アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"appetizer"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAPPETIZERの発音

appetizer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPETIZERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAPPETIZERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«appetizer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのappetizerの定義

辞書の前菜の定義は、食前酒に付随する前菜です。

La definizione di appetizer nel dizionario è stuzzichino che accompagna l'aperitivo.


イタリア語辞典で«appetizer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APPETIZERと韻を踏むイタリア語の単語


Panzer
Panzer
Schnauzer
Schnauzer
atomizer
atomizer
blazer
blazer
bulldozer
bulldozer
buzzer
buzzer
campanula di Scheuchzer
campanula di Scheuchzer
freezer
freezer
immobilizer
immobilizer
organizer
organizer
pennacchi di Scheuchzer
pennacchi di Scheuchzer
plazer
plazer
raponzolo di Scheuchzer
raponzolo di Scheuchzer
valtzer
valtzer
valzer
val·zer
visualizer
visualizer
walzer
walzer

APPETIZERのように始まるイタリア語の単語

appestato
appestatore
appetente
appetenza
appetibile
appetibilità
appetire
appetitivo
appetito
appetitosamente
appetitoso
appetizione
appettare
appettata
appetto
appezzamento
appezzamento di terreno
appezzare
appezzato
appezzatura

APPETIZERのように終わるイタリア語の単語

banner
blogger
browser
buyer
chemin de fer
computer
consumer
corner
cover
designer
disclaimer
driver
hunter
leader
manager
master
meter
newsletter
over
partner

イタリア語の同義語辞典にあるappetizerの類義語と反意語

同義語

«appetizer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APPETIZERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語appetizerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのappetizerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«appetizer»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

开胃菜
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aperitivo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

appetizer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

क्षुधावर्धक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مقبلات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

закуска
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aperitivo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

এপেটাইজার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

apéritif
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pembuka selera
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vorspeise
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

前菜
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전채
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

appetizer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

món khai vị
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பசி தூண்டும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पाचन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

meze
70百万人のスピーカー

イタリア語

appetizer
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przekąska
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

закуска
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aperitiv
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ορεκτικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

voorgereg
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

aptitretare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

forrett
5百万人のスピーカー

appetizerの使用傾向

傾向

用語«APPETIZER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«appetizer»の使用頻度を示しています。
appetizerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«appetizer»で最も広く使用されている表現です。

用語«APPETIZER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«appetizer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«appetizer»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、appetizerに関するニュースでの使用例

例え

«APPETIZER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からappetizerの使いかたを見つけましょう。appetizerに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aperitivi ed appetizer
Manuale teorico pratico per la conoscenza della preparazione degli aperitivi e dei salatini al bar.
Peppino Manzi, 2014
2
Thinking in Java vol. 2 Tecniche avanzate
public enum Meal2 { APPETIZER(Food . Appetì zer . ci ass) , MAINCOURSE ( Food . Mai nCou rse . ci ass) , DESSERT(Food. Dessert. class) , COFFEE(Food . Coffee . ci ass) ; private Food[] values; private Meal2(Class<? extends Food> kind) ...
Bruce Eckel, 2006
3
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Crostini. alla. forestiera. Trattoria La Madonnina – Da Fulvio, Sanremo (IM) Più semplice,maanche più appetitosodicosìnonsi può. È un antipasto leggerissimo che può essere servito anche come appetizer, magari per un aperitivo.
Carlo Cambi, 2010
4
C# 4 e .NET 4: Guida professionale
Sfizter=Category/Name eq 'Appetizer' Il risultato può inoltre essere ordinato con l' opzione Sorderby della QueryString: Menus?Sfizter=Category/Name eq ' Appetizer' &orderby=Price desc Per ottenere solamente una proiezione, vale a dire un ...
Christian Nagel, 2012
5
Non se ne può più
Appetizer Caspita, Giusi si regge su due stuzzichini. (per stecchini; commentando la magrezza delle sue gambe) Appetizer/2 Domani in gita devo portarmi il pranzo al pacco. Imposta sulle persone fisiche Mario, come sei bello, sembri un ...
Stefano Bartezzaghi, 2012
6
Blind Poet
... television piped onto church altars if only they can fìnd the right channel to tune in on and I am waiting for the Last Supper to be served again with a strange new appetizer and I am perpetually awaiting a rebirth of wonder I am waiting for my ...
Lawrence Ferlinghetti, 2003
7
L'oracolo della lingua latina. Di D. Marc'Antonio Mazzone da ...
М « 'Appetizer'. Pu „тычинке. ш'чёёт parcccl'll'nnnï попы! ' я; _ Y àauuenuueofadima'ßiolma 'мэр-пикники. ' _" i6; ниши. »WWW ‚ -xâs „ваши- мысль'. ""' 'nlmv lhìeci'annifonmidîr'ûlï" 'en' Appicuo. ' _ " в,' п! Íanno ningun 'вишь ' 'яр: Appìcaw'œ ...
Marco Antonio Mazzone, Aldo Manuzio, Giovanni Andrea Salici, 1611
8
Il viaggio di un cuoco
che ci indica dove lanciare esattamente la lenza. Per guadagnarci le nostre entrées impieghiamo circa trenta secondi. Come appetizer scegliamo cosce di rana al curry, piatto relativamente innocuo, un po' di serpente con cracker di gambero, ...
Anthony Bourdain, 2010
9
Italian the Easy Way
... always sempre American americano/americana and e answer rispondere appetizer antipasto appointment appuntamento April aprile arm braccio arrive arrivare ask chiedere at least almeno August agosto aunt zia automobile automobile (f.) ...
Marcel Danesi, 2006
10
Dizionario inglese. Inglese-italiano, italiano-inglese
... placare. appendicitis [9,pend1'sa1t1s] s appendicite appendix (pi -xes, -ces) [a' pend1ks, k512, sizz] s appendice appetite ['aep1ta1t] s appetito. arcade appetizer ['wpitaiza*] s aperitivo, stuzzichino. appetizing ['aep1tmzrg] agg appetitoso:.
AA. VV., 2012

