che viene ripresa ...
Anna Barbara, 2011
4
Trattato di medicina legale e scienze affini
f) L'embolia diliquido amniotico. Questo tipo di embolia si verifica quando il liquido amniotico oltrepassa la barriera placentare, attraverso lacerazioni dei sinusoidi utero-placentari o delle vene endocervicali, e si immette nella circolazione ...
Giusto Giusti, 2009
5
Ginecologia e ostetricia
Per una trattazione più approfondita sulla fisiologia del liquido amniotico e sulla sua composizione, si rimanda al Capitolo 28. Qui ci limiteremo ad anticipare alcuni concetti fondamentali. Il liquido amniotico è una soluzione acquosa presente ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
6
Manuale di bioetica
Le metodiche di DP invasive più utilizzate sono l'amniocentesi (prelievo di liquido amniotico), la villocentesi (prelievo dei villi coriali), e la funicolocentesi ( prelievo di sangue fetale). Non si tratta di tecniche di analisi, ma di procedure di ...
Elio Sgreccia, 2007
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
l'acido detto amniotico era contenuto nella prima di queste acque, per cui pro- poue di chiamar quest'acido, acido al- luntoico. V. Acqua dell' auhios. ACQUA DELL'AMN10S.(rti>B.) Vau- quelin e Buniva furono i primi chimici ad intraprendere ...
8
Settecentocinquanta grammi. La leggerezza della vita
Si tratta di un test su liquido che permette di affermare – vedremo con che grado di attendibilità, ahimè – se si tratta di liquido amniotico o meno.2 L'esito è negativo. Non è liquido amniotico, affermano loro. Era liquido amniotico, si è saputo in ...
Debora Bastiani, 2009
9
Genetica Umana
Le cellule del liquido amniotico derivano dalla pelle o dalla vescica del feto, ma anche dal rivestimento del sacco amniotico, e queste ultime non sono embrionali . Ciò ha reso problematica la consulenza genetica per molte famiglie.
Bruce R. Korf, 2001
10
Lo sviluppo prenatale dell'uomo. 9ed.
eccesso all'interno del sangue fetale è escreta dai reni fetali e restituita al sacco amniotico attraverso le vie urinarie. ANOMALIE DEL VOLUME DEL LIQUIDO AMNIOTICO Una riduzionedella quantitàdi liquidoamniotico, nota come ...
Moore Keith L., 2014

用語«AMNIOTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamnioticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pesca in apnea, le regole per farlo in sicurezza e rispettando l …
Il mare è nostro amico, per nove mesi della nostra vita siamo stati immersi nel liquido amniotico poi però una volta messi al mondo l'abitudine ... «MBnews, 7月 15»
2
le opere di giorgio piccaia in moostra alla fondazione l'arsenale di iseo
... di entrare nella sala grande dove dieci grandi tele e cinque piccole carte mostrano l'amore che Piccaia ha dell'elemento liquido (amniotico?) ... «BresciaToday, 7月 15»
3
Posizione del Bambino nella Pancia della Mamma
Nelle donne che hanno avuto altre gravidanze o in presenza di troppo liquido amniotico, può capitare che il feto si posizioni in obliquo (in ... «Vita Da Mamma, 7月 15»
4
Le ostetriche rispondono: allarme febbre, vita di coppia e primi gesti …
Carissima, tra le cose più importanti da tenere a mente quando nasce un bambino, va detto che il piccolo non ha più il liquido amniotico a ... «Mamme.it, 7月 15»
5
Morte del piccolo Domenico: indagati otto medici - Tribuna di Treviso
Il bimbo potrebbe aver respirato liquido amniotico, ed evidenziava una sofferenza respiratoria. Gli stessi genitori, nelle ore precedenti, ... «Tribuna di Treviso, 7月 15»
6
Listeria nel Salamino Italiano Fior Fiore: prodotto ritirato dal mercato …
La diagnosi più che sulla sintomatologia si basa sull'isolamento del germe nel sangue o nel liquido cefalorachidiano o nel liquido amniotico. «CityRumors.it, 7月 15»
7
La pancia della balena - spettacolo della compagnia Dna di danza …
La performance trasporta lo spettatore attraverso un viaggio che avviene in un liquido amniotico rallentato, ovattato, connesso a se stesso, ... «BolognaToday, 7月 15»
8
Pianeta nutrizione, il menù che …
Si pensi, ad esempio, che i bambini, alla fine del terzo trimestre di gestazione, riescono addirittura ad assaggiare il liquido amniotico e con ... «La Repubblica, 7月 15»
9
Consigli alle future mamme in questi giorni di gran caldo a Cuneo
... persi con la sudorazione, soprattutto in gravidanza, quando i liquidi servono non solo alla mamma, ma anche al bebè (e al liquido amniotico che lo avvolge). «Cuneocronaca.it, 7月 15»
10
Il parto in acqua: perché considerarne l'opportunità
... naturale di agio tipica dell'acqua; il bambino, invece, avrà il vantaggio di passare gradualmente dal liquido amniotico all'ambiente esterno. «articolo21, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Amniotico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/amniotico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z