用語«APPETIZER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からappetizerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il know-how artigianale del network Make My Design conquista il …
In Friuli”, hanno realizzato su disegno di Fabrica un porta appetizer in legno e pietra Piasentina che ha conquistato chef ed appassionati di ... «Info.FVG, 7月 15»
2
Gli appuntamenti di mercoledì 8: Jovanotti al Dall'Ara
Stasera alle 18 inaugurazione della mostra “Lasagna (just an appetizer!!)” in Sala Celeste (via Castiglione 41), poi aperta dalle 18 alle 19: con ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Il miglior Martini a Genova? Vota il sondaggio
Vicino al Porto Antico, in piazza Fossatello, da Marescotti che accompagna i cocktail con interessanti appetizer legati alla tradizione culinaria ... «mentelocale.it, 7月 15»
4
Nikita Sergeev: la curva di crescita di un giovane talento
Seguono, fra gli appetizer, il brandello di carasau con acqua di polpo gelificata all'agar agar e semi di senape, per valorizzare lo scarto della ... «Tiscali, 7月 15»
5
Valtur ha presentato a 800 adv le nuove proposte estive
Con i 200 agenti di viaggi lombardi intervenuti alla festa al Salon Parisien, si è concluso a Milano il roadshow Summer Appetizer Valtur. «L'Agenzia di Viaggi, 6月 15»
6
Matteo Baronetto e l'arte della scossa
Più le fragoline di Tortona per la freschezza e la dolcezza, a riprendere il filo degli appetizer”. GAMBERI ROSSI CON CECI, NOCCIOLE E ... «Tiscali, 6月 15»
7
Caraibi o Mediterraneo nei piani di Valtur
Sono questi i due asset di sviluppo all'estero sui quali sta ragionando il management di Valtur, emersi nel corso della tappa milanese del "Summer Appetizer", ... «GuidaViaggi, 6月 15»
8
Al Duomo 21 per un aperitivo con vista
... tre piatti che offrono una versione degustativa dell'esperienza culinaria di Duomo 21: il menù Scala (1 appetizer, 1 crudo, 1 dessert, 1 calice ... «mentelocale.it, 6月 15»
9
Valtur lancia il progetto Star
SummerApp_Milano1 Finale ieri sera a Milano per la tappa lombarda dei Summer Appetizer Valtur, il road show di serate-evento pensate per ... «Travel Quotidiano, 6月 15»
10
Le 5 app per organizzare l'aperitivo perfetto
Appetizer. Perfetta per organizzare un aperitivo all'ultimo momento in casa. L'applicazione ti consiglia più di cento ricette (ottenute in virtù di ... «GQ.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Appetizer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/appetizer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z